Том 8 Глава 54Глава 54

Они разошлись, и Дин оставил немного денег на столе, чтобы оплатить их счёт, пока Сэм что-то бормотал про удар по голове. Дин засунул руки в карманы, небрежно присвистнул и вышел через парадную дверь. Может, им повезёт, и к утру всё гнездо вампиров будет уничтожено. Тогда им даже не придётся надевать костюмы федералов, чтобы проверить тело в морге. Да, бывало и покруче. Удача иногда улыбалась Дину, хоть и редко. Мужчина из бара выбрал более привлекательного брата, чтобы последовать за ним. Дин заметил лишь мелькающую тень, когда тот свернул в переулок, где его уже должен был ждать Сэм. Прошёл ещё три шага, и Дин услышал приближающиеся шаги Сэма. Тогда он обернулся к человеку, который шёл за ним. Дин притворился, что споткнулся, нагнулся и выхватил мачете, прикреплённое к его сапогу. В одно движение он прижал мужчину к стене. Сэм бросился к ним и встал справа от Дина, держа пистолет наготове, пока Дин приставлял нож к горлу незнакомца. – Давайте не будем торопиться, парни, – проговорил мужчина, его пальцы нервно сгибались, а глаза перебегали с лица Дина на лицо Сэма. – Улыбнитесь как следует, и мы спишем это на недоразумение. – Сначала ты покажи свои зубы, а потом мы свои, – парировал Дин. Он сильнее прижал лезвие к горлу мужчины, когда тот не сразу подчинился. – Давай, покажи эти жемчужные белые. – Вот, смотри, – мужчина медленно поднял руку к лицу и приподнял губы, показывая Дину и Сэму свои дёсны – гладкие, неповреждённые и явно человеческие. – Теперь ваша очередь. Дин скорчил гримасу, чтобы показать свои дёсны. Сэм, видимо, сделал то же самое, потому что мужчина расслабился. – Теперь ты можешь опустить нож, – сказал он. – Думаю, мы все здесь в одной команде, парни. Дин фыркнул. Может, он и не был вампиром или чем-то, что реагирует на серебро, но он всё равно был типом, который последовал за Дином в переулок. Дин был симпатичным парнем, но сомневался, что этот человек преследовал его из-за этого. – Да? И поэтому ты пошёл за нами? – спросил Дин. – В чём твоя игра? У Дина уже были свои догадки, но он хотел услышать подтверждение, прежде чем двинуться с места. – Я охотник, такой же, как и ты, – сказал мужчина. – Да? – Сэм всё ещё держал пистолет наготове, так же настороженно, как и Дин. – А как ты убиваешь шакала? – Золотым ножом в сердце, – ответил мужчина. – А как насчёт селки? – Выстрелом из пистолета, – Дин опустил нож и сделал шаг назад. – Ты охотник. Большинство охотников были нормальными парнями, Дин встречал их время от времени. Но все они были опасны и редко ладили с другими. И Дин никогда не видел, чтобы Сэм с кем-то сходился – кроме него самого. – Гордон Уокер, – мужчина улыбнулся, глядя на то, как Сэм двигался вслед за Дином, как они действовали в унисон. – А вы, парни... Дин и Сэм Винчестеры, я прав? Дину никогда не нравилось, когда его узнавали с первого взгляда, но в этот раз это сработало. Гордон предложил купить им по пиву, чтобы компенсировать те, которые они пропустили. Втроём они вернулись в бар и заговорили о своих охотах. Сэм молчал, и Дин знал, что Гордон ему не понравился. Однако Гордон казался неплохим парнем. Он даже предложил сам разобраться с гнездом, чтобы их присутствие стало ненужным. – Ты слышал это, Сэмми? – Дин похлопал брата по плечу, думая, что, может быть, в этот раз им повезло. – Мы сможем вернуться утром. – Или мы останемся и закончим работу, – резко сказал Сэм. – Не, я справлюсь, Сэмми, – сказал Гордон, глядя на Сэма с таким выражением, что Дин вздрогнул. Гордон был слишком агрессивным, слишком сосредоточенным на