Глава 19 — Глава 19: Нужна целая деревня

«Хорошо. Я верну его». «Это обещание». «Да. Обещаю». Мне хотелось ещё немного подразнить его, но Валентин был настолько серьёзен, что я сдержалась. «Да. Ардиш очень остро ощущает отсутствие матери». Для меня эта пустота была настолько естественной, что я даже не сразу это заметила. [Учитель, я хочу поужинать вместе с вами и лечь спать тоже вместе! Было бы здорово, если бы вы почитали мне сказку перед сном.] [Учитель тоже этого хочет. Как было бы хорошо, если бы у меня была такая сестрёнка, как наша Ардиш.] [Правда?] Вспомнился наш разговор с Ардиш. Неужели она строила эти планы ещё с того дня? «Ардиш было одиноко». Проблема решилась бы с возвращением её матери, но это было не в моих силах. Поэтому мой рецепт как Учителя... После долгих раздумий я подошла к Ардиш. — Ардиш. Хочешь прийти к Учителю в гости на эти выходные? — Да! Хочу! Обязательно приду! От моего предложения Ардиш запрыгала от радости. — Я тоже свободен в выходные. — Мне тоже интересно посмотреть на дом Учителя. Пол и Валентин тоже проявили интерес. — Господин Эльдик, могу я присмотреть за Ардиш в выходные? — Как пожелаете. Эльдик с готовностью согласился. Я думала, он что-нибудь возразит, но, похоже, за то короткое время на стульчике для раздумий он о многом успел поразмышлять. Немного поколебавшись, я заговорила: — Там, где я жила, есть поговорка: «Чтобы вырастить одного ребёнка, нужна целая деревня». — Деревня? — Эльдик слегка наклонил голову. — Да. Это значит, что для того, чтобы ребёнок вырос взрослым и чувствовал себя полностью любимым, нужна помощь и других людей, помимо семьи. Африканская пословица, которую когда-то процитировал профессор, глубоко запечатлелась в моей памяти. — Никто не сможет заменить мать. Но я постараюсь заполнить другие пустоты, чтобы Ардиш не было одиноко. Я никогда не стану идеальным учителем, но я была уверена, что смогу любить и беречь детей больше, чем кто-либо другой. «Этого достаточно». В конце концов, мои ученики не были людьми. Смогу ли я научить их пользоваться Магией, строить логово или пить кровь? Разумеется, НЕТ. Все они проживут гораздо дольше меня, совершат великие дела и оставят свои имена в истории. И в этой долгой жизни наверняка будут трудные моменты. Я лишь надеюсь, что тогда они будут вспоминать время, проведённое со мной, и находить в этом утешение. Ведь даже один кусочек тёплого детского воспоминания может стать силой, помогающей жить всю оставшуюся жизнь. — ...Вот почему вы так нравитесь Ардиш, — пробормотал Эльдик едва слышным голосом, а затем вежливо склонил голову в поклоне. — Мне всё ещё трудно полностью доверять людям, но, Юн Сора, прошу вас, позаботьтесь об Ардиш и впредь. Растерявшись, я рефлекторно поклонилась в ответ, но почувствовала что-то странное. А? Погодите. Он сейчас назвал меня по имени? Не «человек»? Значит ли это, что меня сейчас признали? — Да! Я сделаю всё возможное, отец! — воскликнула я, внезапно схватив Эльдика за руку. Сердце переполняло чувство торжества от того, что меня наконец-то признали. — Ч-что вы творите! Похоже, внезапный контакт смутил его: Эльдик вырвал руку и резко отвернулся. Его уши, видневшиеся сквозь серебристые, сияющие волосы, покраснели. — И... и я вам не отец. Глядя на суетящегося Эльдика, я не смогла сдержать смешок. «Эльфы, возможно, довольно простодушная раса». Внешне он был точной копией Ардиш, поэтому Эльдик даже показался мне немного милым. «В итоге как-то само собой решилось устроить совместный ночлег». Если давать этому событию название, то это — «Лагерь по изучению человеческой культуры»! Чтобы получить разрешение, я первым делом сообщила новость своим соседям по комнате, сестре Ёндже и Джихо. — Совместный ночлег? — Да. Звучит громко, но я просто пригласила детей на выходные. — Я буду водить автобус, когда дети будут приезжать и уезжать. Но на выходных у меня назначена встреча, так что больше ничем помочь не смогу, ты не против? — Этого вполне достаточно. Спасибо за помощь. Услышав о назначенной встрече, я осознала, что и здесь начала зарождаться своя «деревня». Раз уж об этом узнала Ким Ёнджа, у