Глава 51 — Глава 52

Глава 52. Целомудрие не под юбкой Второй этаж борделя «Красная роза», главный зал. Пол был усеян телами, зловонная кровь пропитала роскошные ковры и стены. — Хаа, хаа. Ся Минъюй, весь в брызгах крови, сжимал окровавленный меч, тяжело дыша, глядя на обезглавленное тело, рухнувшее перед ним на колени. Лишь расколов надвое голову хозяина борделя — виновника бесчисленных злодеяний — он смог унять гнев, вспыхнувший в сердце от увиденного ранее. — Угх… угх! Взглянув на белые и красные куски на полу и вдохнув густой запах трупов, он, впервые убивший своими руками, не сдержал рвотных позывов. Берг тут же принялся хлопать его по спине. Шшш! В этот момент проститутки, ошеломлённо смотревшие на изумрудную надпись над его головой и сомневавшиеся в реальности, очнулись и разом рухнули на колени, почти касаясь лбами пола. — Клянусь богами, благородный и милосердный господин, простите нашу дерзость, мы не знали, кто вы! — дрожащим голосом взмолилась старшая из них, Ули, та, что привела его в уборную и видела, как он вышел из горящего цветочного моря. Они — грязные крысы из сточных канав. Кто бы подумал, что им выпадет говорить с истинным драконом? А ведь они не ответили сразу на его вопросы и называли Луку «господином» — неслыханная дерзость, достойная смерти! — Ничего страшного, вставайте. Я прощаю ваши проступки, — сказал Ся Минъюй, справившись с тошнотой, задержав дыхание, чтобы не чувствовать смрада. Девушки, поддерживая друг друга, осторожно поднялись, но остались в поклоне, не смея выпрямиться. Топ-топ-топ. С улицы донёсся звук слаженных шагов. Берг метнулся к окну второго этажа. — Господин, стража из Каменного города, — напряжённо сообщил он. Отряд вооружённых копьями стражников в боевом строю — даже сверхъестественному вроде него будет трудно прорваться, защищая господина. Погоди, стража… Берг успокоился. Привычка одиночки чуть не подвела — теперь он пёс с хозяином. — Спускаемся. Вы тоже за мной, — Ся Минъюй надел чёрную шляпу, и чёрный туман скрыл надпись над головой. — Да, господин. --- У входа в «Красную розу». Тридцать с лишним стражников в кожаных доспехах с копьями окружили дверь. — Чёрт, что опять натворил этот Хок? — выругался капитан стражи Джона, затянувшись самокруткой, уловив густой запах крови изнутри. «Думает, подтереть за ним разок — плёвое дело? Не будь он под крылом своего господина и не умоли меня мэр, после той резни в борделе я бы давно вышвырнул его из Каменного города!» Топ-топ-топ. Изнутри раздались беспорядочные шаги. Джона поднял руку, и стражники настороженно направили копья вперёд. Но вместо Хока из дверей вышел холодный черноволосый юноша, за ним — парень с луком и мечом, а следом — двадцать с лишним перепуганных проституток. — Кто ты? Зачем устроил бойню? — Джона, собиравшийся выругаться, сдержался, заметив изысканную одежду и отсутствие титула над головой юноши, и смягчил тон. Годы общения с разным сбродом отточили его чутьё: перед ним, скорее всего, аристократ. А с аристократами законы об убийствах не работают. Ся Минъюй молча достал герб с изображением оскаленного волка. На землях Черного Волка этот герб семьи Хьюс равен присутствию самого лорда. Шшш! Капитан и стражники тут же опустили оружие и встали на одно колено. — Простите, господин, что направили на вас оружие, — Джона вспотел. Держатель волчьего герба — либо прямой член семьи Хьюс, либо фигура, которую сам лорд желает задобрить. Известных членов семьи — лорд, его дочь и младенец-сын. Значит, этот — из второй категории. Подумав, что чуть не обругал такую персону, Джона обливался холодным потом. — Обыщите бордель. Выживших выведите, тела уберите, — холодно приказал Ся Минъюй, не став его винить. — Быстро, вы что, не слышали? Все внутрь! — капитан, словно помилованный, первым бросился в бордель, остальные последовали. — Что вы планируете делать дальше? — спросил Ся Минъюй, повернувшись к проституткам. — Хочу домой, к родителям! — Я из Дубовой деревни. Отец умер, но брат женился, может, примет меня… — Эдди, я наконец найду тебя… — У-у, у меня больше нет дома! — одна из них рухнула на землю, рыдая. Большинство радовались возвращению домой, но у некоторых дома не осталось. Ся Минъюй подсчитал: из двадцати семи восемнадцать могут вернуться, а девять — сироты без крова. Куда девать этих девятерых? В Черный Волк на службу? Карен, может, и не против, но это его замок, не мой. Он заколебался. — Господин, я тоже давно без дома. Я поведу сестёр открыть пекарню или прачечную в городе и прожить остаток дней, — тихо сказала Ули. Остальные восемь, уняв слёзы, кивнули в согласии. Для слабых вроде них единственный путь — держаться вместе. — Хорошо. Тех, кто хочет домой, стража проводит, — с облегчением сказал он. Лучшее решение. — Благородный и милосердный господин, спасибо, что спасли нас, грязных крыс, из ада! Мы будем молиться за вас каждый день, да благословят вас боги! — со слезами благодарили они. — Мне не нужны молитвы. Если благодарны, не называйте себя грязными. — Ведь целомудрие женщины не под юбкой. Если кто-то считает вас грязными, пусть спросит мой меч, — спокойно ответил он. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод