Глава 75 — Глава 75

## В тихой обители Прошло несколько дней с того момента, как Ло Хуайюань и Шэнь Ци поселились в усадьбе. Ян Янь заметила странность. Ло Сяопанг, кажется, обрел неожиданную популярность у ее матери, проводил с ней немало времени. Утром, за завтраком в Цзиньхуатане, он неизменно садился рядом с Шэнь Ияо, заражая ее мелодичным смехом. Раньше Ян Янь завтракала в Гюйяньском павильоне, занимаясь боевыми искусствами. Теперь же Шэнь Ияо каждый день велела служанке приглашать ее к себе, вместе с Янь Мо и Шэнь Сяоэром, который, будучи непоседливым ребенком, ненадежно являлся на завтраки. Настроение Ян Янь было напряженным. Двое суток она сдерживалась, а потом, подкараулив момент, оттащила Ло Хуайюаня в сторону для разговора. "Не считаешь ли ты, что это хорошо?" Ло Хуайюань с улыбкой спросил. Ян Янь удивленно подняла брови: "Что ты имеешь в виду?" Ло Хуайюань вздохнул: "Тетя, все-таки, твоя мать. Не замечаешь, как она меняется? Я чувствую, что ей очень тяжело, но она никому не может рассказать." Ян Янь опешила, не в силах промолвить ни слова. Неизвестно, прислушалась ли Ян Янь к словам Ло Хуайюаня, но она стала проявлять инициативу в разговорах с Шэнь Ияо. Слова были скупы, выражение лица по-прежнему скованным, но это был шаг вперед. Ло Хуайюань и Шэнь Ци не могли вечно оставаться в усадьбе. Проведя несколько дней, они собрались уезжать. Шэнь Ияо с грустью на лице просила их чаще навещать, Ло Хуайюань и Шэнь Ци с улыбкой обещали. В тот же день мать Цоу доложила, что в усадьбе гости. Весть пришла из резиденции Вэйюаньхоу. Шэнь Ияо не видела свою семью после переезда. Ян Янь поинтересовалась, кто прибыл. Мать Цоу сообщила, что это мама Чжао, служанка старой госпожи, которая хотела повидаться с хозяйкой по важному делу. "Ты отдыхай, я схожу посмотрю", - решительно сказала Ян Янь, не давая Шэнь Ияо высказать свое мнение. Шэнь Ияо открыла рот, посмотрела на удаляющуюся дочь и вздохнула. Цуйцяо, наблюдая за ее выражением, прошептала: "Третья госпожа, боюсь, вас хотят заманить в ловушку. Старая госпожа, уж поверьте, никуда не денется без коварных замыслов". С тех пор Цуйцяо стала откровеннее говорить с Шэнь Ияо. Она заметила, что госпожа не против слышать правду, просто раньше никто не решался озвучивать ее. Все вокруг лицемерно лебезили, создавая лживый мир, в котором Шэнь Ияо принимала зло за добро. "Я знаю, просто...", - Шэнь Ияо замолчала, затем вздохнула, "Ладно, пусть А Янь разберется". Ян Янь не спешила встречаться с мамой Чжао, а попросила мать Цоу уточнить подробности. Приезд отца не удивил ее, а появление мамы Чжао заставило задуматься. Вскоре мать Цоу вернулась с ответом: мама Чжао действительно болела, волновалась и хотела увидеться с мужем. Мать Цоу, ссылаясь на недомогание хозяйки, вежливо отправила служанку обратно. Ян Янь не знала, что происходит в столице. Она приказала людям расследовать ситуацию. В Нинсянском павильоне всегда следили за усадьбой, а ее агенты имели доступ к информации. Получить сведения о происходящем не составит труда. Достоверные слухи, разошедшиеся по усадьбе, говорили о беде, постигшей семью Пэй. Люди Ян Янь без труда обнаружили информацию о происшествии, в том числе о том, как госпожа Пэй ежедневно рыдает в Ронганьтане. Соединив факты происшествий в семье Пэй с внезапным визитом мамы Чжао, Ян Янь легко поняла, что замышляет старая госпожа. Не медля, Ян Янь рассказала Шэнь Ияо о случившемся, описав ситуацию в столице. Лицо Шэнь Ияо покраснело, затем побледнело. Кто бы не рассердился на ее месте! Прощаясь с прошлым, Шэнь Ияо вслух проговорила: "Она появилась, когда ей это было нужно, и тут же пропала, как только нужда отпала. Настоящая лицемерка!" Раньше, в своей наивности, Шэнь Ияо, не задумываясь, обратилась бы к своей семье за помощью. Но теперь она знала, что вмешательство в дело об учительской коррупции - не пустяк. В нем многие, властные и влиятельные, были замешаны. Даже если Шэнь Ияо не понимала сути происходящего, она прекрасно осознавала, что дело серьезное. Если бы она обратилась