После запроса Пофама о "тактическом руководстве" Карно приказал Наполеону вести Пятую армию на юг. Наполеон был хорошо подготовлен; он изучал карту Тулона бесчисленное количество раз. Как только он получил приказ, он отдал команду, и вся Пятая армия немедленно пришла в движение. Всего за полдня Пятая армия покинула свой лагерь и начала марш на юг.
Однако, как только армия начала свое путешествие, посыльный догнал Наполеона.
"Генерал Бонапарт, генерал Карно имеет для вас новые приказы," сказал посыльный.
Наполеон взял приказы и не мог не задаться вопросом: "Что задумал Карно? Почему он не мог отдать эти приказы немного раньше? Время этого подозрительно..."
Пока он размышлял об этом, Наполеон открыл конверт и изучил приказы. Затем он убрал сообщение и повернулся к своему посыльному, сказав: "Иди, приведи майора Д'Артуа ко мне."
В мгновение ока Д'Артуа появился перед Наполеоном.
"Генерал! Майор Д'Артуа докладывает о выполнении обязанностей," Д'Артуа спешился и отсалютовал Наполеону.
"Луиза, я только что получил приказы, которые требуют, чтобы я временно покинул армию на некоторое время. Вы возьмете на себя командование в мое отсутствие и продолжите выполнять первоначальный план. Если все пойдет так, как ожидалось, я должен вернуться в армию рано утром завтра. Если я не вернусь к тому времени, я пришлю посыльного с новыми приказами. Вы поняли?" спросил Наполеон.
"Понял!" ответил Д'Артуа с энтузиазмом. Было очевидно, что доверие командования всей армией, даже временно и всего на полдня, сильно его взволновало.
Оставив армию временно на попечение Д'Артуа, Наполеон отправился на запад с полком кавалерии. На закате они прибыли к своему пункту назначения — "Военно-технической лаборатории".
После идентификации Жозеф прибыл с тремя тяжелыми повозками, пересек подъемный мост и предстал перед Наполеоном.
"Эти мелочи настолько важны, что мне пришлось проделать этот долгий путь, чтобы их забрать? И с целым полком кавалерии? Кроме того, приказы Карно были такими неясными; что это такое?" спросил Наполеон.
"Это новая игрушка мистера Лавуазье," ответил Жозеф. "Она обладает довольно большой мощью, и вы должны найти ее полезной."
Говоря это, Жозеф передал конверт Наполеону. "Вот инструкция по эксплуатации этой вещи. Как только испытание пройдет успешно, мы немедленно начнем массовое производство. Однако вы должны знать, что производственные мощности лаборатории ограничены, так что пока их только столько. Вы отправляетесь в бой, так что попробуйте это и предоставьте нам отчет с отзывом, когда закончите."
"Черт, это творение Лавуазье!" Наполеон не мог не взглянуть на три повозки. "Это безопасно? Оно не взорвется при транспортировке?"
Зная, что одна из причин, по которой Лавуазье был привлечен в лабораторию, была его работа с взрывчатыми веществами, Наполеон не мог не подумать, что если это "новая игрушка Лавуазье", то она, вероятно, взрывоопасна. Учитывая его опыт с нитроглицерином, он предпочел бы держаться на безопасном расстоянии от повозок.
"Не волнуйтесь; это довольно безопасно. Вы даже можете сжечь это в огне без серьезных проблем," заверил его Жозеф. "Конкретные инструкции и использование указаны в руководстве. Вы можете взглянуть на это позже. Кроме того, я подготовил для вас инструктора по безопасному использованию этого. Это сержант Клеман, и он сопроводит вас на юг и научит вас, как безопасно обращаться с этим новым устройством."
"Генерал, сержант Клеман докладывает о выполнении обязанностей," высокий солдат шагнул вперед, отсалютовав Наполеону.
"Очень хорошо, Клеман, вы будете со мной на данный момент," сказал Наполеон.
После этого Наполеон повернулся к Жозефу и спросил: "Есть еще что-нибудь?"
"Я был в лаборатории какое-то время, и моя информация ограничена. У вас есть какие-нибудь новости о Люсьене?" спросил Жозеф.
"Какие могут быть новости? Где они сейчас, они, вероятно, даже не знают, добрались ли до Корсики. Какие могут быть новости на данный момент?" ответил Наполеон. "Вы должны использовать свой мозг. Если вы можете выполнить простую арифметику, вы поймете, что они все еще не знают, прибыли ли на Корсику. Какие могут быть новости на данный момент?"
"Хватит вашего сарказма. Я имел в виду, что по мере того, как вы двигаетесь на юг, если вы что-то услышите, пожалуйста, сообщите мне немедленно," объяснил Жозеф.
"Хорошо, это само собой разумеется, не так ли? Ну, если больше ничего нет, я пойду," сказал Наполеон, готовясь сесть на лошадь. Однако он повернулся к Жозефу и добавил: "Я слышал, что зимы в Париже могут быть довольно холодными; убедитесь, что вы не простудитесь."
"Хорошо, хорошо, береги себя. Мне не нужна твоя забота," ответил Жозеф с презрением, но в глубине души он почувствовал крошечное тепло.
...
Все дома собрались в гостиной, шторы были плотно задернуты, чтобы свет не выходил наружу и не привлекал внимания снаружи.
