Глава 12 — Глава 12

Сакура вызвалась первой, за ней последовала Ино, которая повернулась и многозначительно посмотрела на Шикамару и Чоджи. Парочка напряглась, прежде чем Чоджи неуверенно поднял руку. Шикамару с громким вздохом повалился на парту. Еще несколько рук поднялись по всему классу — в основном компании друзей, которые хотели чем-то заняться во время каникул. — Шикамару! — заныл Чоджи. Ленивый мальчишка застонал. — Да ладно тебе! Ты не можешь оставить меня наедине с Ино. Его умоляющие глаза обратились ко мне. — ...Наруто? Я фыркнул. — Нет. — Ты даже не знаешь, о чем я хотел попросить! — Помочь на дне открытых дверей, верно? — Он кивнул в ответ. — Я не могу. Я работаю в «Ичираку Рамен», а зима у них самое загруженное время. — И что? Мы с Чоджи уставились на Шикамару. Он откинулся на спинку стула с ухмылкой. Я вопросительно посмотрел на него, когда он поднял руку. Ирука оторвался от своего блокнота, где строчил имена волонтеров. Его брови поползли вверх. — Шикамару… ты вызываешься добровольцем или хочешь что-то сказать? — И то, и другое, сенсей. У меня возникла идея. Наруто работает в «Ичираку» и думал о том, чтобы помочь с едой, если его босс разрешит. Я думаю, больше людей захотят прийти зимой, если мы предложим им рамен, чтобы согреться. — Наруто, это правда? По классу пробежал возбужденный шепот. Мой пульс немного подскочил, когда Ирука удивленно моргнул, глядя на меня. Я не знаю, что произошло. Может быть, дело в том, что я не хотел разочаровывать первые ожидания, которые кто-либо когда-либо возлагал на меня, но я обнаружил, что тупо киваю. — Это… очень мило с твоей стороны, — медленно произнес Ирука, словно убеждая скорее себя, чем меня. — Молодец. Я обсужу это с мистером Тэучи, когда буду в «Ичираку» в следующий раз. Кто-нибудь еще? Когда внимание переключилось с меня, мой взгляд метнулся к Шикамару. — Это было грязно, мелкий паршивец. — Мелкий? — рассмеялся он. — Мы ровесники. — Разве? Не заметил из-за твоей мелочности в желании отомстить мне за то, что было раньше. Хотя я сказал это в основном в шутку, мое сердце замедлило ритм от его комментария. Каким бы умным он ни был по сравнению со сверстниками, Шикамару было семь лет, а мне — нет. Тем не менее, годы изоляции измотали меня. Было просто что-то приятное в том, чтобы говорить с кем-то как с равным, особенно после того, как меня годами избегали. Я любил Тэучи и Аяме до безумия, но ситуация была просто… другой. Я отогнал нахлынувшие эмоции. Чоджи наклонился через парту; на его лице появились ямочки, когда он обеспокоенно посмотрел на нас по очереди. — Ребята, не ссорьтесь. Мы можем пойти вместе. Это не так уж плохо. И спасибо заранее за рамен. Я потерплю необходимость ходить за Ино, если мне за это перепадет рамен. Когда напряжение спало, он с улыбкой откинулся назад. Я удивленно моргнул, а затем рассмеялся. — Без проблем, здоровяк. Ирука помахал нам всем на прощание, выходя из класса. Через несколько минут вошел Мизубаяси с толстым учебником под мышкой. Этот урок был не таким интересным, как прошлый: он вернулся к стандартной истории шиноби. Учитывая, что я изучил материал в свое свободное время, моему активному уму не за что было зацепиться, кроме как листать учебник в поисках интересных мелочей. Так что я отключился от голоса Мизубаяси и уткнулся головой в сгиб локтя. Когда я поднял взгляд, круглое лицо Чоджи заполнило все поле зрения. Он вытянул шею с ряда впереди, и я откинулся назад, чтобы размять затекшую шею. — Эй, Наруто? — спросил Чоджи. Я зевнул. — А? — Хочешь посидеть с нами за обедом? — С нами? Это с кем? Он указал на себя. — Я и… Шикамару ткнул меня в плечо с места слева. Я вздрогнул, восстанавливая контроль над дыханием, прежде чем спросить: — Зачем ты это сделал? Он пожал плечами и спустился по лестнице. Чоджи заерзал с другой стороны стола. — Т-так… ты идешь? Я накинул куртку на плечи и последовал за Шикамару. — Конечно. Вы хорошая компания. Он улыбнулся. — Не уверен насчет старого ленивца, правда. Шикамару остановился возле доски и наградил меня невозмутимым взглядом. — Я… не знаю, нравится ли ему это прозвище, — сказал Чоджи. — Очень жаль, ленивец, но я не планирую останавливаться. — Я просунул голову в класс. — Ребята, вы хотите идти на обед или нет? У меня еда с собой, но я слышал, что очередь там убийственная. — Мне лень со всем этим возиться… — пожаловался Шикамару. — …надоедливые блондины. Несмотря на его слова, в его голосе не было злости. Чоджи побежал за ним, и я последовал следом. Мы спустились в столовую, где массы учеников ждали своей очереди. Я нашел секцию нашего года и занял место в конце стола нашего класса. Синий поднос с грохотом влетел в мое поле зрения, проскользив до середины стола. Я поднял глаза, ожидая увидеть Чоджи, но вместо этого уставился в бледное лицо и пару бирюзовых глаз. Я доел свой сэндвич первым, запив его водой. — Ино, — кивнул я. — Что я могу для тебя сделать? Она удивила меня тем, что откинулась назад с улыбкой вместо ответа. Тишина повисла между нами, а ее улыбка становилась только шире. — ...Что смешного? — спросил я. — О, ничего, — сказала она. — Я просто ожидала, что ты будешь гораздо больше похож на Саске, вот и все. Мой мозг добрых несколько мгновений пытался осознать ее слова. Думаю, она это поняла, потому что ее улыбка превратилась в ухмылку. — ...Что создало у тебя такое впечатление? — спросил я, искренне заинтересовавшись. — Я ведь не игнорирую людей, верно? — Нет, но ты любишь держаться особняком. — Она наклонила голову. — Ты не пытался подружиться ни с кем из класса до сегодняшнего дня… и с Шикамару, из всех людей. Я почувствовал, что странным образом начинаю защищаться. — ...А что не так с Шикамару? Ино фыркнула. — Я знаю его с тех пор, как научилась ходить. С ним не так-то просто ладить, но мои родители хотят, чтобы мы стали новым трио Ино-Шика-Чо, когда выпустимся. — И? Она хлопнула в ладоши. — И мне любопытно, Наруто Узумаки. Что такого в ленивом, грубом, надоедливом парне вроде Шикамару заставило тебя захотеть стать… как это назвал папа? Социальным. Вздох, который я, сам того не зная, сдерживал, покинул мое тело. Все это напряжение и анализ только ради того, чтобы подвести к такому простому вопросу. Я немного рассмеялся. Именно такие моменты заставляли меня понять, насколько молоды мои одноклассники. Бывали краткие моменты внезапной зрелости, а потом они шли и делали что-то, напоминая мне, что они все еще всего лишь дети.