— Где твой мальчишка, Стоик? — Элвин, словно хищник, обходил клетку, в которой томился вождь Берка.
— В последний раз повторяю, Элвин... я не видел его пять лет! — Стоик, скрестив руки на груди, откинулся на стену клетки. Гронкловская клетка. Единственный выход — ключ.
— Неужели... Ведь я встречался с ним, и это было не очень приятно для меня, — пробормотал Стоик, пытаясь выиграть время. Джоббер, его верный оруженосец, всё ещё был связан, и Стоик мотнул головой, показывая, что тот пока не освободился.
— Странно, что твой сын там, на драконе, а не здесь, — Элвин продолжал играть в кошки-мышки. — Разве ему не поклоняются, ведь он ездит на драконе?
— Он предал нас... он подружился с драконом, вместо того чтобы убить его, — горько ответил Стоик.
— Он подружился с Ночной Фурией! Ты, как никто другой, знаешь, какой силой может обладать человек с таким драконом... но вместо этого, как я слышал, ты изгнал его, и теперь он где-то там, помогает другим деревням решать их проблемы с этими зверями... и использует их против меня! — Элвин остановился перед клеткой, его слова были ядовиты.
— Ты пришёл сюда, чтобы просто поразить меня бесполезными воспоминаниями? — Стоик устало смотрел на Элвина.
— Нет, я пришёл сюда в надежде, что распространится весть о том, что его дом захватили Изгои, и что он вернется, чтобы попытаться спасти всех вас, — Элвин усмехнулся.
— Ну, я могу заверить тебя, что он не вернется домой, поскольку ненавидит нас... и это правда, — с горечью сказал Стоик.
— Ну тогда... думаю, если он не появится до конца сегодняшнего дня... твоя полезность закончится, — Элвин оставил вождя Берка с этими словами, уходя в тень.
— Ты действительно думаешь, что он появится, Стоик? — Гоббер, с беспокойством глядя на своего друга, подошёл к клетке.
— Я не знаю, Гоббер... честно говоря, я не знаю, — Стоик, опустив голову, смотрел в пол.
***
— Иккинг, сколько ещё осталось до Берка? — Астрид, глядя на горизонт, задала вопрос.
— Уже недолго, Берк должен быть за горизонтом, — ответил Иккинг. Солнце стояло высоко в небе, и вскоре они должны были увидеть скалы родного острова.
— Возможно, мы захотим облететь вокруг острова и немного снизиться, на случай, если они решат, что это очередной налет драконов, — Астрид, с опаской глядя на беззубика, предложила план.
— Не хотелось бы рисковать, чтобы они причинили вред Беззубику и нам... или наоборот, — Иккинг согласился.
Они стали лететь немного в стороне, в северо-восточном направлении, чтобы обогнуть Берк.
— Ну что, что-нибудь изменилось в Берке? — Иккинг, с надеждой глядя на родной остров, задал вопрос. Пять лет... много воды утекло.
— Ну, есть новые здания из тех, что были сожжены раньше, но в остальном — нет, — Астрид, с грустью глядя на знакомые места, ответила.
— А как насчет того, что Берк воспринимает меня? — Иккинг, с волнением глядя на Астрид, задал вопрос.
— Ну... я думаю, у тебя есть общее представление. Они считают тебя предателем их морали и традиций, подружившимся с драконом. Не буду врать... пять лет я тоже так думала. На самом деле они не согласятся, чтобы ты приехал, даже если это будет помощь нам. Получить помощь от предателя с клеймом... это сильно ударит по их гордости, — Астрид, с сожалением глядя на Иккинга, ответила.
— А как насчет твоих родителей? — Иккинг, с тревогой глядя на Астрид, задал вопрос.
— Что насчет них? — Астрид, с волнением глядя на Иккинга, спросила.
— Как они отнесутся к тому, что мы... ну, знаешь... вместе. Мы ведь вместе? — Иккинг, с надеждой глядя на Астрид, спросил.
— Я... я правда не знаю, Иккинг... Ты думаешь, мы вместе? — Астрид, с тревогой глядя на Иккинга, спросила.
