Глава 3 — Глава 3.

Несколько лет назад, летом после колледжа, Кларк в одиночку путешествовал по Европе. И хотя он так и не сошёл за европейца (что-то в его походке), его оставили в покое. У него появилось лицо и энергия, которые он использовал для отпугивания любого нежелательного внимания: глаза, притупившиеся от любого волнения, свойственного туристу. Темп, который был решительным, но не слишком быстрым, так что он действительно выглядел так, будто знал, куда идет. Прежде чем подойти к кому-либо с вопросом, он наблюдал за другими, чтобы увидеть, ответили ли они на его вопрос, не зная об этом. Он часто использовал это, находя источники чистой воды на Кингсроуд, следуя за другими к колодцам и тому подобному. И он держал рот закрытым, дыша только через нос. Он точно не знал почему, но многие туристы дышали ртом. Также он понял, что ему не следует охотно показывать свои зубы, которые были неестественно ровными и белыми благодаря современной ортодонтии и стоматологии. Хотя может и ненадолго. У него больше не было своего слуги. Все эти методы он использовал в своем путешествии на север по Королевскому тракту, и по большей части они работали. Путешественники, которых он встречал, занимались своими делами, и в худшем случае лишь немногие кивали, на что он отвечал. Но он ни с кем не разговаривал. Он хотел избежать любых вопросов о его акценте. Когда он приходил в гостиницу за едой, он произносил «да» и «спасибо» неопределенным английским тоном, и это, казалось, срабатывало. Это было не идеально, но этого было достаточно, чтобы держать дистанцию. Путешественников на Кингсроуд было гораздо больше, чем на первой дороге, по которой он ходил в своей современной одежде. Он задавался вопросом, устроил ли тот, кто дал ему эту записку и кошелек, проснуться в изолированном месте. Он отбрасывал эту мысль всякий раз, когда она приходила. Бесполезно думать о таких вещах. Однако его мысли блуждали. Он ничего не мог с собой поделать. Поломка, которую он предсказывал, случилась в первый же вечер в одиночестве в дороге. Сон никак не шел, и он думал о своей прежней жизни, которая теперь ушла навсегда. Он больше не будет ходить в походы с отцом. Больше никаких разговоров с его мамой, когда вещей становится слишком много. Его сестра, ее муж и их дети. У него никогда не было шанса быть веселым дядей. Его друзья… Он плакал той ночью. Он не пытался останавливаться, и когда, наконец, наступил рассвет, казалось, что прошла вечность. Не спав всю ночь, Кларк споткнулся о дорогу и продолжил путь. В тот вечер он потерял сознание и спал беспокойно, почти против своей воли. Иногда он все еще плакал, но с каждым днем все меньше и меньше. К счастью, в дороге было много отвлекающих факторов. Больше, чем он думал. Несмотря на общую паранойю чужака в чужой стране, он обнаружил, что в целом наслаждается прогулкой, когда его не сломило отчаяние. Пейзаж был прекрасен. Он заметил многочисленные баннеры домов. Он наслаждался ожиданием эля при каждом приеме пищи. Дома он не был большим пьяницей, но все же. Было весело, за неимением лучшего слова. Хотя старался не баловаться. Еда в гостиницах стоила недорого, но он по-прежнему смотрел на свой кошелек с растущим беспокойством. Какую торговлю он мог пропустить? Он полагал, что мог бы работать поденщиком, если бы это все еще было актуально. У него дома был друг, сын фермера, который сказал, что сельское хозяйство, по сути, состоит в том, чтобы брать вещи из одной кучи и перекладывать их в другую кучу. Теперь он был уверен, что друг упрощал до смехотворной степени, но все же, если ему нужно было передвигать стопки для быстрой монеты, он мог это сделать. Однако он умел читать и писать, и он должен был думать, что это не слишком распространено среди