Глава 50 — Глава 51

Глава 51. Я установлю новые правила Зал второго этажа «Красной розы». Ш-ш-ш! Ш-ш-ш! Ш-ш-ш! Свист стрел, разрывающих воздух, резал слух в роскошном зале борделя. Место, некогда сиявшее богатством и утопающее в разврате, теперь превратилось в бойню, полную крови и смерти. Берг, прижавшись спиной к стене, натягивал лук. Железные стрелы, подобно метеорам, пронзали головы громил, оставляя за собой кровавые брызги. Его движения были плавными, без тени сомнения — словно он убивал не людей, а убегающих зверей. Сопротивление возникало, но перед этим холодным охотником оно было тщетно. Трое крепких вышибал с яростью бросились на него с клинками, но не успели приблизиться: один получил стрелу в глаз, второй — в горло, третий, попытавшись бежать, был пронзён в зад и с жалобным воплем рухнул. — Забыл, что в спину убегающим не обязательно целиться туда, — хлопнул себя по лбу Берг. На его ещё юном лице мелькнула тень сожаления. Не о боли громилы — в его глазах те, кто довёл до гнева доброго господина, заслуживали всех мучений мира и всё равно не искупили бы вины. Нет, он жалел лишь о стреле, стоившей несколько медных солей, которую теперь не вернуть. Вздохнув, Берг принялся собирать окровавленные стрелы с тел, складывая их в пустой колчан. Он уже перебил немало вышибал, но «Красная роза» — крупнейший бордель Каменного города — явно скрывала больше бойцов. Новые враги могли появиться в любой момент. К тому же… Даже живя в деревне Фруктовых Корзин, он слышал о грозном Хоке. Говорили, тот в одиночку вырезал прежний бордель и местную шайку Каменного города. В тот день запах крови и трупов пропитал улицы, но стража не тронула Хока. Его имя стало легендой, пугающей детей и взрослых. При этой мысли в глазах Берга мелькнула осторожность. Он мог умереть здесь, но не позволил бы тронуть своего господина. Щёлк. Дверь одной из комнат внезапно отворилась. Ш-ш-ш! Берг, чьи нервы были на пределе, рефлекторно выстрелил в ту сторону. Из комнаты вышел богато одетый мужчина средних лет. Он в ужасе уставился на летящую стрелу. Снаряд точно попал ему в лицо, но, словно наткнувшись на невидимый барьер, с глухим стуком упал на пол. «Нечестная защита», — мелькнуло в голове Берга. — Стой, я не из борделя! Я просто гость! — в панике закричал мужчина. Над его головой всплыл титул — «Торговец ложью». — Пощади! Я отдам все деньги! — умолял он, поспешно высыпая из карманов горсть серебряных монет. Но Берг не колебался и полсекунды. Он снова натянул лук, натянув тетиву так, что она выгнулась, как полная луна. «Убить всех в борделе, кроме проституток!» — приказ господина был абсолютен. К тому же, будь это «Торговец честностью», он мог бы задуматься и спросить господина. Но «Торговец ложью»? Ха! Ш-ш-ш! Ш-ш-ш! Торговец в панике бросился бежать, но стрелы были слишком быстры. Первая снова разбилась о невидимый щит. Вторая пробила ему горло, выйдя через затылок. Кровь хлынула из раны, орошая воздух алой дымкой. — Н-нет… — его зрачки расширились, руки судорожно потянулись к стреле, но пальцы лишь скользнули по воздуху и безвольно упали. Бам. Тело рухнуло на пол. «Знал бы, согласился бы сегодня с женой поливать цветы, а не сюда…» — была его последняя мысль, прежде чем глаза остекленели. Топ-топ-топ. Не успел Берг перевести дух, как с лестницы донеслись тяжёлые шаги. Высокая, мощная фигура с мечом в руках поднялась наверх. Ш-ш-ш! Без промедления Берг выстрелил. Дзинь! К его изумлению, мужчина одним взмахом рассёк стрелу пополам. — Неплохая стрельба, — спокойно заметил тот. Только теперь Берг