Войдя в дом и увидев гостя, Ань Ган на мгновение замешкался.
Ван Чао лишь равнодушно откинулась на спинку стула.
Цзян Кечу невозмутимо уселся на то место, где только что сидел Ань Ган, прямо рядом с Ван Чао, и поставил на пол два больших пакета с продуктами.
Атмосфера на мгновение повисла неловкой.
Ван Чао наблюдала, как Цзян Кечу занял место Ань Гана, а сам Ань Ган всё ещё стоял рядом, смущённый. Она бесцеремонно бросила:
— Дядя Цзян, вы сели на его стул. Вот тут сидел брат Ань Ган.
Увидев, что Цзян Кечу не шелохнулся, она указала на миску и палочки, которыми пользовался Ань Ган.
Ань Ган, удивлённый такой прямотой Ван Чао по отношению к гостю, поспешно замялся:
— Всё в порядке, всё в порядке! Я просто сяду тут. Вы уже поужинали? Может, присоединитесь?
— Брат Ань Ган, сегодня же тридцатое, канун Нового года. У них семейный ужин, — сказала Ван Чао.
— Я поем тут, — одновременно произнёс Цзян Кечу.
Оба сказали разом, и все трое на мгновение замолкли.
Цзян Кечу, не меняя выражения лица, добавил:
— Семейный ужин у нас почти закончился. Я просто немного перекушу. Ваш суп смотрится очень аппетитно.
«Врёт!» — мысленно фыркнула Ван Чао. — «Семейный ужин в доме Цзян обычно начинался в семь и затягивался часов до десяти, с обязательными пельменями под конец. Старый лис Цзян Кечу откровенно лжет с невозмутимым видом.»
Но поскольку рядом был Ань Ган, разоблачать его она не стала.
Услышав это, Ань Ган поспешил накрыть на стол и принёс из кухни ещё один комплект посуды.
Увидев, насколько Ань Ган уверенно чувствует себя здесь, Цзян Кечу прищурился: « Хммм… не знал, что Ань Ган уже успел хорошенько обосноваться у Чао'эр в квартире.»
Все трое уселись вокруг дымящегося котла.
Ань Ган был не из разговорчивых, к тому же не знал, кто такой Цзян Кечу, поэтому первое время сидел молча.
Ван Чао и не планировала их особо знакомить. Цзян Кечу и Ань Ган были из разных миров.
«Я не собираюся иметь с Цзян Кечу ничего общего в будущем, так зачем же сводить их ближе? Не собираюсь брать на себя роль громоотвода. Пусть поест и валит.» — думала Ван Чао.
На какое-то время за столом воцарилась неловкая тишина.
Ван Чао подняла глаза и увидела, что Ань Ган ёрзает от неудобства, а Цзян Кечу с каменным лицом потягивает пиво.
«Куда делась радостная новогодняя атмосфера? Так хорошо сидели с братом Ань Ганем… чего он приперся?» — думала Ван Чао и на ее лице уже начало проступать недовольство.
Она громко сказала:
— Брат Ань Ган, ешь! Вся говядина, что ты положил, уже сварилась.
Затем повернулась к Цзян Кечу:
— Дядя Цзян, а вы что тут делаете? Вы зашли специально, чтобы принести мне новогодние гостинцы? — спросила Ван Чао, но про себя подумала другое: «Хорош гусь, бросить свой семейный ужин и притащиться ко мне встречать Новый год.»
Холодность на лице Цзян Кечу слегка растаяла. Он кивнул:
— Я боялся, что тебе будет одиноко встречать Новый год. Вот и зашёл проведать. — Звучало это по-доброму.
Ван Чао ответила:
— Спасибо, что вспомнили. Разве я не в порядке? У меня тут тоже полно новогоднего настроения. Глянь на подоконник — я и красный фонарик повесила.
Поняв по его виду, что он всё-таки останется ужинать, она перестала думать о том, чтобы его выпроводить. Опустила голову и принялась вылавливать из котла тофу.
Цзян Кечу взглянул на красный фонарик на подоконнике. Его настроение слегка улучшилось, и он тоже потянулся за мясом в котле.
Он ничего не ел с обеда и был изрядно голоден.
Перекусив, он спросил Ань Гана, кем тот работает.
Ань Ган был парнем простым и искренним. Увидев, что Цзян Кечу знаком с Ван Чао и, кажется, действительно о ней заботится, он улыбнулся и рассказал о себе.
Но после нескольких фраз Цзян Кечу уже полностью раскусил Ань Гана.
Оказалось, это сын того самого учителя, у которого Ван Чао занималась боевыми искусствами. Значит, он ей как брат.
А когда выяснилось, что отцу поручил Ань Гану присматривать за Ван Чао, лицо Цзян Кечу наконец полностью расслабилось.
В конце концов, беседа пошла почти что весело.
Ань Ган чувствовал, что Цзян Кечу — человек образованный, с ясным умом и уникальным взглядом на вещи. Общаться с ним было познавательно, и он проникся к нему уважением.
Ван Чао, уплетая еду из своей миски, наблюдала за ними, говорящими и смеющимися, и про себя поражалась: «У Цзян Кечу, оказывается, есть и такая сторона! Может быть таким… обычным — болтать и смеяться с Ань Ганом».
Глядя на это, она отвлеклась, подавилась перчиком чили и принялась кашлять без остановки.
Оба мужчины тут же засуетились, предлагая ей воду.
Цзян Кечу взял чашку, которую подал Ань Ган, и поднёс её ко рту Ван Чао. Та, не задумываясь, сделала глоток.
Но кашель не унимался. Цзян Кечу протянул руку и стал слегка похлопывать её по спине.
Благодаря его уверенным движениям она постепенно успокоилась.
Чуть позже они снова принялись за еду, и Цзян Кечу, казалось, окончательно развеселился.
Вскоре все трое наелись. Ань Ган велел Ван Чао идти болтать с Цзян Кечу и смотреть телевизор, а сам отправился на кухню убирать.
Ван Чао не удержалась и сказала:
— Брат Ань Ган, какой же ты золотой человек! И готовить, и убирать — всё на тебе. Кто за тебя замуж выйдет — тому просто благословение свыше.
Ань Ган лишь смущённо улыбнулся.
Цзян Кечу слушал, сжимая в руке чашку, и ничего не сказал.
К десяти часам Ван Чао начала зевать.
Ань Ган сказал:
— Чао’эр, ты не хочешь спать? Уже поздно, так что я, пожалуй, пойду. Тебе тоже надо отдохнуть.
Не успела Ван Чао ответить, как Цзян Кечу поднялся:
— Мне тоже пора возвращаться. Господин Ань, где вы живёте? Я вас немного подвезу по пути.
Ань Ган улыбнулся и спросил, не будет ли это слишком обременительно. Он хорошо относился к Цзян Кечу и был не прочь продолжить с ним беседу по дороге.
Цзян Кечу, естественно, ответил, что никаких проблем.
Так они вдвоем попрощались с Ван Чао и ушли.
Проводив их, Ван Чао прибралась, умылась и легла спать.
На следующее утро её разбудил треск петард за окном. В полусне она подумала: «Разве в столице уже разрешили фейерверки?»
Сегодня же первый день Нового года, а ей не нужно было никуда бежать — ни в гости, ни на мероприятия.
Она лежала, развалившись на кровати, слушая, как за окном взрываются петарды, и размышляя, чем бы заняться сегодня. Вдруг она почувствовала, что под подушкой что-то лежит.
Потянувшись и порывшись, она достала большой красный конверт.
Раскрыв его, она увидела пачку денег. Высыпала и пересчитала — целая тысяча юаней.
«Кто подсунул это мне под подушку? Ань Ган? Вряд ли. Если бы он хотел дать мне деньги, он сделал бы это открыто и не стал бы прятать. Значит, прошлой ночью это был Цзян Кечу. Когда он успел зайти в мою спальню? Этот человек действительно появляется и исчезает как призрак!» — подумала она с досадой.
Глядя на красный конверт, Ван Чао медленно нахмурилась: «Неужели Цзян Кечу питает к ней нехорошие мысли? Вместо того чтобы быть дома на семейном ужине, он принёс мне два больших пакета, просидел тут допоздна, ел со мной простой суп... И даже сунул под подушку большой красный конверт. Да и в прошлый раз, когда мы остались одни, Цзян Кечу так странно сжимал и разжимал кулак... Что он вообще задумал? Это ведь явно выходит за рамки обязанностей офицера, присматривающего за семьёй погибшего товарища!»
Обновлено: 13.02.2026