к родным, помогли бы они ей или нет? Если бы не помогли, она бы осталась одна с горьким чувством преданности отца и любимого брата. А если бы помогли, ее семья оказалась бы втянутой в опасный водоворот. Многие вещи сейчас казались Шэнь Ияо немыслимыми, особенно то, что она только сейчас начала понимать. Когда полное доверие, зависимость и доброжелательность полностью рушатся, то основы жизни и вера в человечество трещат по швам. Шэнь Ияо даже задумалась: семья Пэй должна была совершить какое-то особое преступление или же их не бросали бы в темницу. Как это вмешало ее? Затем возник еще один вопрос: Пэй Шаньжэнь - отец тети Пэй. Как могла старая госпожа уверенно ждать ее помощи, особенно после того, как тетя Пэй подставила ее не раз? รู้หรือไม่ Янь Тин знает об этом? Он должен знать, хотя на поверхности это не видно. Как и во многих предыдущих случаях, старая госпожа всегда была жестокой и неумолимой. Янь Тин молчал. Когда все проходило по плану, он холодно говорил: " Мама очень неудачлива". А когда что-то идти не так, он появлялся и утверждал: "Я ничего не знаю. Я разберусь с мамой." Раньше она считала, что вышла замуж за хорошего мужа. Муж всегда вставал на ее сторону в спорах между свекровью и невесткой. Шэнь Ияо даже стеснялась того, что лишила мужа любви, и старалась двойной силой ублажать старую госпожу. Но реальность неопровержима! Вспоминая свои прежние глупые поступки, Шэнь Ияо, охваченная стыдом, застыла. Раньше она не могла понять, за что отец ругал ее. Она даже тайком злилась на него. Считала, что он слишком властен и несправедлив. А ее преступления он осудил еще даже не выслушав ее объяснений. Сейчас, проанализировав ситуацию, она поняла, что отец был прав. Она действительно была слепой и наивной, не видевшей грани между добром и злом. Лицо Шэнь Ияо побелело. Она встала и пошла в спальню. Цуйцяо посмотрела ей вслед, затем на третью девушку и прошептала: "Не волнуйтесь, третья госпожа, я постараюсь ее успокоить". Ян Янь кивнула. ... Когда пришло время ужина, никто из Цзиньхуатана не пригласил Ян Янь и Янь Мо к столу. Ситуация была необычной. Через некоторое время прибежала маленькая девочка и сообщила, что сестра Цуйцяо сказала, что госпожа еще не ужинала. Янь Мо писал иероглифы и поднял глаза на сестру. Мэй сян всучила девочке несколько кусков серебра и отправила ее прочь. Ян Янь чувствовала, что брат смотрит на нее, и строго произнесла: "Ты должен сосредоточиться на письме". Янь Мо поспешил принять позу сидящего прямо, но не смог сдержать улыбки. Ян Янь взяла кисть из рук брата и положила ее на чернильницу: "Иди в Цзиньхуатанг и поужинай". Янь Мо смутился. Через минуту он понял. Попросив служанку обуть его и надеть большой атласный меховой плащ, Янь Мо попросил мать Дун отвести его в Цзиньхуатанг. Обычно Янь Мо не позволял матери носить его на руках. Он ходил сам. Когда он дошел до Цзиньхуатана, в доме стояла гробовая тишина. Служанки передвигались легко и тихо. Увидев Янь Мо, они поклонились. Когда он вошел в спальню, из девяти позолоченных светил Суцзу в углу комнаты горело только два. Комната была слабо освещена, но не темная. Мягкий желтый свет отражался на ярко-красном ковре с золотой нитью. Пройдя внутрь, Янь Мо увидел черную лакированную кровать с узором из улиток, цветов и бабочек. Фиолетовые и синие занавески с вышитыми птицами и цветами висели мягко и полупрозрачно, скрывая то, что происходило внутри. "Госпожа, Четвертый молодой господин прибыл", - тихо сказала Цуйцяо, как будто боясь кого-то потревожить. "Мама, почему ты еще спишь? Амо голодный". Слыша ее голос, он услышал шелест на кровати. Из комнаты донесся хриплый голос Шэнь Ияо: "Мо'эр, мама случайно заснула. Пусть девушка принесет тебе закуску, мама сейчас придет". Янь Мо попросил мать Дун отвести его из комнаты. Цуйцяо подошла и отодвинула внешнюю занавеску. Увидев Шэнь Ияо, лежащую на кровати с красными глазами, она ничего не сказала и кивнула служанке, чтобы она принесла таз с горячей водой. После небольшого умывания Шэнь Ияо попросила Цуйцяо