которой связи повсюду, слухи по Особой автономной зоне людей разлетятся мгновенно. — Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы познакомить их с Особой автономной зоной людей. — Хм, тогда я открою закусочную. Ттокпокки и слаш я точно смогу сделать. — О, слаш! Детям точно понравится! От идеи Джихо я и сама пришла в ворг. — Я буду помощником учителя. Мало ли что может случиться? В конце концов, они все — особы королевской крови. — Ну, не совсем королевской... Хотя нет, так ли это? Я хотела было возразить Джихо, но замолчала на полуслове. Ардиш — сестра Главы эльфов, а Валентин — сын короля вампиров. Что касается Пола, хоть он и не состоит в кровном родстве с Лордом драконов, но из-за малочисленности вида драконы его буквально на руках носят. — Даже если подписан Мирный договор, могут найтись злодеи, которые посчитают это шансом, — серьёзно сказал Джихо. — Если бы такие злодеи были, они бы уже давно появились, верно? — Послушай меня. Кто посмеет тронуть их во время обычных занятий? Ты же знаешь, что иномирцы называют Детский сад Храмом? Но что, если они придут в Особую автономную зону людей на ночёвку? — Бдительность и правда может притупиться. К тому же это выходные. Сначала я подумала, что это какая-то теория заговора, но чем больше слушала, тем убедительнее это звучало. — К тому же Юджун-хён говорил. Среди других рас ходят слухи, что люди не могли быть призваны просто так. Ветеринар Юджун был выбран для лечения проклятого Дракона. Он периодически наведывался в логово Дракона. Юджун был единственным, кто приносил внешние новости в Особую автономную зону людей. — Но ведь то, что нас призвали — это факт. — Говорят, что кто-то, желающий войны, помешал Ритуалу призыва, и поэтому появились люди. Или что людей призвали намеренно? Это уже казалось перебором. В любом случае Джихо присоединился к лагерю под предлогом «ответственного за охрану». Пока я была занята подготовкой, ко мне, как и ожидалось, стали приходить люди. — Сестра Сора! Я хорошо рисую карикатуры. Детям такое не нравится? Можно мне тоже с вами? — Ким Ари, старшеклассница, мечтавшая поступить в художественный колледж. — Может, провести урок чаепития? Я раньше заправляла чайной лавкой, — О Чон А, которая выращивает травы и овощи в команде земледельцев. — Бенгальских огней хватит для приветствия? У меня осталось немного чёрного пороха, который я делал для отпугивания магических зверей, — Чхве Хэджин, активно работающий в охотничьем отряде. Визит детей стал особенным событием и для остальных. Чем ближе были выходные, тем уютнее украшалась площадь, а люди становились всё суетливее. «Прямо как фестиваль». В кои-то веки атмосфера стала оживлённой, и у меня тоже прибавилось энтузиазма. Я должна постараться, чтобы всё прошло без сучка и задоринки, нет, чтобы это был лучший лагерь! Ради детей и ради людей, которые мне помогают! Джихо, как и все остальные, верил, что призыв в иной мир станет шансом перевернуть его жизнь. Ну, знаете, как это бывает. Пробудить особую силу и стать героем или прославиться, распространяя современные технологии. Прибытие в иной мир и правда перевернуло его жизнь. «Кто бы мог подумать, что я стану Поваром в детском саду». Благодаря везению и всего лишь месячному опыту подработки он занял это место. Он думал, что его истинные навыки быстро раскроются, но... [Вкусно!] Удивительно, но это сработало. Джихо каждый день удивлялся: «Надо же, получается», и постепенно адаптировался к жизни в ином мире. К счастью, различные расы помогали с ресурсами. Не в избытке, но достаточно, чтобы ни в чём не нуждаться. Тридцать человек, совершивших Межпространственное перемещение, объединились по способностям. Команда детского сада во главе с Сорой, животноводческий отряд с ветеринаром Юджуном, охотничий отряд под руководством Ины, команда земледельцев во главе с Мёнгуком и производственный отряд. Итого пять команд. Как только роли были распределены, Особая автономная зона людей начала быстро развиваться. И деревня более-менее обустроилась. — Господин Мёнгук! — А? Джихо пришёл? — Да. Я принёс лапшу на перекус. Позовите, пожалуйста, остальных. — Эй! Бросайте