— Я бы хотел так думать, — Иккинг, с надеждой глядя на Астрид, ответил.
— Ну... возвращаясь к моим родителям... нет, они не будут против, — Астрид, с улыбкой глядя на Иккинга, ответила.
— Это из-за того, что я была слабачкой все эти годы назад? — Иккинг, с беспокойством глядя на Астрид, спросил.
— Это... плюс есть ещё вопрос о том, что я предатель всей культуры викингов, морали и всего такого, — Астрид, с шутливой улыбкой глядя на Иккинга, ответила.
— Это исключает возможность побега... ОСТОРОЖНО! — Иккинг закричал, когда Беззубик резко нырнул, чтобы избежать шквала валунов, летящих в их сторону.
Они едва разминулись с тем, который летел на них.
— Что вы делаете?! Это мы! — Астрид, с тревогой глядя на Беззубика, закричала.
— Это не её жители, — Беззубик, с тревогой глядя на Иккинга, прорычал.
Иккинг присмотрелся с того места, где они находились, и увидел, что он прав.
— Это Изгои! — Иккинг, с тревогой глядя на Беззубика, сказал.
— Что они делают в Берке? — Астрид, с тревогой глядя на Беззубика, спросила.
— Не знаю... но, скорее всего, это как-то связано со мной, — Иккинг, с тревогой глядя на Беззубика, сказал.
Беззубик перешёл в пикирующее бомбометание, создавая тот самый страшный звук, который издает Ночная Фурия, когда собирается выстрелить. Беззубик с легкостью уничтожал катапульты, делая быстрые и смертоносные выстрелы. Они видели, как некоторые из Отверженных, стоявших на них, спрыгивали с них, так как знали, что не смогут увернуться от выстрелов Ночной фурии.
— Они, должно быть, не так давно вторглись в Берк, — Астрид, с тревогой глядя на Беззубика, сказала.
— Должно быть, они захватили Стоика и остальных жителей деревни и заперли их где-нибудь, — Иккинг, с тревогой глядя на Беззубика, сказал.
— Беззубик, нам нужно место для посадки.
— Сейчас буду, — Беззубик, с тревогой глядя на Иккинга, прорычал.
Они полетели в леса Берка и приземлились в бухте, где они впервые встретились.
— Хорошо, что я не оставила там свой топор, — Астрид, с уверенностью глядя на Иккинга, сказала.
— В Берке никогда не бывает скучно, правда? — Иккинг, с улыбкой глядя на Астрид, спросил.
— Обычно у нас есть рейды драконов, но это что-то новенькое, — Астрид, с улыбкой глядя на Иккинга, ответила.
— И каков план? — Астрид, с тревогой глядя на Иккинга, спросила.
— Ну, у них должно быть по крайней мере большинство жителей деревни в Мид-Холле, включая Стоика, или они могут иметь их в Кольце Дракона, поэтому я думаю, что мы должны разделиться, чтобы охватить больше территории, — Иккинг, с тревогой глядя на Астрид, сказал.
— А как же я? — Беззубик, с тревогой глядя на Иккинга, прорычал.
— Мне нужно, чтобы ты остался здесь, потому что мы не можем привлекать слишком много внимания в центре деревни. Если ты почувствуешь, что что-то не так, конечно, приходи и расследуй, но до тех пор оставайся здесь, — Иккинг, с тревогой глядя на Беззубика, сказал.
Беззубик покачал головой и пробормотал несколько фраз, которые Иккинг не стал упоминать.
— Итак, тебе нужен Зал или Кольцо? — спросил я, глядя на ее решительное лицо.
— Я возьму Зал… — ответила она, сжимая кулаки. — Поскольку Элвин мог бы держать Стоика в ловушке, как дракона.
— Ладно, как только мы достигнем границ деревни, мы разделимся, хорошо? — предложил я, не желая рисковать.
Она кивнула, ее глаза потемнели от решимости. День предстоял не из легких, и каждый шаг к цели был чреват опасностью.
Обновлено: 15.02.2026