— Мне нужно зайти в банк, — сказал Чэнь Мин, садясь вместе с Квифтом Валентино в его личный левитирующий автомобиль. Его голос звучал спокойно, будто он просто сообщал о рядовой остановке в поездке, — забрать одну вещь.
Чэнь Мин не увидел никаких «механических марионеток», о которых тот грозно упоминал — и поэтому сразу понял: Квифт просто использовал страшилки, чтобы припугнуть Черного Пса и его напарницу.
Его это не волновало. Главное — цель достигнута: от преследователей удалось избавиться.
Собственно, он изначально и сообщил Квифту о своей «поездке» лишь для того, чтобы отогнать шпионов семьи Куросаки. Результат превзошёл все ожидания — Квифт вырубил Черного Пса одним движением.
— Банк? — переспросил Квифт, обнимая его за плечо. — Какой именно?
— Самый крупный в Евросоюзном секторе, — ответил Чэнь Мин после короткого раздумья.
Это было всё, что сообщила ему прошлой ночью во сне Мини Чэнь — без объяснений. Просто приди в самый крупный банк Еврозоны и забери то, что лежит в сейфе на твоё имя.
Квифт прищурился, изучающе глянув на него:
— Ты всё ещё утверждаешь, что наследство Силливилей тебе не интересно?
Вопрос заставил Чэня на мгновение задуматься — и он понял, откуда взялось это подозрение.
Самый крупный банк Еврозоны — Королевский Грифон, иначе называемый Банком Круглого Стола. Название говорящее: за ним стояло само Круглое Совещание, куда входили дворянские альянсы и некоторые царствующие дома старого мира.
Дом Силливилей там — в первой тройке влиятельнейших. И ныне их корпорация, объединяющая военную промышленность, фармакологию и биотехнологии, остаётся одним из опорных гигантов Евроконтинента.
Банк Круглого Стола был по сути закрытым учреждением, доступным лишь избранным — людям состояния и власти, стоящим на самой вершине человеческой пирамиды.
Для наёмника масштаба Тишины открыть там даже текущий счёт не представлялось возможным. Так что Квифт закономерно предположил: если Чэнь Мин направляется туда, то только как наследник Силливилей.
Вот почему он и спросил.
Чэнь Мин молча подумал, а затем покачал головой:
— Неинтересно. Там просто… есть подарок для «меня». Я пообещал одному человеку, что заберу его.
— Вот как? — в голосе Квифта проскользнула насмешка. — А я искренне надеялся, что ты захочешь унаследовать Силливилей. Такая империя — огромный кусок торта, от которого трудно отказаться.
Он снова положил ладонь Чэню на плечо, голос стал глубоким, почти гипнотическим:
— Если захочешь — мы поможем. Сделаем тебя главой дома Силливилей. Стоит тебе только кивнуть — и завтра голова Клента будет лежать перед тобой на подносе. Как тебе такое?
Чэнь Мин даже не задумался — просто отказал коротким движением головы.
— Жаль, — протянул Квифт, откинувшись в мягкую спинку кожаного дивана. Потом громко сказал: — Энни, слышала? Направление — Банк Круглого Стола.
Голос виртуального дворецкого отозвался из аудиосистемы:
— Прошу пристегнуться, возможны ощущения неустойчивости — корректирую курс. Направляемся в Королевский Грифон. Желаете заранее связаться с банком для подтверждения встречи?
Чэнь ещё не успел ответить, как Квифт решил за него:
— Да, запиши на имя Мини Чэнь Силливиль.
После короткой паузы Чэнь Мин кивнул.
— Хорошо, — отозвалась Энни. — Бронирование подтверждено. Менеджер Лиэр Ян радуется возможности принимать вас.
В следующее мгновение Чэнь Мин активировал «Стигмату» — невидимая аура сила замкнула пространство, отрезав его и Квифта от всего внешнего. Тот поднял брови, но молчал, пока Чэнь надел проекционную маску, скрыв лицо.
— Квифт, мне нужно, чтобы ты что‑то сделал для меня, только неофициально.
Квифт не удостоил словами, просто открыл мини‑холодильник и достал бутылку вина.
— В прошлый раз, — продолжил Чэнь Мин, — я зачистил подземный цех «Белых Овец», который держал Линн Вик. Там осталась одна установка — я её не уничтожал.
Квифт налил вино в бокал, лёгко взболтнул, вдыхая аромат.
Чэнь тоже налил себе, только сок, и продолжил:
— Это прибор для оценки врождённого потенциала — называется «детектор микроколебаний активности Эссенции».
Они чокнулись бокалами. Квифт усмехнулся:
— За встречу.
Эта фраза, по разумению Чэня, пусть осталась. Он не стер её из записи мира.
Квифт выпил до дна, а тот продолжил:
— Аппараты эти больше не выпускаются, но по результатам замера моя активность — девяносто процентов. Секретарша Бородача — восемьдесят шесть. А последний, кто показал девяносто пять — был Сверхчеловеком.
Сказав это, Чэнь деактивировал «Стигмату» и, сделав глоток сока, откинулся на спинку сиденья. Будет ли Квифт действовать — его дело.
Через несколько минут голос Энни прозвучал снова:
— Мы приблизились к аэропаркингу Банка Королевского Грифона. Прошу подготовиться к высадке.
Когда дверь автомобиля открылась, их уже ждал мужчина в безупречном костюме. Аккуратно приглаженные волосы, золотая оправа очков, чуть угодливый взгляд синих глаз — всё в нём выдавало подчинённого, привычного работать с вельможами.
Он шагнул вперёд, протягивая руку Квифту.
Тот не ответил рукопожатием, только похлопал по плечу Чэня:
— Вот с кем ты должен говорить.
— Прошу прощения, — улыбнулся мужчина, не выказав ни тени замешательства, — моя ошибка.
Его легко понять. Из люксовой аэромашины вышли два человека: первый — мужчина средних лет в элитном костюме ручной работы, в глянцевых туфлях от Хамермана, стоимостью под два миллиона кредитов; второй — молодой парень в старом пальто и с виртуальной маской на лице. Легко догадаться, кого он принял за телохранителя.
На этот раз его интуиция подвела.
Он всё же сохранил спокойствие и даже стал чуть любезнее — ведь речь шла о человеке из дома Силливилей, одном из главных акционеров банка. Приобрести такое знакомство могло однажды изменить всю его карьеру.
— Лиэр Ян, менеджер по особым клиентам, — он вежливо протянул визитку. — С каким вопросом вы к нам обратились?
Чэнь Мин взял карту и небрежно положил в карман.
— Мои родители оставили мне подарок к совершеннолетию, — ответил он ровным тоном. — Говорили, что оформили его на моё имя.
— Понимаю, — кивнул Лиэр и, чуть поклонившись, пригласил вперёд. — Позвольте провести вас в зал для вип‑клиентов — я проверю досье и подготовлю всё необходимое. Можно уточнить имена ваших родителей?
Чэнь на мгновение задумался, затем вздохнул:
— Отец — Чэнь Сюаньли, мать — Виттория Силливиль.
Обновлено: 12.07.2026