тех, кто не принадлежал к знати. Может быть, он мог бы что-то сделать с этим… Однако сейчас он был в порядке. Он мало ел в гостиницах. Он не платил за комнаты, предпочитая спать снаружи. Он купался в Форке по вечерам, когда путешественников было меньше. Он пытался игнорировать голос в своей голове, предупреждающий его о настоящих бандитах и животных, готовых убивать. Внимательно наблюдая за своим окружением, он украл фрукты из сада. Он смаковал фруктозу, чувствуя, как на мгновение теряет сознание от сахара. Это было хорошее решение, но он старался не делать этого слишком часто. Он не хотел быть пойманным и потерять руку, или быть отправленным на Стену, или что-то в этом роде. С другой стороны, он соблазнился поездкой в одиночку. Он недооценил огромные размеры страны и особенно то, сколько времени нужно, чтобы добраться куда-нибудь пешком. Эта мысль поглотила его ближе к вечеру шестого дня. Кларк остановился на обочине дороги и сел на бревно, чтобы отдышаться, держась за живот. В гостиницах предлагали только баранину и тушеное мясо. Он не позволил себе отчаиваться из-за ограниченности кулинарии, но немного поворчал. Он также попал в ожидаемый сахарный крах. Последние несколько дней он чувствовал себя довольно слабым. Он также потел намного больше, чем должен был. Он предполагал, что в долгосрочной перспективе это того стоит, и избавлял свое тело от вещества, вызывающего привыкание. Однако он все еще хотел немного радужного щербета. Он сделал глоток воды, прежде чем встать и продолжить, пытаясь не поцарапать промежность. Одежда не стала меньше чесаться, но Кларк сказал себе, что привыкает к ней. Это была необходимая ложь. К счастью, одежда сделала свое дело. Он был просто анонимным путешественником на Кингсроуд, и ему больше не нужно было нырять в кусты всякий раз, когда кто-то приближался. Поздно вечером он наткнулся на гостиницу и зашел поужинать. Он не остановился на обед, решив пожевать немного вяленой говядины, которую купил за полпенни у проходившего мимо мясника. По крайней мере, он надеялся, что это говядина. Он снял шляпу и вытер лоб. Он согрелся от прогулки. Служанка (у Кларка еще не хватило смелости выкрикнуть «Девка из таверны») подошла к нему с чашкой и улыбаясь. — Привет, — сказала она, ставя чашку перед ним. Кларк кивнул. «Ло. Как дела?" – машинально добавил он, прежде чем выругаться. Она немного посмотрела, прежде чем ответить. Наверное, сегодня ее впервые спросили об этом. — Я в порядке… Ты? Кларк сглотнул. "Хороший." Она кивнула, немного посмеиваясь. "Хороший. Эль? Вода? Вино? У нас осталось немного меда. Кларк стянул с плеча ремешок для бурдюка. — Эля в чашку, пожалуйста, и если бы вы могли наполнить ее водой, — сказал он, протягивая ей бурдюк, — я был бы признателен. Взяла кожу. «Я могу это сделать. Хочешь что-нибудь поесть? У нас есть куриные и яблочные колбаски. Баранина. Несколько яиц. И хлеб. Ржаной и кислый. У нас есть тушеное мясо, но, честно говоря, я не знаю, какое в нем мясо». Кларка соблазнили куриные и яблочные колбаски, но он знал, что это будет самый дорогой продукт. Он заказал два яйца вкрутую, немного баранины и немного ржаного хлеба на завтрак. Девушка из таверны вернулась с его заказом и позже вернулась с полным бурдюком для воды и кувшином эля. Она наполнила его чашу. — Спасибо, — сказал он, делая глоток. Она посмотрела на него. Она все еще улыбалась, но выглядела подозрительно. Она оглядела таверну, убедившись, что никто не останавливает ее, прежде чем повернуться к Кларку. Она поставила кувшин и кожу на стол, но осталась стоять. Дерьмо. — Ты вежливый, — сказала она. Кларк пожал плечами, ставя чашку, стараясь, чтобы его рука не дрожала. — Не какой-нибудь переодетый лорд, не так ли? — спросила она, ее глаза дразнили. Он слегка усмехнулся, покачав головой, надеясь, что, ей-богу, он выглядит небрежно. "Нет я не." Ее улыбка стала шире. "Нет? Ты потягиваешь как один. Ты побрился. Чистый. Красивый. Эта одежда выглядит новой. Ты просто сбегал на рынок и купил какую-нибудь крестьянскую одежду? Кларк сохранил свою улыбку, отказываясь паниковать. «У меня украли одежду всего несколько дней назад. Все, кроме моего кошелька. Она смеялась. "Какая?" «Я спрятал это. Они были паршивыми бандитами. Мне пришлось купить новую одежду, и это стоило мне почти всех монет, которые у меня были. Все, что у меня есть, перед тобой. Тебе повезло, что я могу поесть здесь. Это было слишком. Он слишком много говорил. Хотя девушку развлекали. «Я только дразню! Я знаю, что ты не лорд. — Как это? он спросил. Прежде чем она успела ответить, через всю гостиницу закричал мужчина. «Эй, девочка! Можем ли мы получить немного гребаного эля здесь? Сегодня ночью? Мы хотим пить!» Смех и свист последовали за криком мужчины. Он повернулся и увидел группу солдат, сидевших напротив. С красным лицом и полным энергии, от которой у Кларка мурашки по коже. Он не мог разместить их знамя, белого сома, на фоне нескольких цветов. К ее чести, девушка даже не вздрогнула. Она просто кивнула группе и оглянулась. Ее улыбка исчезла. — Ты действительно смотришь на меня. Ты говоришь со мной. Лорды кричат, как он, — сказала она. Кларк взглянул на человека, который кричал, а затем снова на нее. — Он не лорд. Она взяла кувшин. «Он ведет себя как один». И с этими словами она подошла к столу смеющихся солдат. Кларк потягивал свой эль и наблюдал, как он надеялся, незаметно. Она хорошо с ними справлялась. Или так хорошо, как она могла. Она не извинилась. Она просто ходила и наполняла их чашки. Были сделаны комментарии. Несколько мужчин схватили ее за задницу, но она тут же проигнорировала это и пошла дальше, ее лицо было маской. Это было явно рутинно. Кларк снова повернулся к своей чашке. Было достаточно тяжело смотреть на это в сериале. Теперь это было перед ним, и он ничего не мог с этим поделать. По крайней мере, не сейчас. Все, что он мог сделать, это быть меньшим людоедом, чем средний человек. Не высокая планка. Остаток ночи прошел нормально. Принесли его еду, девушка снова улыбнулась, и Кларк знал, что лучше не спрашивать, все ли с ней в порядке. Он просто поблагодарил ее и поел. Через час, сытый, с ржаным хлебом в рюкзаке, Кларк сел на скамейку возле гостиницы. Он еще не мог заставить себя начать ходить. Усталость начинала доходить до него. Он никогда раньше не ходил пешком так долго и уж точно не под эмоциональным давлением. Так он сидел на скамейке, под ночным небом, глядя на звезды. На вторую ночь в дороге он попытался найти Ориона. Он надеялся, что другой мир не означает другую солнечную систему, но, видимо, так оно и было. Это опечалило его. Орион был единственным созвездием, которое он мог замечать каждую ночь, возвращаясь домой с работы. Он припарковал свою старую «Акуру», поднял глаза и увидел древнего гигантского охотника. Это успокоило его и позволило ему прожить еще один день, не говоря своему начальнику идти на хуй. Но Орион исчез, и поэтому Кларк уставился в небо, надеясь найти новое успокаивающее созвездие. По крайней мере, у него было много звезд на выбор. Или больше, что он действительно мог видеть. Никакое световое загрязнение не создавало эффектного ночного неба. Его размышления были прерваны открывающейся дверью. Он повернулся и увидел солдат, шатающихся, направляющихся к конюшням. Он склонил голову и остался на скамейке совершенно неподвижно. Мужчины прошли мимо него, не обращая на них никакого внимания. Или, по крайней мере, так он думал. "Привет. Эй, ты!" Кларк посмотрел и увидел, что один из