подкрасить ее глаза пудрой, прежде чем выйти. Ужин был готов заранее. Цуйцяо приказала поставить его на столик в комнате теплых фонтанов. "А Янь уже ела?" "Сестра ела в Гюйяньском павильоне." Перед тем как выйти, Янь Мо услышал, как Мэй сян сказала маленькой девочке, чтобы она передала ужин. Шэнь Ияо взяла палочками блюдо для сына и мягко сказала: "Если ты голодный, ешь побольше". Янь Мо съел два кусочка и поднял глаза на нее, внимательно глядя. Через некоторое время он вздохнул: "Ты тоже ешь, будь послушной". Шэнь Ияо смотрела на сына и видела в нем маленького взрослого. Она хотела засмеяться, но смех дрожал так сильно, что она не смела его издавать. Янь Мо сказал снова: "Ты думаешь, я очень послушный. Если ты не будешь послушной, тетя заставит меня утешать тебя. Я не знаю, как тебя утешать. Мне очень грустно." Скромный и застенчивый малыш с необычайным сердцем внезапно проявил такую нежность и уязвимость, что служанки, находящиеся рядом, не смогли удержать слезы умиления. У Шэнь Ияо надбровья сдвинулись вместе: "Это твоя сестра так сказала?" "Сестра не говорила, я сам подумал. Маленькая девочка сказала, что ты не ужинала, и А сестра попросила меня посидеть с тобой". Шэнь Ияо отвела взор, ее выражение лица было неразборчивым. Долгое время она молчала, затем сказала: "Хорошо, мама будет послушной в будущем". "Правильно", Янь Мо кивнул и протянул руку, чтобы погладить ее по голове: "Все в порядке, не бойся, у тебя есть сестра и я". Шэнь Ияо больше не могла сдерживаться. Она выронила палочки из рук и крепко прижала к лицу платок. Девушки, сидевшие рядом, тоже отвели взгляд и вытерли слезы платком. Видя это, Янь Мо вздохнул про себя. Брат Ло сказал, что его сестра старше и смущается говорить о многих вещах, а он, будучи младшим, может позволить себе немного покапризничать и побаловаться, не задумываясь о репутации. Но все плачут, а он очевидно не может заставить людей радоваться. Неизвестно, затронули ли слова детей сердце Шэнь Ияо, но она стала постепенно оправляться. Она больше не ходила постоянно с грустным лицам и редко улыбалась. Сила духа человека видно по его поведению. Ранняя весна наступила, погода стала теплее. Шэнь Ияо не сидела дома как раньше. Иногда она выходила на прогулку с служанками. Она снова взялась за шитьё и с тревогой ши весенние свитера для своих детей. В доме Цзиньхуатанг снова завелась жизнь. В это время прибыл Янь Тин. Услышав эту новость, Ян Янь захотела отправить его прочь. Но, пока он остается ее отцом, она не может себе позволить такое. Тем более, что ее мать еще здесь. Ян Янь знала, что ее характер ухудшился, поэтому отпустила Янь Мо. Она попросила людей следить за ситуацией и сообщать ей обо всем, что произойдет. Когда Шэнь Ияо услышала, что Янь Тин приехал, она ненадолго опешила, затем отложила в сторону шитьё и попросила служанок встретить его. Цяо Жонг пыталась остановить его у двери. В отличие от других гостей, это был муж госпожи и ее дядя. Она не могла сильно настаивать и не могла запретить ему войти, иначе он мог бы сказать, что она мешает ему увидеться с женой и детьми. К счастью, мать Цоу скоро пришла. Мать Цоу улыбалась непринужденно, не близко и не отчужденно, просто та стандартная улыбка, которой она встречала гостей. "Госпожа спит. Она в последнее время сплюет неспокойно, поэтому служанки не решались ее беспокоить. Она только что проснулась. Слуги и девушки пришли встретить господина Хоу". Янь Тин бросил взгляд на мать Цоу, затем вошел внутрь, и мать Цоу последовала за ним. В Цзиньхуатанг Шэнь Ияо сидела на большом канапе, а Янь Мо прижался к ней. В такой ситуации Шэнь Ияо не могла спуститься к нему, поэтому она подняла подол шелкового халата и села на другую сторону. Шэнь Ияо кивнула ему, опустив глаза. Ян Мо, сжимая в руке книжку "Призраки и странные рассказы", потянул за край ее одежды, подзывая продолжить чтение. И Шэнь Ияо вновь погрузилась в повествование о потустороннем для своего сына. На самом деле, "Призраки и странные рассказы" не были страшными, в них говорилось лишь о