Она уже умирала однажды — с ядом на губах и клятвой мужчины у постели, которую он не успел сдержать. Теперь ей снова десять, а вокруг та же лживая родня, тот же дом, где мать слепо верит чужим слезам, а бабушка готова свалить чужую вину на её плечи. Но рядом с этой девочкой, которую все зовут слишком дерзкой для приличной барышни, уже стоит мужчина, помнящий их прошлую жизнь до последнего вздоха — и на этот раз он не позволит судьбе повториться. Сможет ли вторая попытка перечеркнуть боль первой, если весь дворец снова ополчится против них двоих?