— Чоджи?
Круглолицый мальчишка застыл на середине укуса и вытащил нетронутый кусок из глубины рта.
— Ты же понимаешь, что сейчас всего девять утра, да?
Он кивнул.
— Ты завтракал?
Он кивнул снова.
Я почесал щёку, подбирая слова так, чтобы не задеть его. При всей его мягкости даже намёк на то, что он толстый, расстроил бы Чоджи как минимум на час.
— Я… думаю, ты, наверное, просто голодный.
Он нахмурился; в карих глазах мелькнуло подозрение. Он прижал пакет с чипсами ближе к груди.
— Тебе-то что, Наруто?
— Расслабься, дружище. Я не собираюсь воровать у тебя еду.
Он кивнул — почти самому себе — и снова сунул кусок в рот.
— Хорошо. А… хочешь?
Я уставился на протянутый пакет и чуть склонил голову.
— …Почему бы и нет?
Когда в класс вошёл наш учитель истории, я как раз пытался выковырять остатки острых чипсов из зубов. В комнате мгновенно воцарилась тишина. Мизубаяси был не из тех, кто терпит любую глупость на этом фронте — по его словам, не по моим.
Он раскрыл тетрадь и устроился за кафедрой, нацарапав вопрос на доске. Урок тянулся черепашьим шагом. Мизубаяси начал с опроса, а потом перешёл к тому, что я могу описать только как лекцию о том, как устроены странные заседания гражданского совета, которые лорд Третий проводит каждый месяц.
Сначала это было интересно. Мне всегда было любопытно, зачем он это делает, если Скрытый Лист — по сути автократия, по крайней мере на бумаге. Но потом всё свернуло туда, куда мне было неинтересно. Почти весь урок я пролистал учебник вперёд и читал про Тобираму Сэндзю — который, несмотря на сомнительные поступки в отношении клана Учиха, был, пожалуй, лучшим Хокаге, какого эта деревня когда-либо видела.
Во мне кольнуло тоской, вперемешку с глухой злостью. Отец, скорее всего, стал бы лучшим Хокаге за всю историю. По крайней мере, он уже делал шаги, чтобы решить тянущуюся десятилетиями проблему Учиха.
Мизубаяси хлопнул в ладони.
— Итак, напоследок мы разберём кое-что совсем фундаментальное для существования нашей деревни — в подготовку к следующей неделе. Мы касались этого вскользь, но сегодня пойдём в детали. Ну что, кто скажет мне, что такое Воля Огня?
naruto.fandom
Рука Сакуры взмыла вверх, мелькнув над её розовыми волосами.
— Воля Огня — это основополагающее убеждение нашей деревни. Мы используем любовь к семье и друзьям как мотивацию защищаться от врагов. Если мы потеряем Волю Огня, мы обратимся ко злу и ненависти.
— Отлично подытожено, Сакура. — Мизубаяси улыбнулся и начал ходить взад-вперёд перед доской. — Воля Огня универсальна — то есть одинакова для всех — в Конохе. Она выходит за рамки разделения между шиноби и гражданскими. Мы все любим семью и друзей. Мы все заботимся о соседях и обо всех, кто помогает Скрытому Листу двигаться дальше, верно?
В ответ раздался хор «да», и он кивнул.
— Воля Огня, как сказала Сакура, — это держать эту любовь в голове во всём, что мы делаем. Помните, ради кого и чего вы тренируетесь, — и, когда идёте на миссии, — ради кого вы сражаетесь… Дзюн?
— Но как же вся деревня, сенсей? Я не могу представить себе всю деревню!
Мизубаяси рассмеялся.
— Я тоже. Но ты ведь можешь представить себе семью и друзей, правда?
— …Да.
— Держи их в мыслях. Твои друзья и семья тоже живут в деревне. Значит, когда ты сражаешься за друзей и семью, ты сражаешься и за деревню. Этим можно гордиться.
Дзюн запнулся.
— Я… всё равно не понимаю, сэр.
— Не переживай. Ты можешь не понимать это, но ты это чувствуешь и этим живёшь. Ты пришёл сюда, чтобы стать шиноби, а значит, Воля Огня горит внутри тебя. Если не сегодня, то однажды ты поймёшь.
Кто-то другой поднял руку.
— Сэр! А в других скрытых деревнях тоже есть Воля Огня?
Сначала прокатился смех — Мизубаяси тоже посмеялся. Затем он улыбнулся и поднял руку, прекращая это.
— Нет, Тацуо. В других скрытых деревнях нет Воли Огня. Потому ими может владеть жадность — как Деревней Скрытого Облака, которые знамениты тем, что похищают наследственные родовые способности. А у нас есть Воля Огня, переданная нам Хаширамой Сэндзю, который положил конец эпохе враждующих кланов и варварства. Пока мы держим тех, кто нам дорог, близко к сердцу, мы не скатимся в ненависть и жадность, как другие деревни.
naruto.fandom
Ещё несколько вопросов пролетело по классу. Некоторые были совсем глупыми, другие — заставляли задуматься. Ответ Мизубаяси Тацуо оставил во рту неприятный привкус.
Он извратил надежды Хаширамы Сэндзю на подлинное взаимопонимание между людьми, превратив их в пропаганду. Не только он — но и такие, как Тобирама Сэндзю, Данзо и даже лорд Третий, — и это навело меня на один довольно спорный вопрос. Часть меня хотела знать ответ, а другая — наслаждалась тем, в какую неудобную позицию это загонит чунина.
Я прикусил язык, помедлил и всё-таки поднял руку.
Мизубаяси кивнул.
— Сэр, а что, если те, кого вы любите и за кого сражаетесь, однажды станут врагами Конохи? Что тогда? Мы потеряем Волю Огня?
Он наклонил голову.
— Поясни, что ты имеешь в виду?
Я сглотнул. Сейчас будет плохо — но какого чёрта? Меня ведь ничто не останавливает, никакая вина.
— Возьмём… Орочимару. Он был одним из Легендарных Саннинов — в какой-то момент он почти стал Четвёртым Хокаге. Но он предал деревню. Разве забота о нём — независимо от того, кем он был раньше — не означает, что вы идёте против Воли Огня?
Не знаю насчёт «так тихо, что слышно, как падает булавка» — я, наверное, и правда услышал бы, если бы у кого-то была булавка, — но стало достаточно тихо, чтобы вой ветра снаружи пробивался сквозь закрытые окна.
Одного упоминания опозоренного Саннина хватило, чтобы любопытные взгляды сменились лёгкими хмурыми лицами и осуждающим шепотом. Я упрямо смотрел на десятки направленных на меня глаз. Это, скорее всего, оттолкнёт меня от сверстников ещё сильнее, чем раньше, но мне было всё равно.
Я не могу определиться с идеалами Хаширамы Сэндзю и тем, что называют Волей Огня. Любовь и понимание важны, чтобы прийти к миру — будь то счастливому или хотя бы вынужденному сосуществованию. Но что происходит, когда это мешает миру — как отказ лорда Третьего убить Орочимару? Из‑за лорда Третьего Орочимару оставался на свободе в Странах Стихий, похищая и ставя опыты над чёрт знает сколькими невинными.
Если взглянуть иначе — что происходит, когда ненависть и месть накладываются на стремление к миру, приводя к ещё большей войне? Я стиснул челюсть, вспомнив ту ночь, и выдохнул резко, стараясь как можно лучше выплеснуть всплеск негатива.
Обновлено: 12.07.2026