охоте, но издеваться над Сэмом – это уже перебор. Только Дин мог позволить себе подкалывать Сэма... – Не называй меня Сэмми, – сказал Сэм. Только Дин мог называть его Сэмми, а иногда ещё Бобби. Сэм поставил пустую кружку и встал, глядя на Дина с вопросом в глазах. – Я возвращаюсь в мотель, чтобы завтра мы могли осмотреть тело, – сказал Сэм, игнорируя предложение Гордона. – Ты идёшь? – Я догоню, – ответил Дин. У Гордона были деньги, бильярдный стол ждал, и Дину не помешало бы выпить пару кружек. Спешить было некуда, он мог поспать несколько часов. А если Гордон сам разберётся с вампирами, то утром они с Сэмом просто вернутся к Бобби. Сэм явно был недоволен этим, что Гордон тут же прокомментировал, как только тот ушёл. – Младший брат играет в папочку? – Гордон фыркнул, сразу получив грязный взгляд от Дина. – Извини, чувак, – быстро добавил он. – Я слышал о твоём отце, он был хорошим человеком. – Он был хорошим охотником, – сказал Дин, не исправляя, а подчёркивая. – Я выпью за это, – сказал Гордон, поднимая свою кружку. Чёрт, если Гордон хочет продолжать угощать, Дин выпьет за что угодно. Гордон рассказал Дину о своём деле, пока они пили. Голова в морге была не жертвой, а одиноким вампиром, которого Гордон поймал несколькими днями ранее. – Они пытаются собрать остальных перед отъездом, – продолжил он, переместившись к бильярдному столу. – Я хотел подождать, пока они все вернутся в гнездо, прежде чем действовать. – Один? – Гордон не попал ни по одному шару, а Дин легко забил три подряд. – Ты играешь здорово, – ухмыльнулся он, отходя в сторону и оставляя стол Гордону. Гордон, похоже, не возражал, что кто-то моложе его выигрывает. Он просто наклонился, чтобы сделать свой удар. – Я лучше работаю в одиночку, – объяснил он, едва попав по шару. – И всегда так. Дин допил свою кружку – третью? Четвёртую? Гордон промахнулся снова. – А что привело тебя в эту игру? – спросил Дин. У каждого была своя история. У отца была мама, у Сэма – Джессика, у Дина – его отец. – Моя сестра, – ответил Гордон, держа кий крепче. – Её обратили, когда мне было двадцать. Кучка кровососов поймала её в одном из баров. — В один день она была моей сестрой, в другой — монстром, — произнес Дин, пропустив свой выстрел в бильярде и сдавленно выругавшись. Это было нечто совершенно непонятное. Да, однажды он заснул и проснулся от того, что у Сэма начались видения смерти, но это было совсем другое. Вампир, пьющий кровь, и экстрасенс — две большие разницы. — Жесть, — пробормотал Дин, отходя от стола и задумываясь о том, чтобы закончить на сегодня. — Как будто ты и представить себе не можешь, — спокойно ответил Гордон, опуская шар в лузу и затем промахиваясь следующим ударом. — Блядь. Что ж, Дин мог бы задержаться здесь еще на пару партий и как следует надрать Гордону задницу в бильярде. Гордон был неразговорчивым парнем, но любой, кто проигрывал в бильярд и покупал раунд за раундом выпивку, был для Дина достаточно хорошей компанией. Дин вернулся в мотель чуть позже часа ночи, надеясь, что Сэм уже спит. Он планировал отключить будильник, выспаться, утром выписаться из мотеля и оставить Гордона разбираться с вампирами. Просто и легко. К обеду они уже были бы у Бобби, и все вернулось бы в привычное русло. Это был отличный план, пока Дин не зашел в номер и не обнаружил, что Сэма нет. Но не только Сэма не было — его телефон, бумажник и ноутбук лежали на прикроватной тумбочке между двумя кроватями. А Сэм не ходил в ванную без своего телефона. Во всяком случае, не по своей воле.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...