разглядел пришельца. Рост около метра девяносто — на полголовы выше него. Мышцы, как стальные канаты, руки толще бёдер обычного человека — настоящая живая башня. Его меч длиной больше метра, широкий, как ладонь, покрытый шрамами, как и лицо владельца — около сорока лет, закалённый в боях воин. — Хок? — настороженно спросил Берг, проверяя личность врага. — Значит, ты меня знаешь, — Хок с интересом оглядел юношу. Он не ожидал, что на его территории бесчинствует такой молодой парень… если не считать горы трупов вокруг. — Эти глаза… Ты принял зелье «Орлиный глаз» и стал «Следопытом»? Редкость. Кто-то ещё выбирает эту бешеную профессию, — заметил Хок, глядя в орлиные зрачки Берга. Берг насторожился ещё сильнее. Этот человек с первого взгляда распознал его титул — совсем не похоже на обычного городского бандита. — Кто за тобой стоит?! — крикнул Берг, тут же выстрелив в голову Хока. Дзинь! Хок даже не дрогнул, не обернулся — одним взмахом разрубил стрелу. — Малыш, такие трюки я давно не использую, — с презрением бросил он, хотя в его взгляде мелькнуло одобрение. Жестокий, решительный, юный. «Следопыт» славился мастерством скрытных убийств. Если представить его своему господину и приручить — это было бы неплохо. С возрастом Хок чувствовал, как силы уходят, а его господину нужен новый молодой пёс. — Если не ошибаюсь, ты пришёл сюда убивать, чтобы, как я когда-то, захватить бордель и править Каменным городом, да? — Хок выдавил улыбку на суровом лице. Берг молчал, холодно глядя на него, выискивая слабые места. — Если хочешь, я могу отдать тебе это место. — Я убил столько твоих людей, а ты готов меня простить? — удивился Берг. — Ха! Кучка мусора, что только и умеет лапать женщин. Их смерть — ещё и экономия на корме, — фыркнул Хок. Для него все эти убитые не стоили и мизинца этого юноши. — Если пойдёшь со мной к моему господину и присягнёшь ему, я отдам тебе бордель… — Ищешь смерти! — не дал ему договорить Берг. В ярости он принялся стрелять, посылая стрелы, как ядовитые змеи, в сердце, горло, глаза — все уязвимые точки Хока. Бам! Бам! Бам! Хок нахмурился, но его гигантский меч закружился, как щит, отбивая все снаряды. Берг потянулся за новой стрелой, но колчан оказался пуст. Девять собранных с трупов стрел ушли: три на торговца, шесть — в этой схватке. — Стрел больше нет. Теперь поговорим спокойно? — низко спросил Хок. Он, сорокалетний мужчина, научился сдержанности. В молодости давно бы уже бросился в бой. — Убью тебя, — бросил Берг, выхватывая меч и бросаясь на Хока. — Упрямый! Тогда я тебя сломаю! — в глазах Хока вспыхнула злость, и он ринулся навстречу с мечом наперевес. Дзинь! Дзинь! Дзинь! Звон металла, как дождь по листьям, заполнил зал. Тяжёлый меч в руках Хока был лёгок, как перо, а Берг отвечал скоростью и точностью, атакуя уязвимые места, словно змея. Их схватка породила бурю клинков. Картины, гобелены, стулья — всё вокруг разлеталось в щепки под случайными ударами. — Малец, знаешь, кто мой господин? — выдохнул Хок, отступив после нескольких стычек. Возраст брал своё — он не мог тягаться с юношеской выносливостью Берга. Берг молчал, восстанавливая дыхание. — Увидишь это — и поймёшь! — над головой Хока всплыла изумрудная надпись: «Рыцарь». В этом мире рыцари служили только дворянам, а значит… — Мой господин — дворянин! — с гордостью заявил Хок. Но, к его удивлению, Берг не дрогнул, не выказал ни страха, ни желания сдаться. Топ-топ-топ. С лестницы третьего этажа спустились Ся Минъюй и спасённые проститутки. — В борделе есть рыцарь? — удивился он, глядя на Хока. Хок: «…» — А-а-а, я убью тебя! — взревел Хок, словно разъярённый бык, и бросился на Ся Минъюя с мечом. Ш-ш-ш! Берг тут же встал на пути. Бам! Столкновение мечей породило гром, подобный грому. — Какая силища… — стиснув зубы, пробормотал Берг. «Охотник», усиленный зельем «Орлиный глаз», не славился силой, и его руки онемели от удара. — Я помогу, — начал Ся Минъюй, рисуя руны: «Вода, заморозка, удар». — Подождите, господин! Прошу, позвольте мне сразиться одному, — быстро ответил Берг, отражая атаки. — Против равного мне врага я не могу допустить вашего вмешательства! — Ладно, — с лёгким вздохом Ся Минъюй замедлил плетение. Как начальник, он решил уступить рвению своего подчинённого. Но при малейшей угрозе Бергу он вмешается. Бам! Берг отскочил назад, сжимая меч, его орлиный взгляд впился в Хока. Он решил использовать способность «Следопыта». Раньше он её не применял — она слишком выматывала и годилась только как последний козырь. Ху… Хок глубоко вдохнул, его мускулы напряглись, вены вздулись, как корни дерева. «Тяжёлый меч» — способность рыцаря, усиливающая мощь его рук. — Умри! — Хок сжал меч и с дикой яростью рубанул по неподвижному Бергу. Клинок рассёк воздух, подняв ветер, опрокидывающий мебель. Люстра на потолке закачалась, готовая рухнуть. Этот удар мог разрубить Берга пополам. — Усиление чувств, — прошептал Берг. Всё вокруг замедлилось. Шум клинка, падающая люстра, кровь под ногами, ярость в глазах Хока, тревога господина — все чувства обострились в десятки раз, мозг молниеносно обработал данные. В миг, когда меч почти коснулся его, Берг среагировал. Дон. Он легко, как стрекоза, прыгнул, коснувшись ногой лезвия меча. Затем, оттолкнувшись, крутанулся в воздухе и вонзил меч в сердце Хока с невероятного угла. — Гх… — Хок ошеломлённо уставился на клинок в груди. Руки разжались, меч упал, и он рухнул на колени. Закалённый воин не мог поверить, что проиграл юнцу. Это не должно было так закончиться! Кто-то с таким слугой не мог явиться в захудалый бордель ради резни! — Почему… вы напали на нас? — прохрипел Хок, глядя на Ся Минъюя. Из их разговора он понял: этот черноволосый юноша — дворянин, возможно, знатнее его господина. — Чтобы спасти их, — Ся Минъюй указал на проституток за спиной. — И только? — Хок опешил. Он ждал мести или захвата борделя, но не спасения грязных девок! — Какое невезение… Знаешь, сколько борделей и проституток на континенте? Думаешь, всех спасёшь?! — прохрипел он. — Слабые пожираются сильными — таков закон мира. Ты можешь его сломать?! Он злился, что пал от наивного дворянчика. Топ-топ-топ. Ся Минъюй подошёл к Хоку. Берг тут же выдернул меч из его груди — сверхъестественные живучи, и он опасался предсмертного удара по господину. Ся Минъюй молча протянул руку. Берг, помедлив, отдал ему окровавленный меч. — Я установлю новые правила, — спокойно сказал Ся Минъюй. Он снял чёрную шляпу, открыв длинную изумрудную надпись над головой. «140967… 1.4 миллиарда!» Умирающий Хок, забыв о смерти, затрясся от шока. Но времени не осталось. Ся Минъюй с силой рубанул мечом. Голова Хока раскололась, как арбуз. Перед угасанием сознания его жизнь промелькнула перед глазами. Юность с мечом, служба старшему сыну лорда, мечты о славе, как в «Принце и рыцаре». Измена господина, его смерть от руки брата, изгнание с осиротевшим наследником. Служба юному лорду, падение в грязь ради денег через бордель. И смерть от руки принца. — В итоге я не стал рыцарем из сказки, а оказался злодеем… — простонала его душа. — Завидую этому юнцу… Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод