Анди пригнулась и использовала свою силу ветра, чтобы проскользнуть под летающим монстром. Мать-монстр вылетела через разбитое окно, упала на бетон внизу и при ударе рассыпалась в золотую пыль.
Все молчали, так как семья и смотритель парка ушли во время боя.
Перси просто уставился на них: "Вы только что...?"
"Заставили монстра совершить самоубийство, да". Анди усмехнулась, скрестив руки, и потрепала её по голове. "Меч - это, конечно, хорошо, но зачем напрягаться, если можно одурачить идиотов всего несколькими словами?"
Это было официально, его кузина была в бешенстве. Каким-то образом она просто была такой.
Они услышали вопли сирен в направлении Арки, когда адреналин выветрился. Перси опустил Риптайд и схватил упавший рог, а Анди положила оружие и подобрала свою упавшую Волшебную палочку. Они оглядели отверстие, которое было проделано в направлении Миссисипи, и уставились через край.
"Эй, Перси, как ты думаешь, ты мог бы...?"
"Нет", - сказал сын моря, - "нужно быть очень глупым, чтобы прыгнуть отсюда".
"Верно", - заметила Анди у него за спиной, на её лице играла озорная улыбка, которую Перси не видел.
"Как Вы думаете, Вы могли бы спустить нас отсюда на самолете?" спросил Перси, которому не нравилась идея спускаться обычным путем, когда вокруг полно полицейских.
"Я мог бы..."
Перси повернул голову, чтобы увидеть полицейские машины, подъезжающие к берегу реки, как вдруг почувствовал подошву ботинка на его спине.
"Анди".
"Да?"
"Пожалуйста, не надо".
"Упс". Но Анди не выразила особого сожаления. Перси испустил девичий вопль, размахивая руками в воздухе и крепко сжимая рог Химеры.
Заметив, что не чувствует ветра в лицо, он приоткрыл один глаз, когда его крик медленно затих, и понял, что парит в воздухе. "О," - вздохнул он. "Ах, ты, маленький психопат". Он снова выдохнул, когда психопат сказал, хихикая, как пикси: "Ладно, ты похихикал, теперь введи меня в дом".
Анди отпустила его. "Упс, по-настоящему!"
"Ты отстой!" крикнул ей Перси, спускаясь к Миссисипи.
Анди сделала несколько шагов назад и выбежала в окно, визжа от радости, когда упала рядом с кричащим, размахивающим руками Перси.
"Это потрясающе!"
"Анди! Поймай меня!"
"Я не хочу!"
"Сделай это!"
"Неа~!"
Анди делала 360 в воздухе, вращаясь вперед, пока Перси преувеличивал падение. Ба, трусишка.
Когда они приблизились к Миссисипи, Анди замедлил ход, когда Перси упал в воду и погрузился в нее.
"О, Боже, это было весело, не так ли?!" воскликнула она, обернувшись, когда зависла в футе над мутной водой.
"Перси?" Она позвала, слегка ударяя ногой по воде: "Алло~? Перси? Да ладно, я уверена, что ты пережил это... Ты меня игнорируешь?" - спросила она с милым видом, шлепая по воде ветром. "Ладно!" Она надулась и скрестила ноги и руки, повернув голову в сторону с надутыми щеками.
Через несколько минут она устала плавать и вернулась на берег реки, где её ждали Аннабет и Гровер.
"Что ты делала?" спросила Аннабет, её лицо было пепельным от ужаса при виде двух дыр в памятнике, но всё же она испытала облегчение, увидев их живыми.
"Это сделал Перси".
Аннабет, казалось, обдумывала это заявление, это, конечно, было возможно. Гровер, с другой стороны, казалось, был наполовину согласен с этим утверждением, считая, что это мог быть любой из них.
Тем временем Перси вынырнул из воды рядом с плавучим Макдональдсом и на ногах потащил его к берегу. Вынырнув, он увидел диктора новостей, который говорил в камеру: "Скорее всего, это не теракт, как нам сообщили, но расследование еще очень рано. Ущерб, как Вы можете видеть, очень серьезный. Мы пытаемся повторить разговор с кем-то из выживших, чтобы спросить их о сообщениях очевидцев о падении двух человек с арки".
Он повторил попытку пробиться сквозь толпу, чтобы увидеть, что происходит внутри полицейской линии.
"Мальчик-подросток", - сказал другой репортер. "Пятому каналу стало известно, что камеры видеонаблюдения засняли, как мальчик и девочка-подросток бесчинствуют на смотровой площадке и каким-то образом вызвали этот странный взрыв". Трудно поверить, Джон, но это то, что мы слышим. Опять же, подтвержденных смертельных случаев нет..."