солдат, пошатываясь, остановился и смотрит на него. Это был тот, кто кричал через всю таверну. Блядь. Он заставил себя оставаться спокойным и задумался, вставать или нет. Стояние оставило бы ему больше возможностей либо бежать, либо защищаться. Но это была и эскалация. Плюс сидение было хорошим силовым приемом, так что он держал свою задницу на скамейке и говорил. "Да?" Солдат шагнул вперед. Кларку не нравились его глаза. «Ты ей нравился… она была для нас огромной шлюхой, но ты ей нравился…» И все же это обострилось. Кларк встал. Медленно. Остальные мужчины вернулись, все мысли о возвращении своих лошадей были забыты. Солдат шагнул вперед. «Видите ли… сегодня вечером я хотел немного пощекотать себе нервы. Вы понимаете это, верно? Просто понюхать… она была не слишком занята… время для тебя. Почему не время для меня?» Кларк посмотрел на солдата. Мужчина был ниже ростом, но мускулов у него было больше, чем у него самого. К тому же у него была резервная копия. Пятеро других мужчин. Кларк был трезв, и все они были пьяны. Это не придало ему слишком большой уверенности. Он внутренне вздохнул. Может быть, он избежит всей моральной дилеммы этого странного происшествия и будет убит до того, как попытается что-то изменить. Солдат снова заговорил. «Время для тебя… хотя это имеет смысл… ты хорошенькая…» Остальные солдаты рассмеялись. Кларк использовал смех, чтобы решить, сражаться или бежать. Он решился как раз вовремя, пока солдатский смех не стих, и приготовился. "Спасибо. Я польщен, — сказал он, слегка улыбнувшись. — Боюсь, однако, я не люблю мальчиков, а даже если бы и любила, мне не нужна была бы твоя уродливая задница. Наступила мертвая тишина. Какими бы пьяными ни были мужчины, все они точно знали, что только что сказал Кларк. Солдат стоял онемев, не совсем веря тому, что только что услышал. Однако, как только он соберет это, Кларк был уверен, что у него все получится. Поэтому он наклонился вперед и тихо заговорил с ним. — Ты пьян, — сказал он. «Ты не хочешь этого делать. Нет ничего постыдного в том, чтобы уйти. Просто смейтесь. Назови меня пиздой. Иди к своим лошадям. И уходи. Это твое единственное предупреждение. Прошло несколько секунд, единственными звуками были цикады снаружи и посетители внутри гостиницы. Кларк не сводил глаз с солдата, молясь, чтобы тот не раскрыл свой блеф. К сожалению, он сделал. Солдат поднял кулак, и Кларк смирился с тем, что его избивают до потери сознания. Однако, когда кулак приблизился к нему, Кларк обнаружил, что склоняется в сторону, по какому-то инстинкту, который он не распознал. Солдатский кулак пролетел мимо его лица, и он споткнулся, рухнув на скамейку головой вперед и рухнув на землю. Снова наступила тишина, пока Кларк и другие солдаты смотрели на своего человека на земле, сжимая его череп. Кларк поднял глаза и обнаружил, что солдаты один за другим смотрят ему в глаза. Кларк вздохнул. О, к черту бандитский менталитет. Он снова приготовился к кулакам, а то и похуже, когда остальные набросились на него, по два за раз. Он напрягся… только чтобы обнаружить, что тот же самый чужой инстинкт, который помог ему увернуться, вернулся. Он никогда не наносил ударов, но и не позволял им попасть в цель. Пятеро солдат били кулаками, пытались схватить и всячески избивать его, но не могли его тронуть. Кларк пригнулся, повернулся, отошел в сторону. Худшее, что он сделал, это протянул ногу на пару шагов, отправив одну на землю, а другую в своего шатающегося товарища. Остались два солдата, и ужас Кларка сменился раздражением. Он просто так устал, черт возьми. Внезапно он потянулся для мимолетного удара, схватил руку и отбросил солдата в последний удар, их головы столкнулись. Оба упали. И было тихо. Ну, не совсем. Были стоны, но Кларк стоял