работу, пора поесть! Когда пожилой Мёнгук крикнул, все отложили дела и собрались вместе. В поле зрения Джихо один за другим появились высококлассные специалисты: фулстек-разработчик, переводчик, юрист. «В команде земледельцев на редкость много людей с крутым резюме». Если бы он сам попал в эту команду, разве не чувствовал бы он себя подавленным их заслугами? «Грустно, конечно, что таким крутым спецам здесь нечем заняться, и они вынуждены помогать с фермерством». Он в очередной раз подумал, что хорошо, что попал в команду детского сада. — С удовольствием поедим. Моего старшего сына тоже звали Джихо... — Наш Джихо... он ведь хорошо там справляется? — Конечно. Он же наш сын. Супруги Мёнгук утёрли слёзы рукавами. — Ну-ну, не плачьте. Джихо накрыл на стол, утешая Мёнгука. — А где Чо Пхиль Хёк? Его и сегодня не видно. — Этот малый? Кхм. Заявил, что ни за что не испачкает руки в земле, заперся у себя и не выходит. Я-то его принял в команду земледельцев, а он... эх. Пхиль Хёк. Тот самый мужчина, который задирал Сору в автобусе. Он смотрел на других свысока и так и не смог адаптироваться к иному миру. «Такие люди с высокой вероятностью создают проблемы». Джихо надеялся, что если он и выкинет что-нибудь, то хотя бы не в день лагеря. Ведь дети так ждут этого дня. Джихо мельком взглянул на хижину Пхиль Хёка. Как и всегда, окна сегодня были плотно закрыты. Время пролетело, и настал день лагеря. Обычно в субботу днём все проводили время у себя дома. Но в этот раз дети все вместе на автобусе отправились в Особую автономную зону людей. — Ого! Так вот где живёт Учитель. Это кирпичный дом, так что его не сдуть, даже если сильно подуть! — сказала Ардиш, трогая стены обеими руками. На этой неделе они читали сказку «Три поросёнка», и это явно на неё повлияло. — Почему все дома стоят так тесно? — Люди живут вместе. Впрочем, простое добавление вежливых окончаний не решало всех проблем Валентина. «Я продолжаю беспокоиться о его речевом развитии, но прогресса совсем нет». Решив смотреть на это в долгосрочной перспективе, я сосредоточилась на лагере. — И во время лагеря повар Джихо будет выполнять обязанности помощника учителя. — Учитель-повар! Когда я представила Джихо и хлопнула в ладоши, Ардиш и Валентин вежливо поклонились. — Если он помощник учителя, значит, его власть ниже, чем у Учителя? — ошарашенно переспросил Джихо, моргая от серьёзного вопроса Пола. Я тихонько рассмеялась и кивнула. — Да, всё верно. Учитель — главный, а повар Джихо — вроде как заместитель. — Я тоже пробовал быть помощником учителя! — сказал Пол, слегка подтолкнув Джихо. Неужели он видит в Джихо конкурента? — Я... я тоже! Был помощником учителя. — Верно. Поэтому давайте поможем повару Джихо, который делает это впервые. Хорошо? — Да! Лагерь начался с подготовки к ужину. В меню было карри. — Учитель! Я красиво нарезала морковку. — Как же чисто у тебя получилось! Наша Ардиш молодец! — Хе-хе. Наверное, это потому, что морковка была благословенной. Бам! — Пол. Зачем же ты доску-то режешь? — И что мне делать, если она такая слабая? Пол вовсю демонстрировал свою силу. Нож, должно быть, и сам не ожидал, что прорубит доску насквозь. — Учитель... Я поспешно подбежала к Валентину. По его лицу катились слёзы. — Я обнаружил вещь, которая опаснее чеснока. Прошу вас предупредить других вампиров, чтобы они остерегались лука. Лук был на совести повара Джихо. Почему же Валентин его режет? Я поспешно умыла его лицо и руки водой. — Горечь, улетай поскорее! — Я... я спасён. Раз пожар был потушен, настало время покарать злодея. Я тут же бросилась к Джихо. — Повар Джихо, это ещё что такое? — Мне показалось, это будет весело... — Эх вы! А ещё взрослый человек! Я хотела было стукнуть его, но дети внимательно наблюдали за нами. «Ну, погоди. Вот заснут дети, тогда я тебе устрою». Пока я сверлила Джихо взглядом, из-за моей спины выглянул Валентин: — Если совершил проступок — получишь по попе. Так говорил отец. — Верно. Подсудимый Ли Джихо. За то, что мучил Валентина луком, приговариваетесь к двум шлепкам. Я вынесла приговор, а Валентин привёл его в исполнение.