Перси пригнулся так быстро, как только мог, и услышал знакомого козла, зовущего его по имени. И прежде чем он успел повернуться в сторону голоса, козла схватил облегченно вздохнувший Гровер. "Мы думали, что ты отправился в Аид трудным путем!"
Аннабет стояла позади него с невинно посвистывающей Анди и пыталась выглядеть сердитой, но даже она, казалось, почувствовала облегчение при виде его. "Мы не можем оставить тебя одного и на пять минут! Что случилось?"
"Я как бы упал, под действием силы".
"Перси! Шестьсот тридцать футов?"
Позади них полицейский крикнул "Проход!". Толпа расступилась, и пара парамедиков выскочила наружу, занося на носилках женщину. Черноволосые дети сразу же узнали в ней мать маленького мальчика, который был на смотровой площадке. Она сказала: "А потом эта огромная собака, эта огромная огнедышащая чихуахуа...".
"Всё в порядке, мэм", - успокоил её фельдшер. "Просто успокойтесь. С Вашей семьей все в порядке. Лекарства начинают действовать".
"Я не сумасшедшая! Эти дети убили его из дробовика и клюшкой для лакросса". Затем она увидела их. "Вот они! Это они!"
Квесторы быстро исчезли в толпе.
"Что происходит?" потребовала Аннабет. "Она говорила о чихуахуа в лифте?"
Они рассказали им всю историю о Химере, Ехидне, их трюке с прыжком в воду; а затем о подводном послании Перси, доставленном страдающей морской нимфой. Оно включало в себя предупреждение от отца Анди, переданное его собственными словами нимфой, которая, в свою очередь, спросила Перси передать Анди слово в слово: "Подтолкни моего сына к потенциально опасному падению еще раз или рискни его жизнью по такой глупости во второй раз, и ты не будешь жить, чтобы пожалеть об этом, дочь Зевса".
"Вау", - сказал Гровер. "Анди, тебе лучше принять это предупреждение близко к сердцу. Похоже, Посейдон очень зол на тебя".
Анди только пожала плечами. "Я подумаю".
Аннабет была готова прочесть девушке нотацию за такое беспечное пренебрежение к столь грозному предупреждению Посейдона.
Перси тоже был готов потерять спокойствие в общении с его кузеном. Сын Посейдона был очень раздражен дочерью Небесного Владыки. Во-первых, она столкнула его с национального памятника, и если бы он не был сыном Посейдона, он бы умер. Во-вторых, когда он падает, очевидно, не умерев, она вообще отказывается ему помочь, как будто это большая шутка! Затем, когда он приносит ей послание от своего отца, что она делает? Она отмахивается от него. Даже несмотря на то, что морская нимфа, которая принесла это послание, рискнула проделать весь путь вверх по реке, чтобы доставить его! Она могла убить её, но она не только доставила послание, но и потратила время на то, чтобы он запомнил его и смог передать дальше. Просто выбросить то, что кто-то доставил с таким трудом...
Ему захотелось её придушить.
К счастью, Гровер умел улавливать настроение и быстро сменил тему. "А теперь нам нужно попасть в Санта-Монику! Перси не может проигнорировать вызов от его отца".
Прежде чем кто-то успел ответить, они прошли мимо другого репортера, который делал сводку новостей, и Перси застыл, сказав: "Перси Джексон. Верно, Дэн. Двенадцатый канал узнал, что мальчик, который мог вызвать взрыв, соответствует описанию молодого человека, разыскиваемого властями в связи с серьезной аварией автобуса в Нью-Джерси три дня назад. Предполагается, что мальчик едет на запад с неизвестной девушкой, которая, возможно, является заложницей. Для наших телезрителей, находящихся дома, здесь представлена фотография Перси Джексона.
Группа обогнула фургон с новостями и проскользнула в переулок.
"Первым делом", - сказал Перси Гроуверу. "Нам нужно выбраться из города!"
Каким-то образом они незаметно вернулись на станцию Амтрак и сели в поезд перед самым его отправлением в Денвер. Поезд покатил на запад с наступлением темноты, полицейские огни все еще пульсировали на фоне горизонта Сент-Луиса позади них.
"Ну, это было весело".
"Заткнись, Анди".
Анди надулась и скрестила руки на груди. "Вы, ребята, такие раздражительные".
Обновлено: 15.02.2026