После слов доктора Листона мы покинули палату.
Конечно, я ощущал некоторое сожаление.
О том пациенте.
Если бы я осмотрел его с самого начала, возможно, был бы хоть какой-то шанс.
Нет, даже сейчас было бы лучше мне осмотреть его, чем оставить вот так.
Так было бы лучше.
«100%... Я не могу сказать наверняка. Если подумать... У меня даже перчаток нет».
Но причина, по которой я не стал действовать решительнее, заключалась в том, что я не был уверен на 100%, что смогу это сделать.
В Корее, когда ученик ошибается, это уже катастрофа, а здесь?
Особенно загадочный азиат из 1-го класса?
Это было бы идеально для попадания в неприятности.
— Пён-а.
— Да?
Так что лучше просто уйти.
Пока я так размышлял, Джозеф позвал меня.
— Практика по анатомии необязательна, но давай пойдем.
Он звал меня в ад.
Нет.
Джозеф. Это место - ад.
— Практика по анатомии... Разве нам не стоит сначала изучить схемы?
— Схемы? А, учебники? Так будет лучше?
— Конечно. Нужно знать, во что ты тыкаешь. Нельзя просто так тыкать везде, ничего не зная, верно?
— Ты, жаба, что знаешь о тыкании? Ты просто потыкал вокруг и увидел, как бьется сердце и какие у него внутренности, верно?
Джозеф...
Этот парень...
Нет, этот мужчина на самом деле профессор хирургии.
Он может препарировать лягушку одной левой рукой, даже если не может сделать это правой.
Хватит меня сравнивать.
Тебе нужно учиться.
Я не хочу туда идти.
— Люди и лягушки одинаковые?
— А... Ну. Это правда. Ладно, давай сначала посмотрим книгу.
Слава богу.
Джозеф не такой уж и упрямый.
— Этот пацан. Перед профессором он ведет себя прилежно, но когда его нет рядом, он даже не появляется в кабинете практики.
Пока я пытался убедить его, кто-то усмехнулся.
Это был тот богатенький паренек.
Что мне ответить?
Уничтожить при помощи знаний?
Я мог бы раздавить его, но...
«Он может ничего и не понять, так что это не произведет никакого впечатления, но если он расстроится и настучит родителям...»
Что, если он скажет что-то вроде: «В школе появился азиат-еретик!?»
Даже если профессор вмешается, это же Лондон, а не Аптон.
Ну знаете, на свете много семей, таких же влиятельных, как и семья профессора.
— Зачем затеваешь драку, приятель? Если хочешь зайти, иди один. Боишься?
К счастью, у нашего Джозефа тоже есть характер.
Ну, если только ты не Акбари, трудно даже мечтать о том, чтобы стать таким, как доктор Листон.
К тому же, даже если он ниже доктора Листона, наш Джозеф выше 175 см, верно?
По сравнению с этими карликами.
Они не выше 160 см?
— Боюсь? Я просто раздражен, потому что ты ведешь себя так. Ты желтый ублюдок.
— Если ты еще раз назовешь Пёна желтым...
— Что, ударишь меня?
— Если я тебя ударю, ты можешь и помереть. Ты можешь стать предметом вскрытия вместо того, чтобы самому попрактиковаться.
Остро...
Джозеф, а ты остряк.
— Ты...
Ну, Лондонскому джентльмену не победить детей из Аптона.
Если только он не из трущоб.
— Л...
— Что? Плачешь? Ты знаешь, как работают слезные железы, прежде чем начать плакать?
— ...
— Я собираюсь изучить это. А ты можешь сидеть здесь и плакать, пока не догадаешься сам».
Джозеф похлопал богатенького паренька по плечу и направился в лекционный зал.
Я последовал за ним в лекционный зал.
Мне показалось, что за спиной послышался всхлип, но я не обернулся.
Это было приятно, но я не хотел, чтобы и мне попало.
Как бы то ни было, лекционный зал был полон книг.
Он называется лекционным залом, но при количестве не более 20 студентов он больше походил на исследовательскую лабораторию.
— Нам позволено смотреть отсюда досюда...
— Анатомии страсти... здесь нет, как и ожидалось.
— А?
— Нет, ничего.
Конечно же, я думал, здесь будут книги по анатомии.
Но здесь были только какие-то журналы.
И даже они были плохого качества.
Рисунки были хорошими, но... они изображали только мышцы.
Не было никакого понимания внутренних органов, нервов или кровеносных сосудов.
«Может, мне их нарисовать?»
Джозеф.
Я перед ним в неоплатном долгу, даже если не считать того, что только что случилось.
Благодаря ему я не умер с голоду и не был до смерти избит.
Взамен все, что я сделал, это заставил его мечтать стать хирургом, это анахроническая мечта.
Теперь я не могу ему отказать...
Так не стоит ли мне сделать из него достойного врача?
«Но что я скажу во время рисования?»
Это шаманство Чосона...
А вот Генри Грей, отец анатомии...
Народ! Это «Анатомия Грея»!
А это сработает?
Если я это сделаю, меня потащат на площадь и, впервые за долгое время, сожгут на костре как ведьму - нет, дитя Сатаны.
«Во-первых, я не помню все настолько хорошо, чтобы рисовать без подсказок...»
Затем мне пришлось стать гением в анатомической практике.
У меня хватает ловкости рук, так что в какой-то степени я могу рисовать.
Но...
«Идти и трогать гниющий труп голыми руками...?»
Это было пугающе.
Конечно, учитывая, что студенты-медики не так уж боятся препарирования, возможно, это не так уж и опасно.
— Эй, ты в порядке?
Затем позади меня раздался шум.
Я посмотрел и увидел старшекурсника, который держался за кровоточащую руку.
По запаху было понятно, что он пришел из кабинета анатомических практик.
— Э... Я в порядке.
— Не сильно пострадал. Это хорошо.
Нет, не хорошо.
Ты поранился, когда прикасался к трупу?
Ты ведь в самом деле умрешь...
— Останови кровотечение и возвращайся.
— Да, так и сделаю.
Нет, ты не можешь.
Парни, нельзя так делать...
Обновлено: 18.02.2026