Чичи серьёзно ответила: «Да нет же. Почему генерал Юэ должен брать на себя чужую вину? Это как если бы я учила людей боевым искусствам. Некоторые используют свои знания для борьбы с преступностью и защиты людей, а другие — чтобы убивать и грабить. Сердца людей всегда разные, каждый идёт своим путём. Когда генерал Юэ застрял в одном из множества учеников, народ Великой Ци смог жить в мире и безопасности благодаря вам. Вот это-то и есть то, что генерал Юэ должен увидеть и гордиться этим».
Старый генерал Юэ тяжело вздохнул: «Маленькая принцесса умна, понимает большую картину, а старый слуга был ограничен».
Чичи покачала головой: «Генерал Юэ, спокойно поправляйтесь. Как только поправитесь, императорский дедушка попросит вас прийти во дворец, чтобы сыграть в шахматы».
Хэ Цы стоял в толпе позади Чичи, опустив голову, и никто не заметил, что в толпе был также внук канцлера Хэ. Хэ Цы не хотел, чтобы кто-то заметил, что он входил и выходил из дворца с маленькой наследницей, но после того, как Чичи сказала вышеупомянутые слова, Хэ Цы не смог удержаться и поднял взгляд на маленькую наследницу престола, с которой он всегда вёл себя холодно.
Это то, что император учил её говорить?
Сегодня Чичи пришла в дом Юэ, поэтому она одела простое и светлое платье нежного персиково-розового цвета. Она казалась только что распустившимся цветком персика, живой и яркой, что невозможно было оторвать взгляда. Как бы там ни было, Хэ Цы не мог отрицать, что маленькая наследница — настоящая красавица, ей нет равных.
Подумав об этом, Хэ Цы остановился на мгновение, затем снова тихо отвёл взгляд.
После того как Чичи закончила говорить, атмосфера в комнате немного успокоилась, и старого генерала Юэ поддержали и вернули в постель. Он попросил свою правнучку хорошо провести время с маленькой наследницей, не мешая ей играть.
Так что все люди из дома Юэ проводили Чичи и Юэ Сытин из главного дома.
Как только они вышли из двора, Юэ Сытин удивлённо взглянула на свою хорошую подругу: «Чичи, что с тобой? Почему ты вдруг стала такой искусной в речи?»
Чичи, будучи обнятой за лицо, слегка запнулась: «Генерал Юэ сказал, что я умна. Это врождённое, не нужно искать причины».
Юэ Сытин потёрла её щёчку: «Хорошо, хорошо, ты умна до предела, до предела умна».
Она спросила Чичи: «Куда хочешь пойти развлекаться? Я слышала, на улице будет танец льва и дракона, а ещё много фокусов. Хочешь пойти посмотреть?»
Чичи, конечно же, хотела, и сразу сильно кивнула.
Когда они сели в носилки, Юэ Сытин подкралась к уху Чичи и шепотом спросила: «Когда в твоём дворце появился такой красивый человек?»
Чичи удивилась: «Какой красивый человек в моём дворце?»
«Тот, что в зелёном халате, но я его только мельком увидела на мосту и не успела разглядеть его лицо».
Чичи поняла: «Это Хэ молодой господин».
* * *
На улице шла толпа народа, все несли в руках цветочные фонари. Были фонари в виде крабов, символизирующие богатство, зайцы, желающие удачи, а также символы благополучия в виде слонов и фонари с изображением жаб, что символизировало удачу.
Чичи была в восторге от этого разнообразия, и Юэ Сытин сразу же сказала: «Я пойду купить тебе один, а ты продолжай гулять. Я принесу его и найду тебя».
Похоже, в этот праздник Ланьцзяо Юэ должна уступить место Чичи и Хэ Цы.
Юэ Сытин быстро скрылась в толпе, а Чичи, не видя её тени, поняла, что теперь Хэ Цы должен будет сам проявить себя. Он подошёл и сказал маленькой наследнице: «Маленькая принцесса, давайте, следуйте за мной».
На рынке было очень шумно, дети играли с бамбуковыми лошадками, держась за длинные палки и сталкиваясь с друзьями. Рядом с ними люди запускали петарды, прячась за угол и быстро зажимая уши. В центре площади было ещё больше народу. Кто-то прыгал через кольца, другие пытались удерживать большие сосуды с ног, и на одном из них стоял мальчик в позе «золотой петушок».
Самый крупный зрелищный момент был, когда кулисные актёры, изображая разных богов, шли по дороге с музыкантами, играющими на трубе, сопровождая толпу. Все это напоминало истинный процесс вхождения святых в этот мир.
Чичи подняла голову и увидела пару актёров в костюмах божеств, шагающих на ходулях. Один из них заметил эту маленькую красавицу и начал показывать ей несколько трюков, а затем поспешно вернулся на ходулях в группу.
Хэ Цы, тихо стоявший позади маленькой наследницы, естественно, заметил, как она радостно наблюдала за выступлением.
В её глазах было много света.
Они прошли через самую шумную часть улицы и пришли к рынку, где люди играли в загадки и предлагали своим фонарям. Вблизи можно было купить ёлочные изделия.
Чичи стала немного уставшей и уселась на скамью, а её служанки быстро протёрли её место.
Здесь было спокойнее, мужчины и женщины либо гуляли с фонарями, либо останавливались, чтобы разгадывать загадки. Чичи спросила: «Я тоже могу разгадывать загадки?»
Хэ Цы стоял рядом и сказал маленькой наследнице: «Подождите, пожалуйста».
Он быстро пошёл к местным продавцам, поговорил с ними, а затем вернулся с несколькими служанками, которые перенесли всю торговую точку сюда.
Чичи: «...»
Хэ Цы вежливо сказал: «Теперь вы можете разгадывать загадки».
* * *
Чичи сидела за столом, и служанки несли к ней фонари один за другим.
Первый фонарь: «Когда рисуешь, он круглый, когда пишешь, он квадратный. С ним тепло, без него холодно. Что за слово?»
Чичи не двинулась, спокойно произнесла ответ: «Это слово 'солнце'».
Служанка открыла ответ, и это было именно слово «солнце».
Второй фонарь: «Дождь не потушит его, ветер делает его ярче. Если он не идёт с небес, то обязательно будет на границе с Луной».
Чичи немного задумалась и спросила: «Это светлячки?»
Служанка открыла ответ, и это были действительно светлячки.
Она продолжила разгадывать, и каждую загадку отгадывала правильно. Чичи была довольна, и сказала служанкам собрать эти фонари, чтобы потом показать их императору и императрице.
Последний фонарь был принесён. Он был украшен множеством шелковых цветов персика, и лепестки были сделаны из тонких бусинок. При свете фонаря они смотрелись так, как будто на фонаре распустились настоящие персиковые цветы.
Загадка на этом фонаре была такой: «Судьба и труд могут быть без конца, труд без судьбы также невозможен. Почему всё так беспокойно, потому что нет гармонии между небом и землёй. Что это?»
Чичи задумалась.
Она не смогла разгадать загадку, но Хэ Цы, стоящий рядом, вдруг сказал: «Это абак».
Большинство фонарей было разгадано Чичи. Хэ Цы щедро оплатил всю торговую точку и дал продавцу золото. Продавец был в смятении, потому что он сразу понял, что эти двое — не обычные люди. Он сразу поблагодарил их.
После того как они ушли, Чичи аккуратно потрогала фонарь с персиковыми цветами и сказала Хэ Цы: «Это ты угадал, этот фонарь твой».
Смотря как маленькая наследница с сожалением передаёт фонарь Хэ Цы, нежно-розовые цветы персика контрастируют с её розовым платьем, Хэ Цы тихо сказал в этот туманный свет: «Вся земля принадлежит царю, и его подданные также его. Этот фонарь тоже принадлежит маленькой принцессе».
Когда они разговаривали, несколько благородных дам из толпы вдруг заметили маленькую наследницу престола.
Одна из дам, с круглым лицом, неожиданно спросила: «Эй, это не маленькая принцесса ли там стоит? Я как будто её где-то видела».
Как только она заговорила, все остальные начали обсуждать это.
Действительно, это была маленькая наследница престола, и рядом с ней стояли её служанки. Кто-то, кто был более внимателен, заметил: «Человек, стоящий рядом с ней, тоже кажется знакомым».
«Разве это не молодой господин из дома Хэ?»
Это был действительно Хэ Цы. Хотя он редко посещал банкеты, его стиль был утончённым и элегантным, и если он появлялся хоть раз на банкете, его запоминали навсегда.
Как только это прозвучало, все начали шептаться. Маленькая наследница престола и внук канцлера Хэ появились на празднике, и, очевидно, не для обсуждения государственных дел. Кажется, все ясно: молодой господин Хэ, скорее всего, стал объектом интереса маленькой наследницы.
Некоторые не смогли сдержать смех.
Один из них спросил: «Почему ты смеёшься?»
Обновлено: 19.02.2026