Гордону показалось, что мир вокруг внезапно потемнел: преследование Фальконе было ему не по зубам.
На мгновение он даже захотел позвонить своей девушке Барбаре, чтобы та собирала вещи и бежала из города.
— Не волнуйся, это будет лишь имитация охоты, просто для вида.
Гордон наконец выдохнул и слегка толкнул Ли Мина в плечо.
— Черт возьми, ты не мог сказать всё сразу?!
После такой эмоциональной встряски он даже почувствовал, что Ли Мин стал ему чуть ближе.
— Это часть плана, тебе не нужно знать всех деталей.
— Но для тебя в этом есть выгода: подозрения в убийстве с тебя снимут.
На самом деле выгода была куда больше: Гордон сохранял свои отношения с Барбарой. В оригинальном сюжете Джим имитировал убийство Пингвина под надзором Брока, но нашлись свидетели. Монтойя и Аллен, считая Гордона продажным копом, докопались до правды. И когда они уже собирались его арестовать, внезапно объявился Пингвин, спасший Джима от тюрьмы.
Однако Фальконе, почувствовав себя обманутым, приказал Засу – своему лучшему киллеру-крепышу – устранить Гордона. Барбара в процессе бегства из Готэма была так напугана Засом, что заработала психологическую травму и ушла от Джима к Монтойе. А когда она позже попыталась вернуться, обнаружила, что ее бывший уже сошелся с доктором Томпкинс.
Классическая любовная неразбериха американских сериалов. Он любит ее, она любит ту, та любит его, а в его сердце живет еще одна.
Подавленная Барбара сорвалась, попала под влияние маньяка по прозвищу Огр и окончательно слетела с катушек, убив собственных родителей и став одной из злодеек Готэма. Гордон же, загнанный в угол, в свое время даже похитил мэра и пробрался в дом Фальконе. Если бы Барбару не схватили, Джим мог бы сотворить невозможное – арестовать верхушку города разом.
Теперь же Гордону и Фальконе не придется воевать до смерти, и Барбара не уйдет. По сути, Джим должен был благодарить Ли Мина.
— Прежде чем Фальконе начнет «охоту», в ближайшие дни к тебе заглянет Марони.
— Еще и Марони? — У Гордона голова пошла кругом.
— Да, он спросит о твоих отношениях с Пингвином. Просто скажи, что когда ты в него стрелял, то специально промахнулся.
Хоть Пингвин и внедрился в семью Марони, для вхождения в ближний круг ему нужно было раскрыть карты. Марони наверняка захочет проверить его слова у второго участника событий – Гордона. Ли Мин заранее подготовил Джиму легенду и, проинструктировав его о правилах поведения во время «преследования», отпустил окончательно запутавшегося детектива.
Закончив с «актером» Гордоном, Ли Мин неспешно вернулся в дом. В дверях его встретил Альфред с подносом в руках.
— Попробуй скорее, я только что освоил новый рецепт вафель, — в голосе Альфи слышалось воодушевление.
Ли Мину пришлось выдавить улыбку и принять угощение.
Вафли Альфреда даже будущие Робины находили несъедобными. Трудно было представить, насколько ужасны они были сейчас, когда Альфи только учился их готовить. Уж лучше бы он еще погулял с Гордоном.
— Как успехи? — Спросил Альфи, имея в виду дела Ли Мина с бандами.
— Всё входит в колею. А что, Альфи? — Ли Мин аккуратно отставил вафли. — Ты ведь не интересовался преступным миром?
— Да, но мистер Брюс изучил структуру акций Уэйн Энтерпрайзис и обнаружил, что корпорация владеет долями во многих группировках.
— Мастер Брюс подозревает, что кто-то в руководстве компании замешан в преступности, — пояснил Альфред. — Ли, ты что-нибудь знаешь об этом?
Ли Мин знал: нынешняя Уэйн Энтерпрайзис была крупнейшим преступным синдикатом города. В руководстве сидели люди всех мастей: Суд Сов, мафия, спекулянты – компания была дырявой, как сито. Брюсу в будущем придется потратить немало сил на ее чистку.
— Возможно, стоит сменить угол зрения, — предложил Ли Мин после недолгих раздумий.
— Какой именно?
— Попробуйте поискать тех, кто в руководстве НЕ замешан в криминале.
— О… Ого.
Даже видавший виды Альфред не смог сдержать удивленного возгласа.
— Кстати об Уэйн Энтерпрайзис, вы ведь собираетесь на прием через несколько дней?
— Да, там будет вся верхушка корпорации.
Ли Мин вспомнил, что на этом банкете произойдет теракт. Один биолог, желая привлечь внимание к незаконным действиям «Уэлзан Фармасьютикалс» (дочки Уэйн Энтерпрайзис), планировал распылить яд и убить элиту города.
Очередное дело в духе Человека на воздушном шаре. Таков уж Готэм: чиновники воруют, капиталисты эксплуатируют, а преступники пытаются спасти город. Очень по-готэмски.
— Достань мне пригласительный и ни на шаг не отходи от Брюса на приеме, — велел Ли Мин.
— Что-то должно случиться? — Альфи мгновенно подобрался, когда речь зашла о безопасности мальчика.
— Очередной подражатель Человека на воздушном шаре. Целью будет не Брюс, но осторожность не помешает.
— Может, мастеру Брюсу лучше не ходить? — Альфред хотел устранить угрозу в зародыше.
— В этом нет нужды. Брюс явно хочет лично увидеть руководство корпорации.
— Я тоже там буду, Брюсу ничего не грозит.
Ли Мин окутывал себя тайнами, но Альфред ни разу не усомнился в его преданности Брюсу, за что и ценил его. Поэтому дворецкий не стал настаивать.
Тем временем Марони пребывал в дурном расположении духа. Ограбление ресторана требовало ответа, иначе все подумают, что он боится Фальконе.
Марони задумал налет на казино противника, но Фрэнки явно побаивался Фальконе, к тому же охрана в казино была слишком серьезной – шансов на успех было мало.
Когда они уже всерьез обсуждали лобовую атаку, Пингвин вовремя перехватил инициативу. Он заявил, что у него есть знакомые в казино и он сможет устроить проникновение.
Заинтересованный Марони жестом пригласил его присесть. После назначения Освальда управляющим он почти не обращал на него внимания.
Пингвин с энтузиазмом уселся рядом и начал длинный, путаный рассказ о своем прошлом. Он долго напускал туману и наконец признался, что раньше работал на Фиш Муни.
Он рассчитывал, что Марони будет поражен и сразу сделает его своим доверенным лицом.
Так и вышло: Марони действительно удивился.
А через секунду он с радостным видом впечатал голову Пингвина в стол.
Надеюсь, дорогие читатели завалят меня комментариями, закладками и подписками!!
(ω)
(Конец главы)
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026