неподвижно и высокий, над шестью упавшими пьяными дерьмами, и он не собирался спрашивать об этом прямо сейчас. Он прошел по первому, все еще держась за голову. Он схватил его за ошейник и бросил туда, где другие начали ползти и собираться. Он не мог прочитать выражение их лиц. Это был не страх, но что бы это ни было, этого было достаточно. — Бери своих друзей и убирайся отсюда, — тихо сказал он. — Я устал и хочу лечь спать. Солдаты смотрели на них доли секунды, прежде чем направились к конюшням. Они не бежали. Кларк остался стоять и не расслаблялся, пока они не пересекли гостиницу и не выехали на Кингсроуд. Он вздохнул с облегчением, увидев, что они повернули направо, направляясь на юг. Кларк позволил тишине захлестнуть его. Напряжение постепенно покидало его, и он обнаружил, что дрожит. Адреналин бурлил в нем. Он вздохнул и заставил себя успокоиться. Ему нужно было идти. Он повернулся, чтобы взять свой рюкзак и шляпу, но обнаружил, что служанка стоит снаружи и наблюдает за ним. Встретившись с ней взглядом лишь на секунду, Кларк подошел к скамейке и взял свой рюкзак. «Думаю, я должна поблагодарить их за то, что они подрались с вами снаружи и не сломали столы», — небрежно сказала она. Он снова посмотрел на нее. Она была в свете изнутри. Ее руки были скрещены, а глаза полны решимости. Он посмотрел вниз. — Они часто бывают здесь? он спросил. Она пожала плечами. "Достаточно часто. Они не хуже, чем я имею дело с. Они могут быть плохими, но они не хуже». "Мне жаль." "Зачем?" У него не было на это ответа. Она вздохнула через нос. — Как думаешь, они меня вспомнят? — спросил Кларк. Она улыбнулась. «Да, будут. Не полностью. Но большую часть они сохранят нетронутой. Он сделал глоток из своего бурдюка. Больше просто делать что-нибудь, чем на самом деле испытывать жажду. «Тогда я должен идти. Если они вернутся, чтобы отомстить, мне нужно быть как можно дальше отсюда. Ее глаза пронзили его. — Если они придут мстить, то сегодня вечером. Они будут ехать вверх по дороге, разыскивая вас. Утром они должны пойти и доложить лорду Шони. Я слышал, как они разговаривали. Тогда должно быть безопасно. Он сел на скамейку. «Я не могу заплатить за комнату. Не с тем, что у меня есть и как долго мне еще идти». Цикады теперь зазвучали очень громко, и внутри раздался смех. — Ты можешь спать в моей комнате. Кларк повернулся к ней. Лицо у нее было твердое, взгляд твердый. Он изо всех сил старался скрыть шок от своего лица, и она продолжила. — Я впущу тебя, и ты можешь спать. Я должен работать, пока последний мужчина не ляжет спать. Но кухня закрыта, так что не больше пары часов. Тогда я присоединюсь к вам. Он встал, не зная, будут ли его следующие шаги направлены на Кингсроуд или к ней. Она осталась на месте. — Тебе нужна кровать, — сказала она. «Ты выглядишь измученным. Сон пойдет тебе на пользу. Кларк вздохнул. "Просто спи?" Она пожала плечами. «По крайней мере, несколько часов. Если ты не против, что я разбужу тебя. В любом случае, будь удобнее, чем грязь». Был момент, когда Кларк ждал пуританской морали, той, которая стыдила его в детстве и подростковом возрасте. Из тех, которые говорили ему, что он отвратительный, потому что думает об этом, что это опасно, что эта женщина не может быть интересна, несмотря на ее явное приглашение. Он ждал этого голоса… И не пришло. Он сделал шаг к ней. Она не выглядела удивленной. — Пошли, — сказала она. Она обвела его сзади, где была дверь, и открыла ее в коридор. Она провела его мимо одной двери и открыла вторую, войдя в комнату. "Здесь." Кларк вошел в темноту. — Подожди, — сказала она, прежде чем закрыть дверь. Едва он успел привыкнуть к темноте, как она вернулась с зажженной спичкой и ведром воды. Она зажгла свечу, которая мягко осветила комнату. Вдоль стены стояла кровать, в конце стоял сундучок, а перед окном стоял стол с задернутыми занавесками. На столе стоял таз с грубой тканью рядом. Девушка из таверны наливала воду в таз. «Держите шторы закрытыми. Можешь помыться здесь». — Хорошо, — сказал Кларк. Его рот работал автоматически. — Вот, — сказала она, закончила наливать, а затем погладила ткань рядом с тканью. — Ты тоже можешь использовать это. Я должен вернуться. Я буду на несколько часов, так что поспи, если сможешь. Кларк кивнул. "Спасибо." — Не за что, — сказала она, впервые за все время нервничая, но лишь слегка. «Когда я вернусь, мы должны вести себя тихо. Рядом с нами никого нет. Обе комнаты — склады, но тем не менее нам следует вести себя тихо. — Я буду, — пообещал Кларк. На плече у него все еще был рюкзак. "Хорошо. Увидимся." Она повернулась, чтобы уйти. — Подожди, — прошептал Кларк. Она повернулась, держа руку на двери. "Как вас зовут?" Она улыбнулась, пламя свечи отражалось в ее голубых глазах. "Сара. Твой?» «Тиресий». — Спи спокойно, Тиресий. Скоро вернусь." И с этими словами она закрыла дверь. На следующее утро Кларк сел на край кровати. Сара легла рядом с ним. Она все еще была в своей рубашке и тихонько похрапывала. Он почесал грудь, пытаясь вспомнить, но не помнил, как проснулся прошлой ночью. Он разделся, вымылся (уделив лишнюю минуту, чтобы вытереть гениталии) и лег в постель. Он закрыл глаза, и, прежде чем он это понял, наступило следующее утро. Комната была залита предрассветным серым светом, и Сара делила с ним постель, вернее, свою постель. Он не помнил, как она входила. Кларк встал и потянулся, высоко подняв руки, прежде чем потянуться за своим шлангом. У него было искушение отрезать ноги и надеть простое нижнее белье и носки, но он не был настолько глуп, чтобы портить одежду. Это была работа для более квалифицированной швеи, чем он. Единственной задачей, которую Кларк доверил себе с помощью иглы, было пришивание пуговиц. Рядом пропел петух. Кларк слегка подпрыгнул. Он ненавидел будильники в любом виде. С кровати донесся стон. Сара поерзала под одеялом и сумела открыть один глаз. Кларк снова сел на кровать. Она моргнула и сосредоточила свой взгляд на нем. Петух снова запел. — Доброе утро, — мягко сказал Кларк. — Доброе утро, — пробормотала она. Она перевернулась на бок, лицом к нему. Кларк прикусил губу. — Я ничего не помню о прошлой ночи. Сара улыбнулась. — Я пришел сюда, а ты крепко спал. Не мог разбудить тебя. Попробовал пару минут. Вы пришли ненадолго. Лапал меня… но потом ты снова заснул. Кларк вздохнул. Он чувствовал себя немного виноватым. "Мне жаль." Она покачала головой. — Тебе нужно было поспать. В любом случае, ты был хорошим человеком, чтобы спать рядом с ним. Ты храпел всего несколько минут. Ты оставил мне большую часть одеяла. Ты был теплым. Кларк улыбнулся ей в ответ. Она закрыла глаза на минуту, затем, глубоко вздохнув, встала. — Не спать? — спросил Кларк. Она подошла к тазу и плеснула водой на лицо. «Не без того, чтобы мисс не постучала в мою дверь в ближайшие полчаса», — сказала она. Она потянулась за платьем и туфлями. Она начала одеваться, глядя на Кларка. — Если ты чувствуешь себя виноватым, оставив меня одинокой прошлой ночью, можешь помочь мне доить сегодня утром. Просто мысль, — добавила она с легкой ухмылкой. «У меня мало опыта работы с выменем». «Ты можешь нести ведро, как только я его наполню», — сказала она. — Не уверен, что действительно доверяю тебе Нетти. Кларк зевнул. — Это то, о чем ты просишь всех своих любовников? — Только те, кто недостаточно вежлив, чтобы бодрствовать. Итак, Кларк обнаружил, что прислонился к двери сарая, ожидая, пока Сара закончит доить. Он смотрел на горизонт. Сейчас был настоящий восход, и он понял, что