Глава 5 — Глава 4.

Глава 4. . Континентальный год 761, 8 января (пятница). Прошло четыре дня с тех пор, как Солинор завладел телом принцессы Муриэлы. Всё это время он посвятил тренировкам её тела и формированию более здоровых пищевых привычек. Если бы нужно было описать Солинора одним словом, это было бы что-то вроде «призрачный наставник». Он прогуливался по саду, поднимал небольшие камни, стараясь изо всех сил укрепить тело Муриэлы. Порции еды постепенно увеличивались, а повару он велел использовать более разнообразные и полезные ингредиенты. Конечно, Солинор особо настаивал на том, чтобы избегать слишком жирной пищи — опыт с говядиной в первый день стал для него уроком. Тело Муриэлы было настолько слабым, что и упражнения, и еда давались с трудом. Но что не сделает любящий дедушка ради своей внучки? В конце концов, говорят, что в здоровом теле — здоровый дух. А поскольку дух у Солинора был здоровым, тело тоже должно было стать таким. Возможно, порядок был не совсем правильный, но кого это волнует? Он также ближе познакомился с прислугой принцессы Муриэлы, хотя их было всего трое: Бьянка, всегда находившаяся рядом, повар, с которым он редко общался, и садовница. Садовницу он встретил во время одной из прогулок — пожилую женщину из народа флореска. Флореска были необычной расой: их тела украшали растительные лозы, а сами они умели петь и общаться с растениями, что делало их идеальными садовниками. Солинор встречал их несколько раз в свои дни странствий. В тот день, когда садовница увидела Муриэлу, прогуливающуюся по саду, она расплакалась, как и другие слуги. Солинор всё ещё не до конца понимал, почему все вокруг плачут, но решил просто привыкнуть к этому. «Ну, наверное, люди просто плачут, когда меня видят», ─ подумал он. На самом деле слуги были просто тронуты внезапным преображением принцессы. Садовница каждый день пела для Муриэлы, пока та занималась в саду. Бьянка теперь убирала с сияющей улыбкой. Повар всегда приносил еду с радостным выражением лица. Солинор чувствовал тихую радость. «Кажется, я становлюсь ближе к слугам. Может, однажды мы даже будем, есть вместе?» Конечно, в современном Сильбреноа такое было немыслимо. Давно установилось, что слуги едят до трапезы принцессы, согласно строгому распорядку. Не зная этих обычаев, Солинор считал это вопросом «налаживания отношений» и продолжал стараться сблизиться с ними. Принцесса Муриэла улыбнулась стоящей рядом Бьянке. Та ответила тёплой улыбкой. «Отлично. Привязанность +1. Это прогресс». Путь в тысячу миль начинается с одного шага. Солинор, хоть и немного нетерпеливый, всё же был человеком большого сердца. «Отношения строятся постепенно. Так уж заведено». ─ Бьянка, подержи мне ноги, я буду делать подъёмы. К этому времени Солинор уже освоил манеру речи, подходящую для Муриэлы. Поначалу он терялся, не зная, как говорить, но ответ оказался простым. Он стал использовать тот же тон, каким в детстве болтал с друзьями. Все приняли это как должное. ─ Принцесса, не перестарайтесь. Можете навредить себе. ─ Я справлюсь. Она не справилась. *** Закончив утреннюю тренировку, принцесса Муриэла отправилась в душ. В ванной комнате Солинор обнаружил любопытное устройство, которого никогда раньше не видел. Машина, выдающая тёплую воду по нажатию кнопки. Похоже, этот «душ» был изобретением, появившимся после времён Солинора. С тех пор как в третий год правления были открыты залежи манокамней, Сильбреноа переживала настоящий бум магических устройств. Стране больше не приходилось импортировать дорогие манокамни для питания магических инструментов. Это стало настоящим благословением для молодой нации. Сильвиус был в восторге и создал множество магических приспособлений. Вскоре в Сильбреноа магических устройств стало больше, чем в любой другой стране, и стоили они значительно дешевле. Технический прогресс и правда, был благословением. Благодаря душу Муриэла могла быстро привести себя в порядок. Раньше, чтобы наполнить ванну тёплой водой, уходила целая вечность. В первый день Бьянка вошла в ванную вслед за ней, готовая помогать с купанием, словно это было само собой разумеющееся. ─ Я не ребёнок, в этом нет нужды, ─ отрезал Солинор. Хотя, строго говоря, Муриэла всё ещё была ребёнком. Вытершись полотенцем и выйдя из ванной, она увидела ждавшую её Бьянку. ─ Принц Каспер просил позавтракать вместе с вами. «Каспер?» Солинор быстро прошёлся по воспоминаниям Муриэлы. Перед глазами возник образ ребёнка, сияющего улыбкой, словно летнее солнце. Даже по самым щедрым подсчётам, ему было не больше пяти лет. В воспоминаниях Муриэлы отношения с другими были крайне ограничены. Каспер же появлялся часто, и большинство этих воспоминаний были окрашены в яркие, тёплые тона. «Похоже, Каспер близок с Муриэлой». Раз его называли принцем, этот ребёнок, несомненно, был одним из внуков Солинора. Не было причин отказываться от встречи с любимым внуком. Солинор тут же ответил: ─ Передай, что я согласна. ─ Да, принцесса. «Кстати, мы будем есть вместе. Интересно, какую еду любит мой внук?» Еда для внука, конечно, была делом первостепенной важности. ─ Что любит есть Каспер? Какое меню подойдёт? ─ Принц Каспер предпочитает на завтрак фрукты и орехи в медовой глазури. ─ Правда? Тогда пусть будет так. ─ Хотите что-нибудь особенное для себя, принцесса? Я могу передать повару. В этом не было нужды. Нынешний повар и без того готовил полезные блюда. ─ Я в порядке. Скажи повару, чтобы делал, как считает нужным. ─ Да, принцесса. Сказав это, Солинор ненадолго прилёг отдохнуть. Вскоре вернулась Бьянка. ─ Принцесса Аделайн тоже присоединится к вам. «Аделайн?» Солинор снова прошёлся по воспоминаниям Муриэлы. Аделайн была её старшей сестрой. Она часто появлялась в воспоминаниях Муриэлы, обычно вместе с Каспером. «Кстати, там был ещё один ребёнок. Его зовут Кейлен, верно? Хм, он тоже придёт?» К счастью, похоже, у Муриэлы были и другие родственники, которые хорошо к ней относились. ─ Хорошо. Закажи что-нибудь, что любит Аделайн. ─ Да, принцесса. После утренней тренировки принцесса Муриэла чувствовала сильную усталость. Едва закрыв глаза, она тут же уснула. Позже Бьянка вернулась, чтобы разбудить её к завтраку, и улыбнулась, увидев, как мило спит принцесса, а затем проводила её в столовую. ─ Хааам… Всё ещё протирая заспанные глаза рукавами, принцесса Муриэла вошла в столовую, завершив это очаровательным зевком. Принц Каспер и принцесса Аделайн, уже сидевшие за столом, уставились на неё широко раскрытыми глазами, словно кролики. Они были потрясены живыми движениями Муриэлы, которая всегда казалась безжизненной куклой. Солинор на мгновение внимательно разглядел лица своего внука и внучки — впервые так близко. Их глаза искрились жизнью, маленькие носы и рты всё ещё напоминали игрушки. Пухлое личико принца Каспера, полное детской округлости, тут же очаровало Солинора. Аделайн, с чертами такими же милыми, как у Каспера, отличалась лишь длинными волосами, как и подобает девочке. Оба они были светловолосыми, с глубокими голубыми глазами, точь-в-точь как отражение Муриэлы в зеркале. Похоже, кровь Солинора в их жилах давала о себе знать. Увидев своих очаровательных внуков, Солинор сел за стол с широкой улыбкой. Заметив это, Каспер и Аделайн расслабили удивлённые лица и поздоровались. ─ Привет, Му-нуна! ─ Муриэла, ты хорошо спала? Сегодня ты какая-то другая. «Хм, наверное, я могу говорить в современном стиле, да?» ─ Доброе утро. Что во мне другого? От этих слов оба внука удивились ещё больше. «Как же она жила, если даже самые близкие братья и сёстры так реагируют?» ─ Ну, не знаю. Ты просто выглядишь здоровее и веселее, чем обычно. Ты согласен, Каспер? ─ Ага! Эта Му-нуна мне нравится больше! Ты ещё и больше говоришь! «Что ж, это хорошо. Похоже, я не испортил отношения Муриэлы, завладев её телом. Когда придёт время его вернуть, проблем быть не должно». Проблема была в том, что он не знал, как вернуть тело. Оглядевшись, Солинор заметил в столовой несколько незнакомых лиц. Логично предположить, что это были слуги, которых привели с собой Каспер и Аделайн. ─ Почему они не едят с нами? ─ Хм? Кто? ─ Ты о служанках? «Хм, неужели правила застольного этикета в королевстве изменились после моей смерти? Бьянка ведь тоже отказалась занять свободное место. Это теперь так принято?» ─ А, нет. Забудь. Солинор поспешно сменил тему. В этот момент его очаровательный внук устроил неожиданную атаку. ─ Му-нуна, ты помнишь, что я сказал в прошлый раз? Глаза Муриэлы быстро заморгали. Конечно, Солинор понятия не имел, о чём говорит Каспер. Он лихорадочно перебирал воспоминания Муриэлы, но ничего не находил. Не ответить на вопрос своего невероятно милого внука! Пока Солинор колебался, Каспер надул губы от досады. «Ой-ой!» ─ Что? Опять не помнишь? Ладно, забудь. Хотя его сердце больше не билось, Солинор ощутил резкий укол в груди. И тут Аделайн пришла на выручку. ─ Не будь так строг к Муриэле. То, что она вообще разговаривает так связно, уже чудо. Неужели это и правда, так удивительно? «Милая внучка, я вижу тебя впервые, но не слишком ли ты сурова к своей сестре?» На самом деле Аделайн была глубоко тронута. То, что Муриэла вела беседу, выходя за рамки односложных ответов, было поразительным прогрессом. ─ Ты сказал, что послезавтра день рождения мамы, да? Ты приглашал Му-нуну на праздник, но она тогда не ответила. ─ О, вот о чём речь? Конечно, я приду. ─ Каспер, ты ведь рад, что Муриэла сама тебе ответила? Мама будет довольна. ─ Ага! Я рад! А ты рада, Дел-нуна? Переполненная чувствами, Аделайн закрыла глаза, сжав руки под подбородком, и её голос смягчился от подступивших слёз. ─ Каспер настоял, чтобы прийти, и я пошла за ним, но я так рада, что пришла. Видеть Муриэлу такой здоровой… Это чудесно. В этот момент в голове Солинора возник вопрос. «Наша мама? Кстати, где мать Муриэлы?» Как бы он ни рылся в её воспоминаниях, образ женщины, которая могла бы быть её матерью, не находился. Спросить о ней напрямую явно вызвало бы подозрения. «Эх. Сначала исчезла моя жена, а теперь где моя невестка?» Пока Солинор размышлял, повар принёс еду. Порция Муриэлы состояла из мёдового хлеба и фруктового салата. Впервые в теле Муриэлы Солинор участвовал в таком оживлённом застолье. Наблюдать, как Каспер, Аделайн и Муриэла жуют своими маленькими ртами, было невероятно мило. Солинор мог только воображать выражение лица Муриэлы, поскольку не видел его. «Видеть, как мои внуки растут такими прекрасными, наполняет сердце деда радостью». Солинор едва не вознёсся на небеса, переполненный умилением от невероятной милоты, исходящей от его трёх внуков. *** Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется