Вымыв руки, Су Юньцзинь нашла нож и с его помощью нарезала кровь в деревянной миске на куски одинакового размера для дальнейшего использования.
Она вымыла горшок, затем налила в него большую кастрюлю воды и нагрела ее на сильном огне до кипения; затем она вылила застывшую свиную кровь в горячую воду и поставила вариться.
Через некоторое время Су Юньцзинь взяла одну порцию свиной крови палочками для еды и увидела, что цвет внутри нее соответствует цвету снаружи. Затем она быстро выудила всю свиную кровь из кастрюли и замочила ее в приготовленной ею прохладной воде.
Свиная кровь, обработанная таким образом, не только удобна в хранении, но и не расслаивается при приготовлении.
«Юньцзинь!» — раздался голос Гу Я из-за пределов кухни, и Су Юньцзинь, которая черпала свиную кровь из горшка, инстинктивно оглянулась и увидела, как Гу Я возвращается с охоты в горах.
Гу Я нес в руках две рыбы, большую и маленькую. Сегодня, хотя он и не поймал никакой дичи в горах, ему повезло поймать две рыбы в реке по пути вниз.
...
Как только он вернулся, Гу Я спрятал свой лук и стрелы в дровяном сарае. Су Юньцзинь понятия не имела, что Гу Я сегодня утром отправился на охоту в горы. Увидев, что он держит двух живых рыб, Су Юньцзинь небрежно спросила, глядя на них: «Где ты взял этих рыб?»
«Я поймал их в реке», — сказал Гу Я.
Су Юньцзинь посмотрела на Гу Я с недоверием, ее лицо было полно сомнений: «Ты поймала их?» Гу Я был хромым, а рыба в реке была скользкой и неуловимой — неужели Гу Я действительно поймал их?
«Что, думаешь, я не смог бы их поймать?» — спросил в ответ Гу Я. Пока он говорил, он нашел на кухне деревянную бочку, положил в нее одну рыбу, чтобы сохранить ее на пару дней, и решил съесть большую сегодня.
Су Юньцзинь действительно думала, что Гу Я не может ловить рыбу; чего она не знала, так это того, что помимо того, что он был хорош в охоте, Гу Я также был искусен в ловле рыбы. Несмотря на то, что его нога была искалечена, его умение ловить рыбу сохранилась.
Действительно, Гу Я поймал двух рыб в горной реке.
Очистив чешую и вскрыв брюхо, Гу Я быстро и ловко приготовил большую рыбу. Пока Гу Я разбирался с рыбой, Су Юньцзинь тоже не сидела сложа руки, продолжая работать над свиной кровью.
Подняв глаза, Гу Я заметил, что руки его жены были в крови, и, думая, что она поранила руки, выражение его лица потемнело. Он поспешил и схватил руки Су Юньцзинь, чтобы осмотреть их: «Юньцзинь, что случилось с твоими руками?»
Увидев обеспокоенное выражение лица Гу Я, Су Юньцзинь рассмеялась и указала на деревянный таз перед собой, наполненный свиной кровью, и сказала Гу Я: «Я в порядке! Смотри, это всего лишь свиная кровь на моих руках».
«Свиная кровь?» Гу Я поднял бровь. Он не замечал этого раньше, но теперь с опозданием обнаружил, что перед его женой стоит таз, наполненный красными кусками, напоминающими тофу, которые, очевидно, были свиной кровью.
В деревне семьи Гу никто никогда не пил свиную кровь, не говоря уже о том, чтобы есть ее.
Увидев, что его жена держит на плите таз со свиной кровью, Гу Я был особенно озадачен: «Юньцзинь, что ты делаешь с таким количеством свиной крови?»
«Конечно, готовлю чтобы съесть ее», — сказала Су Юньцзинь, как будто это было самой естественной вещью в мире. Красивое лицо Гу Я мгновенно застыло: «Юньцзинь, ты хочешь есть свиную кровь?»
Су Юньцзинь кивнула: «Да!» Если она не собиралась это есть, то для чего это было нужно?
Выражение лица Гу Я было странным, а глаза его были полны недоверия, когда он уставился на Су Юньцзинь: «Как ты можешь есть свиную кровь? Юньцзинь, не будь глупой ! Пожалуйста, просто не ешь ее!»
Невежественный!
Как можно не употреблять в пищу такую ценную вещь, как свиная кровь?
Было бы действительно расточительством не съесть его.
Обновлено: 18.01.2026