Девушка на ресепшене быстро оформила их заселение. Она протянула Тому ключ от номера, поклонилась и сказала:
– Сэр, ваш номер A114. На первом этаже поднимитесь на лифте, поверните направо и идите прямо до седьмой комнаты слева. Добро пожаловать в отель «Сент-Конрад».
Планировка отеля была довольно интересной. Первый этаж назывался нулевым, там находилась стойка регистрации. Этаж А, где находился Том, был вторым. Расположение комнат было зигзагообразным: четные номера слева, нечетные – справа.
Втроем они вошли в номер A114, который только что сняли. Трехместный номер в «Сент-Конраде» назывался бизнес-люксом. В нем было две спальни – главная и вторая, – и ванная комната. Внутри было просторно, изысканно оформлено и достаточно места для всех троих. У каждого было достаточно личного пространства, но цена была не очень доступной. Том выбрал вторую спальню, оставив главную Гарри и Рону.
По дороге Рон старался молчать, боясь выдать себя. Войдя в номер, он наконец смог говорить свободно.
– Вау! – удивленно воскликнул Рон. – Здесь лучше, чем в общежитиях Хогвартса!
В представлении Рона Хогвартс был одним из самых впечатляющих мест в мире. Отели ему представлялись чем-то вроде дешевой гостиницы «Дырявый котел». Он не ожидал, что номера в маггловских отелях могут выглядеть так.
– Это лучший отель в мире магглов? – Рон нажал на выключатель света в комнате. – Яркость можно регулировать!
Гарри задумался, но не смог вспомнить отель «Сент-Конрад».
– Это точно не лучший отель. У него всего четыре звезды, а есть и пятизвездочные отели. Но и пятизвездочные не самые лучшие. Говорят, в Объединенных Арабских Эмиратах планируют построить семизвездочный отель.
– Ух ты, – выдохнул Рон. Он не мог представить, как выглядит семизвездочный отель. Наверное, там все сделано из золота.
И действительно, в отеле «Бурдж-эль-Араб» все было золотым: вестибюль, атриум, люксы, ванные комнаты... Даже дверные ручки, краны, пепельницы, крючки для одежды и листы бумаги были покрыты золотом.
Рон оглядывал комнату, и все вызывало у него любопытство.
– Ха! Это телефон, да? Папе всегда было интересно, что это такое, – Рон увидел телефон на прикроватной тумбочке и заметил холодильник в шкафу. – Магглы так хранят еду? Мама всегда использует замораживающие чары, – Рон достал банку колы и спросил: – А это что?
– Кола, очень популярный напиток, – Гарри помог Рону открыть колу.
– 5 фунтов... – пробормотал Том.
Денег в кошельке Тома стало немного меньше.
– Это маггловская версия сливочного пива? – Рон попробовал колу. – Вкусно!
– По курсу Гринготтса, эта банка колы стоит один галлеон, – поддразнил Рон. На самом деле, ни один волшебник не стал бы менять галлеоны на фунты – гоблины в Гринготтсе просто сумасшедшие. Они предлагали курс пять фунтов за один галлеон, без ограничений... Ни один здравомыслящий волшебник не пойдет в Гринготтс, чтобы обменять фунты.
Цена в один галлеон чуть не заставила Рона выронить банку с колой, но он быстро пришел в себя.
– Эти гоблины в Гринготтсе просто грабят, – пробормотал Рон, отпивая большой глоток колы стоимостью в один галлеон.
– Серьезно, вам, чистокровным семьям, стоит познакомиться с миром магглов. Ты даже не знаешь, что такое телефон, кола или холодильник. Это возмутительно, – Том покачал головой. Он чувствовал, что если волшебный мир продолжит так изолироваться, то это плохо кончится.
Втроем они немного отдохнули, умылись и легли спать. Им нужно было рано вставать, чтобы расследовать дело.
…
После ночи без сновидений они выспались на славу, и воздух в комнате, казалось, благоухал фунтами.
Рано утром энергичный Том разбудил Гарри и Рона.
– Есть какие-нибудь идеи по поводу расследования? – спросил Том, придвигая кресло к кровати.
– Можно пойти в отделение и узнать, какой полицейский участок ведет это дело, – Гарри был относительно знаком с миром магглов, и ему быстро пришла в голову идея.
– Но как получить информацию? Мы не из полиции, у нас нет полномочий.
– Ты же волшебник... Мы можем пойти прямо в полицейский участок и получить информацию! У тебя есть мантия-невидимка, разве нет? – Рон удивленно хлопнул себя по лбу.
Гарри: ...
Он ещё не до конца свыкся со своей личностью волшебника и по привычке использует магловские методы, когда сталкивается с проблемами.
В Лондоне восемь крупных железнодорожных вокзалов: Сент-Панкрас, Паддингтон, Юстон, Ливерпуль-стрит, Виктория, Чаринг-Кросс, Ватерлоо и Кингс-Кросс.
Чтобы попасть в Хогвартс Тому и его друзьям нужно добраться до Паддингтонского вокзала. Этот вокзал, открытый в 1838 году, видел всю историю развития британских железных дорог и является конечной станцией Большой Западной железной дороги в Лондоне. Эта дорога связывает Лондон с западной Англией, юго-западом и Уэльсом, являясь очень важной железнодорожной магистралью.
В воспоминаниях Эванса говорилось, что катастрофа произошла в поезде, отправляющемся с Паддингтонского вокзала.
Трое друзей спустились в метро и помчались туда.
Приехав, Гарри и Рон немного растерялись: план казался простым, но воплотить его в жизнь оказалось нелегко.
Например, они не знали сейчас, к кому обратиться с этим вопросом.
Рон, человек действия, тут же направился к стойке информации и спросил у сотрудника:
– Здравствуйте, простите, какое отделение полиции занималось делом о взрыве поезда, произошедшим некоторое время назад?
Простак! – подумали Гарри и Том.
Том тут же оттолкнул Рона в сторону. Сотрудник уже потянулся рукой под стол, но Том спокойно улыбнулся и сказал:
– Сейчас я это уточню и сразу вам сообщу.
– Спасибо! – Том использовал телекинез, и один его глаз превратился в змеиный зрачок.
Мужчина за стойкой уже собирался нажать тревожную кнопку, но, увидев змеиный глаз, почувствовал леденящий ужас, но не мог пошевелиться или издать звук.
Ничего не мог.
Он невольно начал вспоминать события того дня. Воспоминания проносились, как сменяющие друг друга картинки, и остановились на сцене, когда группа полицейских ворвалась на вокзал.
– Забудь всё!
После этих слов он ничего не помнил.
Обновлено: 16.02.2026