Глава 28 — Глава 28

Чичи вспомнила, что она попросила Бога-хранителя передать Старому духу дерева, что она может прийти к ней вечером. Только что, на Террасе Ясной Луны, она тоже думала, что Старый дух дерева может прийти в Дворец Жоуи, вот почему она вернулась так рано. Однако, её разговор с Наследной принцессой Ивэнь на пути едва не заставил её забыть об этом. — Извини, Шушу, — сказала Чичи, извиняясь, поглаживая круглую голову Старого духа дерева. — Это моя вина, я обещала тебе, но не дождалась тебя. Старый дух дерева заплакал немного, но вскоре успокоился. Убедившись, что Чичи вернулась невредимой, он спросил её: — Чичи, почему ты вдруг пошла за пределы дворца? Я пришёл за тобой, но тебя не было. Чичи почувствовала, что вопрос Старого духа дерева странный, и в недоумении спросила: — Откуда ты знаешь, что я пошла за пределы дворца? Это дворцовые служанки тебе сказали? — Нет, — сказал Старый дух дерева весело. — Это... — Тук. Вдруг, молча сидящий Бог-хранитель поднял палец и постучал по подлокотнику кресла. Старый дух дерева тут же прятался в ладони Чичи: — Это дворцовые служанки сказали, я случайно услышал. Чичи также услышала стук, и, неуверенно, подняла глаза, посмотрела на Бога-хранителя. Однако его лицо оставалось спокойным, и ничего не выражало. Тогда Чичи сменила тему. Она снова погладила Старого духа дерева за руку и ногу и заметила, что они стали гораздо более детализированными, даже голова теперь была округлой. — Это Владыка Демонов специально с помощью заклинания сделал для меня, — сказал Старый дух дерева, расправив кулак, чтобы Чичи увидела его маленькие ветвистые пальчики. — Он сделал это очень хорошо, посмотри. Но я не умею пользоваться. Чичи протянула свой палец, и Старый дух дерева аккуратно схватил его. Она тихо засмеялась: — Привыкнешь, если будешь использовать долго. Чичи сидела рядом с Богом-хранителем, одетая в ночную рубашку, её ноги были на мягком ковре у огненной плиты. В комнате было тепло, так что ей не было холодно. А Старый дух дерева, имея более усовершенствованное тело, продолжал весело демонстрировать свои трюки. — Чичи, посмотри! — кричал Старый дух дерева, прыгнув в воздух, — похоже на того человека, который через кольца прыгает? Затем он сжался в обе руки, как будто держа палку, и бегал вокруг Чичи: — Это я с фонарём! Наконец, он высоко поднял ногу, делая большие шаги вперёд и гордо сказал: — Это толстячок! Чичи смеялась до боли в животе: — Это — ходули, человек, который ходит на ходулях. А не толстячок, это же Будда Майтрея! — Ты меня обманываешь? Что ты хочешь сказать? — Это один из богов. Чичи вдруг подумала о чём-то и снова обратилась к Богу-хранителю. Бог-хранитель в первый раз отвёл взгляд: — Не спрашивай. Не знаю его. Оказывается, Бог-хранитель не знаком с Буддой Майтреей. Чичи смущенно сказала: — Ах... Старый дух дерева прыгнул на ладонь Чичи, его слова были полны надежды: — Чичи, в следующий раз возьми меня с собой в поход из дворца, хорошо? Чичи радостно согласилась: — Хорошо. Но потом она почувствовала, что что-то не так, и спросила Старого духа дерева: — Шушу, как ты узнал об этом? Будто бы Старый дух дерева тоже побывал на фестивале фонарей. Старый дух дерева без стеснения ответил: — Владыка Демонов сам меня туда привёл. В тот момент в комнате наступила тишина. Чичи с трудом поверила своим ушам: — Владыка? Владыка был на фестивале фонарей? Но Старый дух дерева уже перестал говорить, и, покопавшись в рукаве Чичи, попытался спрятаться в её одежде, но был сразу схвачен рукой Сюэ Цзина, который подошел сзади. Сюэ Цзин сказал: — Много вопросов. Услышав слова Бога-хранителя, Чичи неуверенно спросила ещё раз: — Владыка действительно был на фестивале фонарей? Бог-хранитель молчал некоторое время, а затем ответил: — Да. Вот почему Старый