"Мама, вот как обстоят дела. Жозеф, Наполеон и я все считаем, что вам, возможно, слишком рискованно оставаться на Корсике дольше. Поэтому я тайно вернулся, чтобы отвезти вас во Францию," объяснил Люсьен.
"Ехать во Францию? Это замечательно; я давно хотела поехать во Францию," прошептала молодая девушка с волнением. Ее голос был приглушен, но ее энтузиазм невозможно было сдержать.
"Полина, следи за своими манерами; ты уже не ребенок, и у нас есть гости," Летиция приглушенным тоном упрекнула.
Озорная девушка высунула язык, а затем быстро опустила голову, притворяясь скромной дамой. Свет свечи освещал мягкий ореол на ее лбу, где лежала челка.
"Люсьен, тебе обязательно нужно уезжать навсегда? У нас здесь столько дел..." Летиция выразила свои опасения.
"Мама, не волнуйтесь о вещах здесь. Жозеф и Наполеон финансово успешны во Франции. По сравнению с этим, имущество на Корсике не имеет большого значения. Главное — ваша безопасность. Вы должны знать, что и Жозеф, и Наполеон занимают важные посты, и англичане известны своей беспринципностью и способностью на все," заявил Люсьен.
Пока он говорил, Люсьен незаметно пнул Клемана ногой, надеясь, что он внесет свой вклад в убеждение Летиции немедленно отправиться во Францию.
Однако Клеман оставался совершенно безучастным. С тех пор как появилась Полина, его мозг вошел в состояние приостановки. Он никогда не ожидал встретить такую поразительно красивую женщину в этом удаленном месте, и вся его когнитивная способность теперь была посвящена восхищению ее красотой. Это привело к тому, что все другие когнитивные потоки были отключены, чтобы сэкономить вычислительные мощности и место для хранения для самой важной задачи — восхищения красотой.
Поскольку Клеман сидел ближе к задней части, а его лицо было скрыто в тени свечи, другие не заметили его зачарованного выражения. Только Люсьен тихо кипел: "Зачем Наполеон послал этого парня?"
Некоторое время назад, когда Полина спустилась по лестнице и попала в его поле зрения, даже Люсьен на мгновение был ошеломлен. Он пытался убедить себя, что причиной его реакции было огромное различие в ее внешности по сравнению с тем, что он помнил, из-за лет разлуки.
Вернувшись на Корсику, Люсьен почувствовал, что время здесь замерло, и все осталось неизменным. Даже в их доме все было так, как когда он уехал, за исключением неизбежного старения его матери, Летиции. Однако Полина нарушила этот образ. Его мать оставалась такой, какой он ее помнил, но его сестра больше не была такой.
Перед ним стояла очаровательная молодая женщина, достаточно зрелая, чтобы считаться взрослой, но все еще сохраняющая невинность девочки. Ее длинные красивые каштановые волосы были украшены золотыми нитями, лоб гладкий, как фарфор, щеки розовые, как розы, а шея напоминала нимфу, вырезанную Жаном Гужоном, или лицо Девы Марии, написанное Рафаэлем.
Люсьен ожидал увидеть игривую младшую сестру, которую он помнил, но она превратилась в захватывающую молодую леди. Такое превращение было обычным явлением. Наступает время, когда молодые девушки кажутся внезапно расцветающими, как розы. В один день их игнорируют как детей, а на следующий они завоевывают сердца.
Пока Люсьен размышлял об этом, он нанес Клеману твердый удар ногой.
Удар успешно вернул Клемана к реальности. Он не закричал, как показывают в телевизионных драмах, а просто опустил веки.
"Майор Клеман — командир роты полковника Бонапарта. Если у вас есть какие-либо вопросы по этому делу, вы можете спросить его," объяснил Люсьен.
"О, я понял," быстро добавил Клеман. "Генерал Бонапарт считает, что вы все в великой опасности, и любая задержка только увеличит риски. Вы должны покинуть Корсику как можно скорее, чем быстрее, тем лучше. Идеально — сегодня вечером."
"Сегодня вечером? Как это вообще возможно? Нам все еще нужно собрать наши вещи, собрать наши документы, переодеться в чистую одежду и..."
"Одного человека будет достаточно," перебил Люсьен. "Мы уйдем тихо позже, и наш корабль там, где Наполеон прятал его раньше. Ну, мама не знает об этом, но Полина знает. Как только мы будем на корабле, мы будем в безопасности. Что касается ваших вещей, у нас будет все во Франции. Жозеф и Наполеон уже купили для вас поместье там."
"Правда, поместье? Это замечательно!" Полина снова не смогла сдержать своего волнения.
После этого заявления она взглянула на свою мать и быстро опустила голову, снова приняв скромный вид.
"Хорошо, но я хотела бы хотя бы собрать наш багаж, взять наши документы, немного чистой одежды и..."
"Мама, пожалуйста, не волнуйтесь об этих вещах," успокоил ее Люсьен. "Жозеф и Наполеон финансово успешны во Франции. По сравнению с этим, наше имущество на Корсике не имеет большого значения. Главное — ваша безопасность. Вы должны знать, что и Жозеф, и Наполеон занимают важные посты, и англичане известны своей беспринципностью и способностью на все."
Обновлено: 17.01.2026