необычном. Ян Мо, недавно познавший мир, был особенно увлечен подобными историями. Но, конечно, он не просто слушал их. Ян Тин отхлебнул чаю и поставил чашку на стол. "Мо'эр, кажется, поправился. Мадам, ты очень стараешься." Слова Ян Тина прервали повествование. Шэнь Ияо, словно понимая, что задумал ее сын, опустила свиток и попросила Цуйпин отвести Ян Мо в другую комнату, пообещав дочитать ему историю перед его уходом. "Честно говоря, Мо'эр поправился не благодаря мне, А Ян каждый день водит его на прогулки, и ребенок крепнет." Ее "Честно говоря" сразу же открыло разницу между ними. Раньше Шэнь Ияо перед ним называла себя "наложницей". Ян Тин прекрасно знал характер Шэнь Ияо и мог заметить многозначительность в этой мельчайшей детали. Он положил руку на ее ладонь и вздохнул: "Яо'эр, ты все еще злишься на меня? Ты никогда не хочешь выслушать мои объяснения. В тот день я действительно был не в себе, поэтому не успел ничего сделать. Если моя мать хитрит, то виноват я. Но ты же знаешь, что когда все происходит так неожиданно, и моя мать так зла, как сыну можно что-то сказать?" "Ты же знаешь ее характер. Она, как бодхисаттва, но когда вспылит, ее уже ничем не угомонишь. Я уже несколько лет не был дома, я не был послушным сыном перед ней. Часто я не решался возражать ей. Дело в том, что все произошло слишком быстро, и я не смог ничего сделать. Потом мама пожалела о своем поступке. После твоего отъезда она заболела. Всю время брала меня за руку и говорила: "Я тебе не помогла, дай мне искупить свою вину". Прости меня, пожалуйста, вернись." Ладонь Ян Тина была теплой и сухой, на ней выделялись несколько тонких мозолей. Шэнь Ияо не убрала руку, позволив ему держать ее ладонь, и спокойно слушала его объяснения. То, что казалось близким, на самом деле было бесконечно далеко. Как сейчас, они держались за руки, но не могли проникнуть вглубь сердец друг друга. Этот голос, который когда-то завораживал ее, теперь казался каким-то чужим. Шэнь Ияо подняла глаза, глядя на лицо перед собой. Брови, глаза, черты лица... Она бесчисленное количество раз рисовала его образ в своем воображении. Она могла описать выражение его лица, не видя его, только по голосу. Сейчас он должен был хмурить свои изогнутые брови, но они были слегка нахмурены, на лице читалась легкая досада, а глаза были искренними и сосредоточенными. Когда он смотрит на тебя с таким вниманием, его зрачки должны иметь теплый коричневый оттенок, глубокий и обманчивый... Так оно и было! Шэнь Ияо неторопливо слушала его голос, спокойный и утешающий. "Я не злюсь на твою мать, но мне тоскливо сидеть в доме, я хочу выбраться, отдохнуть." "Значит, ты согласна вернуться со мной?" Шэнь Ияо молча смотрела на него. Внезапно ее глаза увлажнились, слезы заблестели и скатились по щекам. В ее голосе слышалась печаль, которую невозможно было скрыть: "Я не хочу сейчас возвращаться в столицу, отец меня не признает… на этот раз он действительно не признает меня… Я хочу жить здесь, спокойно..." "Тесть не может так поступить, ты же его родная дочь," Ян Тин произнес эти успокаивающие слова уже не в первый раз. Шэнь Ияо глубоко вздохнула и посмотрела ему в глаза: "Отец сказал, пока я не помирюсь с тобой, мне нельзя будет ступить на порог городской управы." Глаза Ян Тина резко сузились. Он хотел рассмеяться, но не смог. После паузы он сказал: "Тесть просто шутит." "Надеюсь, что это шутка. Но отец сказал, пока я буду женой Яна, я никогда не должна переступать порог дома Шэнь." Шэнь Ияо не могла сдержать слез, крепко сжала руку Ян Тина, словно это была ее последняя надежда. "Я больше не буду дочерью семьи Шэнь, отец меня отверг. Муж, ты уедешь со мной?" Ян Тин спокойно похлопал ее по плечу, словно размышляя о чем-то, нахмурившись: "Почему? Нет, нет..." Он не знал, это значит, что он не помирится с ней или что правитель будет столь же жесток. Шэнь Ияо сквозь слезы смотрела на его профиль, думая, что она не выдержит, но обнаружила, что удивительно спокойна, а ее сердце похолодело, словно погрузилось в ледяной погреб… Ян