дух дерева знал об этом. Чичи снова спросила: — А Владыка видел, как я разгадала загадки на фестивале фонарей? Она ведь все загадки отгадала, за исключением последней, где помогал Хэ Цы. Но это всё равно было очень здорово, если бы Бог-хранитель это заметил. Однако, почему это так важно, Чичи не подумала. Подождала немного, и Бог-хранитель сказал: — Да. — Кстати, — вдруг вспомнила Чичи, — это лампочка с персиковым цветом, которую я выиграла на фестивале. Я хочу отдать её Владыке. Хорошо? Старый дух дерева выслушал это и начал насмешливо говорить: — Он и вправду сделал для неё маленького человечка, но она отдаёт мне лампу, которую я выиграл от имени другого мужчины. Ха, она говорит, что любит меня? Ха, любовь? Что это за любовь? Ответ на прошлую главу: когда Чичи и Хэ Цы гуляли на фестивале фонарей, Владыка Демонов был рядом. Комментарий от маленького сладкого сердечка из Вана Ибо: Владыка Демонов: Что я мог сделать? Конечно, сначала я вырвал несколько листьев у Старого духа дерева, а потом спел песню "Я — маленький демон", и танцевал на своих ногах. После чего, я сказал, что сегодняшний луна такая круглая, как голова, которую я отрубил несколько сотен лет назад. Ещё стоит подумать, как Владыка Демонов вырвал листья у Шушу и топтал корни её дерева. Шушу: Это уже перебор. Прощай. В комнате снова стало тихо. Бог-хранитель молчал, рассматривая лампочку с персиковым цветом, но не показывал никаких эмоций. Чичи уже подумала, что, возможно, он не любил эту лампочку, но наконец он протянул руку и забрал её. Чичи вздохнула с облегчением. Затем она осторожно подняла руки, раскрывая ладони. Бог-хранитель взглянул на неё и вернул ей Старого духа дерева. Старый дух дерева лежал мертвым в руках Сюэ Цзина, но как только он оказался в руках Чичи, тут же бросился в её рукав. Однако рукава её ночной рубашки были слишком узкие, и он долго пытался спрятаться, но не мог. Чичи быстро потянула его за ноги и вынула его из рукава: — Это не получится. Старый дух дерева спросил, удивлённый и обиженный: — Почему? Чичи немного смутилась, посмотрела на Бога-хранителя, затем на Старого духа дерева и тихо сказала: — Это моя ночная рубашка, и одежда девочки не должна быть тронутой. — Но ведь только что было можно. Лицо Чичи покраснело, она говорила тихо и мягко: — Внутри... нельзя. Старый дух дерева, похоже, понял, и спрыгнул с руки Чичи, приземлившись на толстый ковёр. Сюэ Цзин наблюдал за этим и вдруг спросил: — Почему ты чувствуешь вину? Чичи удивилась, вспомнив, что, когда она лежала на кровати, Бог-хранитель задал ей тот же вопрос. Тогда она думала о чём-то другом, поэтому просто кивнула в ответ. Но сейчас это был сложный вопрос. Чичи сказала: — Владыка знает, почему мой дедушка и бабушка зовут меня Чичи? Затем она быстро объяснила: — Когда я родилась, моя мать долго не могла меня родить. Моя бабушка сказала, что, поскольку я так долго не приходила в этот мир, меня назвали Чичи. После небольшой паузы, Чичи продолжила: — Когда я была маленькой, я жила с Наследной принцессой Ивэнь. После четырёх лет мой дедушка и бабушка забрали меня и воспитали. Но с тех пор я больше не видела её. Кроме той встречи на Средину осени, которая была единственной. Чичи продолжила: — Но кажется, что мой дедушка и бабушка не очень любят Наследную принцессу Ивэнь. Они говорят, что она больна, поэтому находится в Восточном дворце, и мне не следует беспокоить её. Каждый раз, когда я упоминаю её, они меняются тему, и все дворцовые слуги тоже. С временем Чичи перестала спрашивать. Но сегодня она вдруг встретила Наследную принцессу Ивэнь на пути. — На самом деле, я немного хотела её увидеть. Но когда я подумала о дедушке и бабушке, я не решилась. У них наверняка есть свои причины, если я встречусь с принцессой Ивэнь, то они будут расстроены.