[Великий герцог Рокенхайм успешно сбежал из тщательно охраняемой тюрьмы. Он обвиняется в попытке воспользоваться Камнем желания. Существуют опасения, что великий герцог Сайлас замышляет нечто опасное, используя этот артефакт… В частности, Его Высокопреосвященство кардинал занял жёсткую позицию по данному инциденту, публично призвав к казни.]
Катрина смяла газету. Ей удалось раздобыть старый, месячной давности выпуск по дороге.
Сайлас сбежал несколько месяцев назад?
Что, чёрт возьми, он задумал?
Что бы Сайлас ни делал, это её не касается.
И всё же одно не даёт покоя…
«Если он умрёт, это из-за тебя, Катрина».
«Потому что я добровольно запятнал свои руки кровью ради тебя».
Слова Люцифера, сказанные когда-то давно, эхом отозвались в её памяти.
Возможно, смерть Сайласа действительно станет её виной.
Люцифер - импульсивен. Он стремится уничтожить всё, что хотя бы немного его раздражает. Если он подставил Сайласа…
Одна эта мысль вызывала тревогу.
Она не хотела, чтобы Сайлас погиб из-за неё.
Катрина направилась в храм, чтобы встретиться с Люцифером. Никаких формальностей не потребовалось. Как только она прибыла, священники, словно заранее предупреждённые, тут же проводили её к нему.
Всё это казалось разыгранной пьесой.
— Ах, ты пришла?
Люцифер небрежно обрезал листья цветка, будто ничего особенного не происходит.
Катрина онемела.
Как он может быть таким спокойным после того, что устроил?
— Не говори, что пришла, потому что соскучилась по мне?
— Что?
— Мы виделись совсем недавно. Зачем ты так спешишь?
Притворяется невинным.
Он же сам прислал к ней человека с запиской. Разве это не было прямым приглашением?
— Всё равно, когда окажешься в монастыре, мы будем часто видеться.
Катрина молча уставилась на Люцифера.
«Кто сказал, что я отправлюсь в монастырь?»
Этого никогда не будет по его сценарию.
Люцифер, словно наслаждаясь ситуацией, лишь улыбнулся.
— Я посетила поместье Рокенхаймов.
— О? Зачем?
— …
— Учитывая, что ты так ненавидишь Сайласа.
— …
— Причём это был твой первый визит после пробуждения.
— …
— Почему?
Губы Люцифера слегка изогнулись.
Он продолжал задавать вопросы, глядя на неё алыми глазами с любопытством.
По спине Катрины пробежал холодок.
— Я пошла без особой причины. Просто пошла и...
— Но ты не приходишь ко мне «без особой причины» — проворчал Люцифер, в его голосе послышалось раздражение.
Почему он говорит это сейчас?
Люцифер всегда был таким.
С ним нередко было невозможно вести разговор.
— Не меняй тему.
— Хм. Ладно. Продолжай.
Он теребил лепесток, изображая печаль.
Наблюдая за ним, Катрина заговорила:
— Это правда, что Сайлас пытался воспользоваться Камнем желания?
— …
— И именно поэтому его собираются казнить?
— Ты ненавидишь Сайласа, но всё равно интересуешься этим?
Катрина не ответила.
Люцифер внимательно посмотрел на неё, затем улыбнулся.
— Хочешь, я расскажу? То, что ты слышала, — правда.
— …
— Ты проделала весь этот путь только ради этого?
Только?
— Ты переживаешь, что это я что-то сделал?
Да. Ты вполне на это способен.
Катрина подозревала Люцифера.
Разве она уже не видела его натуру?
И…
— Ты же ненавидишь Сайласа.
Люцифер перестал возиться с цветком и посмотрел на неё.
— Значит, ты точно его ненавидишь?
«Почему он поднимает это сейчас?»
— Ты тоже ненавидишь Сайласа.
И эти слова прозвучали так, будто…
— Я разобрался с ним ради тебя.
Люцифер сладко улыбнулся.
Всё так, как она и предполагала.
Люцифер пытался убить Сайласа из-за неё.
«Безумный ублюдок».
Катрина нахмурилась.
— Значит, записку прислал ты.
Она не могла быть абсолютно уверена по одному лишь почерку, но чувствовала — на такое способен только Люцифер.
И её подозрения подтвердились.
— Вместо того чтобы похвалить меня за хорошо выполненную работу, ты пришла отчитывать?
— …
— В такие моменты обычно говорят «молодец».
У Катрины закружилась голова.
Что она вообще сейчас слышит?
— Ты хочешь сказать, что собираешься убить Сайласа ради меня?
— Назовём это доказательством моей любви.
Отвратительно.
Это абсурдно.
— И ты подставил Сайласа?
— Подставил? Он действительно пытался воспользоваться Камнем желания.
Зачем Сайласу это понадобилось?
Какое желание он так сильно хотел загадать?
Он прекрасно знал, что использование Камня желания влечёт за собой проклятие.
— Ты не хочешь, чтобы я убил Сайласа?
— Подбирай слова. Дело не в этом.
Катрина сделала паузу, затем продолжила:
— Я не хочу быть причастной к его смерти. Не втягивай меня в свои дела.
Люцифер молча смотрел на неё.
— Этого я сделать не могу.
— Что?
— Я хочу, чтобы ты знала.
— …
— Я бы не сделал этого, если бы не ты.
Теперь он ещё и перекладывает вину на неё?
Всему есть предел.
— Вот почему я не хотела больше тебя видеть.
В тот день, когда она вернулась домой, она была так счастлива, думая, что больше никогда его не встретит.
— Мы будем часто видеться, так что не говори таких вещей.
— С чего бы нам часто видеться?
— Потому что теперь ты отправишься в монастырь.
Эта наглая уверенность вызывала отвращение.
Катрина решила высмеять стоящего перед ней мужчину.
— Прости, Люцифер, но я не собираюсь в монастырь.
Она уже приняла решение.
Она найдёт Камень желания и вернётся домой.
— Пойду я в монастырь или нет — ещё не решено, Люцифер.
Она никогда туда не войдёт.
Она останется здесь и сделает всё, чтобы Камень желания оказался у неё.
— Всё уже решено.
— А тебе не кажется, что решение можно изменить?
— Что бы ты ни делала, исход не изменится, Катрина.
— Нелепо.
Время покажет.
Люцифер лишь усмехнулся.
Увидев его выражение лица, Катрина развернулась и вышла из комнаты.
***
Когда Хан Со Рён вселилась в тело Катрины, той было одиннадцать лет.
За одну ночь она стала ребёнком в приюте.
Последующие дни были наполнены растерянностью.
Спустя год жизнь Катрины изменилась.
В её теле проявилось странное явление.
— Какая божественная сила!
— С таким даром… она наверняка станет Святой!
— Святая! Прошло сто лет с тех пор, как появилась последняя!
Приют наводнили посетители.
Представители знатных семей лично приезжали, чтобы увидеть Катрину.
И семья герцога Авиче.
Одина из четырёх родов-основателей империи.
В одночасье Катрина была удочерена в прославленный герцогский дом Авиче.
Там она встретила и главных действующих лиц.
— Если бы не твоя способность, ты бы никогда не ступила сюда.
— Ты — Катрина? Та самая, которую удочерили Авиче?
— Долг дворянина — проверить такую простолюдинку, как ты.
Они были по-настоящему высокомерны.
Из тех, кто мог бы разориться из-за одного неосторожного слова.
Если бы они не были дворянами, давно бы обанкротились.
Но…
Это не означало, что она хотела становиться злодейкой, чтобы вернуть сюжет игры к первоначальному ходу.
Таковы были дни её жизни.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 12.07.2026