чувствует себя по-настоящему хорошо. Прошлая ночь была его первым комфортным сном с тех пор, как он приехал сюда. Утренняя прохлада была на удивление приятной. Он даже забыл, что одежда чешется, по крайней мере, на долгое время. Сара подошла к нему и подняла полное ведро. Он взял его и начал осторожно идти назад, Сара не отставала от него. Однажды вернемся в гостиницу. Сара отнесла молоко на кухню и принесла для него вчерашнее медовое печенье. Это было немного несвежим. — Свежих пока нет, — сказала она. "Это отлично. Спасибо." Он откусил. «Это все еще хорошо». Они сидели на той же скамейке, что и прошлой ночью. Ни один не говорил. Они наслаждались тишиной, пока Сара не вздрогнула. — Тебе не холодно? она спросила. Кларк покачал головой. — Ты знаешь, как далеко я от Перешейка? — спросил он между укусами. Сара нахмурилась. «Сто миль. Может быть. Туда, куда ты направился? Кларк кивнул. "На данный момент." «Что на шее?» «Болото». Она закатила глаза. «Кто на шее?» Кларк ответил не сразу. Он знал, что в этом мире слухи могут распространяться со скоростью лесного пожара. О чем еще люди должны были говорить? Он закончил выпечку. «Друг, который должен мне монету». «Долго идти за монетой». Кларк пожал плечами. «Это моя монета. Он кранногмен и он в замке. Так он сказал. Грейуотер Дозор. И я не знаю, как найти движущийся замок. Он чувствовал, как ее глаза сверлят его. Он прислонился к стене, пытаясь выглядеть невозмутимым. Он был уверен, что терпит крах. — Ты не отсюда? она спросила. Он повернулся к ней. Ее лицо казалось открытым и честным. Он покачал головой. "Откуда вы?" «За Узким морем». "Где?" Кларк пожал плечами и посмотрел вперед. "Везде. Я путешествовал с мамой. Когда она умерла, я побежал в порты и стал юнгой. Потом моряк. Я не был в Вестеросе два месяца назад. — Почему ты направляешься на север? «Мне нравится холод. Это удобнее». — Ты когда-нибудь был на Неке? Кларк покачал головой. "Нет." — К северу по Королевскому тракту, — сказала она, — вы пройдете через внешние пределы Перешейка. Если вы хотите приблизиться к центру, вам нужно оставаться вдоль развилки, когда она идет на северо-запад от Кингсроуд. Эта дорога на развилке приведет вас к Близнецам. Вы не хотите переходить этот мост, но вы должны. На противоположном берегу вы можете следовать по реке в центр перешейка». Кларк уставился на нее, и она пожала плечами. «Путешественники говорят. Это то, что я слышал. "И что потом? Где Грейуотер Уотч? — Не знаю, — сказала она чуть резче. «Никогда не слышал эту часть, и она трогает, не так ли? Кроме того, я никогда не был там. Самое далекое, что я когда-либо видел, — это Олдстоуны. — Хорошо, хорошо, — сказал Кларк. Он не осознавал, что его последний вопрос звучал настойчиво. Он вздохнул, успокаиваясь. "Спасибо. Я ценю это." «Пожалуйста», сказала она, ее легкое раздражение исчезло. — Хочешь еще завтрак? Извините, я не могу дать вам больше бесплатно». Кларк встал, взвалив рюкзак на плечо. «Мне нужно продолжать. Спасибо, Сара, за все. Я серьезно." Сара улыбнулась и встала. — Конечно, — сказала она. Она подошла к Кларку и легонько чмокнула его в губы. Он моргнул, и она пожала плечами. «Никогда раньше не целовала мужчину из Эссоса. До свидания, Тиресий, — сказала она. Затем, не оглянувшись, она вошла в гостиницу, оставив Кларка в изумлении. Кларк постоял в этом оцепенении несколько секунд, прежде чем уйти, повернув на север, на Кингсроуд. Ему хотелось запомнить это место. На случай, если он захочет вернуться. Возможно, он мог бы провести настоящую ночь с Сарой. Он выбросил эту идею из головы. Если Нед Старк вышвырнул его с Севера и ему пришлось строить альтернативные планы, было бы неправильным следовать его похотливым прихотям. Они не собирались решать его проблемы.