Тин ненадолго задержался, попытался успокоить Шэнь Ияо и уехал по делам. Он ехал на лошади, и холодный ветер хлестал ему в лицо, пока он не успокоился. Он замедлил ход лошади, допуская, чтобы ретинаж подгонял его. Поведение правителя было неожиданным, но не шокирующим. Прежде были различные намеки, а то, что произошло в первый день Нового года, было всего лишь последним разрушенным иллюзорным барьером. Развод с женой — это не вариант. Неважно, отомстит правитель или нет, он остается зятем семьи Шэнь. Пока он остаётся зятем, семья Шэнь не осмелится причинить ему вреда. Более того, быть зятем правителя — это больше, чем он ожидал. Теперь он попал в безвыходное положение, и ему не стыдно пользоваться репутацией другого. Когда-нибудь, когда его власть будет безусловной, семья Шэнь моментально будет разрушена! Ян Тин глубоко вздохнул, потянул вожжи, сменил направление и поехал дальше. Проехав почти два квартала, он остановился перед воротами небольшой усадьбы. К нему подошел слуга, взял у него вожжи и увел лошадь. Хорошо одетый мужчина средних лет поприветствовал его, поклонился в талию: "Господин Ян, вы наконец прибыли. Мы уже несколько раз спрашивали о вас". "Я задержался в пути, где мой сын?" "В павильоне "Фусян". Эта усадьба была особым предприятием под знаком маркиза Удина. В горах Цися были найдены горячие источники. Все власти и вельможи в Пекине должны были иметь здесь свои дела. Это было любимое место для развлечений Лиу Си, первого сына маркиза Удина. Лиу Си был типичным бонвиваном, который мог есть, пить, ходить в бордели и играть в азартные игры. Но мало кто в Пекине осмеливался его трогать. Все потому, что он был шурином Сюй Сянрона, старшего сына особняка Ченг Эньхоу, и они были близкими друзьями. Если говорить дальше, то он был младшим братом Сюй Гуйфей, хотя и не по крови. Сейчас Сюй Гуйфей находилась в рассвете своей власти, и обычные люди естественно не хотели с ней конкурировать. Ян Тин был представлен Лиу Си близким другом. Лиу Си был любовником и Ян Тин делал все, что было нужно. Проведя несколько раз вместе, они стали неразлучными друзьями. Разумеется, за спиной Ян Тина стоял правитель, так что их дружба становилась еще крепче. Лиу Си был действительно бесполезным бонвиваном, но Ян Тин пришел сюда не за ним. Дойдя до павильона "Фусян", Ян Тин еще перед входом учуял сильный запах пудры, и в ушах прозвучала песня певицы. Слуга отворил дверь, Ян Тин войти, и перед ним раскрылась роскошная картина "вино и мясо на столе". Весь пол был покрыт персидскими коврами, сотканными из золота, с замысловатыми узорами. В комнате не было стульев, но все сидели на полу. Перед каждым столом стояла большая столешница, на которой стояли различные виды вина и блюд. С правой стороны располагался огромный бассейн с горячими источниками, над которым клубился пар, из-за чего в комнате было тепло, как ранней весной. Люди в комнате были одеты очень легко. Несколько мужчин были одеты только в рубашки, сидели босиком на полу, с голыми грудью и ногами, каждый держал на руках красивую проститутку и веселились. Проститутки были одеты еще более откровенно: сверху на них была накинута прозрачная накидка, на шее висела лента, снизу были штаны, а плечи и руки были открыты и соблазнительны. "Ха! Наш Вэйюань Хоу прибыл. Он опоздал сегодня, так что оплатит штраф позже", сказал Лиу Си, высунув руку из комнаты и подняв бокал с вином. "Это само собой разумеется". Пришла горничная и проводила Ян Тина в отдельную комнату, чтобы он переоделся. Когда Ян Тин вышел, он стал не отличим от остальных мужчин в комнате. Ян Тин уже отличался красотой, обладал высоким и крепким телом, а такая одежда делала его еще более соблазнительным. Несколько проституток в комнате не смогли удержаться от того, чтобы не бросить на него несколько дополнительных взглядов. Ян Тин сел на первое место под Лиу Си и сначала оплатил себе штраф тремя стаканами. Лиу Си крикнул "За здоровье!", и они вместе выпили еще стакан. Лиу Си подмигнул, и стройная и красивая проститутка наклонилась… ?