Глава 13 — Глава 13

— Ой. Два синих подноса скользнули по обе стороны от Ино. Шикамару плюхнулся на низкий табурет, едва признавая ее присутствие, в то время как Чоджи пробрался на соседний, как будто это могло ему чем-то помочь. — Что вы здесь делаете? — спросил Шикамару. Ино скрестила руки на груди и выпятила подбородок. — Ты мной не командуешь. — Я… — Он раздул ноздри и вздохнул. — Вот поэтому мы и не ладим, — нахмурилась она. — Ты просто хочешь… существовать. Правильно, Чоджи? Она повернулась так быстро, что ее волосы хлестнули воздух. Чоджи сжался, глядя вниз на свою тарелку с жареным рисом. — Чувак… — Ино зарычала и сжала кулаки у лица. — Один ленивый, а другой слова вымолвить не хочет. Не знаю, почему наши родители продолжают сводить нас вместе! Я наблюдал за всем этим с легкой улыбкой, которая исчезла, как только глаза Ино нашли меня. Их интенсивность ничуть не уменьшилась, а лишь возрастала, чем дольше она смотрела. — Я с нетерпением жду рамена, — наконец сказала она и встала. — Но что ты нашел в этих двоих, я не знаю. Так же внезапно, как и появилась, Ураган Ино исчезла, оставив Чоджи и Шикамару без всякого желания разговаривать. Я усмехнулся их дискомфорту и принялся за вторую половину сэндвича, мысленно отсчитывая минуты до прихода класса Фудзино, а с ним — и единственной вещи, мешающей мне наслаждаться вечером. После фиаско, которым стал мой последний урок с Фудзино, мое доверие ко всему, чему она когда-либо меня учила, вылетело в трубу. К счастью, увидев мой недавний тест, мистер Тэучи попросил Аяме помочь мне, так что насчет учебы мне беспокоиться не стоило. Тем не менее, я не мог успокоиться. Часы, потраченные на обдумывание лучшего угла атаки, и я не смогу этого сделать, потому что просто не могу успокоиться. Большую часть урока нервы брали надо мной верх. Я не боялся Фудзино, но то, что я хотел сделать, зависело исключительно от того, поверит ли она, что я ничего не знаю о ее действиях — что было правдой, но ничуть не помогало моим нервам. Всякий раз, когда она называла мое имя, карандаш выскальзывал из моих потных пальцев. Стало еще хуже теперь, когда мы должны были остаться в классе наедине. После окончания урока мне пришлось слоняться по школьной библиотеке целый час, и теперь я неловко стоял перед дверью, бегая глазами по сторонам, чтобы проверить, нет ли кого поблизости. Я сжал в руках потрепанный листок с тестом, его края истерлись и помялись. Выцветшая зеленая дверь скользнула в сторону, открывая Фудзино — и, судя по всему, она уже была готова идти домой. Не знаю, как я не замечал этого раньше, но теперь заметил: короткую вспышку неподдельного страха за стеклами ее очков в красной оправе. Легкая улыбка озарила ее лицо. — Наруто! Чем могу помочь? Я удивлена, что ты еще не ушел домой. Уже довольно поздно. — Э-эм. — Мне не потребовалось много притворства, чтобы сыграть роль нервного школьника. — Могу я поговорить с вами, сенсей? Она моргнула и открыла для меня дверь класса. — Конечно. Я наблюдал, как она суетится, кладет сумку на стол, придвигает стул и ставит его напротив учительского стола, и даже достает банку с печеньем Ируки, вынимая по одному для каждого из нас. — Вот. Я откусил кусочек и медленно прожевал, давая себе время подумать. Этого было недостаточно. Фудзино сцепила руки в замок и наклонилась вперед. Ее взгляд метнулся к тесту на столе. — Итак, что тебя беспокоит? Я подтолкнул листок к ней, сдерживая улыбку, когда ее рука, лежащая ближе всего к бумаге, дернулась. — Я-я не хочу вас расстраивать, но вы оценили мою работу неправильно! — Неправильно? — спросила она. — Что ты имеешь в виду? — Я сверил свою работу с Таро и Юми, и-и с Гото тоже! Там было 45%... что означает, — я сделал паузу. С каждой секундой мне казалось, что сердце вот-вот взорвется. — Я не сдал. Моя голова теперь была низко опущена, из-за чего я не мог видеть ее реакции. — Нет… — сказала она, говоря тихо и мягко. — Нет, Наруто. Ты не провалился, ты молод… Я вскочил, заставив ее подпрыгнуть. — Я знаю, почему вы это сделали! — Я ухмыльнулся — и потому, что заставил ее вздрогнуть, и от того, как быстро кровь отхлынула от ее лица. Она с трудом сглотнула. — Н-Наруто, я… — Это потому, что я вам нравлюсь, да? — Ч-что? — Разве я вам не нравлюсь? — Я наклонил голову. — Вообще-то, я думаю, что я еще и ваш любимый ученик. Вы бы не завысили мне оценку, не будь я вашим любимчиком. Ее лицо вытянулось, глаза по-совиному моргали, глядя на меня. Моя улыбка стала маленькой и нежной. — Все в порядке, сенсей. Я понимаю. Иногда мы делаем неправильные вещи, потому что не хотим причинять боль людям, которые нам небезразличны. — Н-Наруто… — Ее лицо все еще было бледным, чистый шок читался в каждой морщинке и складке. — Но это несправедливо — ставить мне оценки лучше, потому что я вам нравлюсь, — сказал я. — Вы должны относиться ко мне так же, как ко всем остальным, иначе у вас могут быть неприятности. Я не хочу, чтобы вы потеряли работу. Это была настолько большая ложь, что мне пришлось сдерживаться, чтобы не рассмеяться. Возможно, я зашел дальше, чем планировал, но в какой-то момент я слишком увлекся, чтобы остановиться. Слова, которые я произносил, обрушивались на нее с тяжестью, о которой я и не подозревал. Словно я бил ее дубиной, стоило мне открыть рот. Отрастила ли она наконец достаточно совести, чтобы понять, что саботировать образование шестилетнего ребенка — это дерьмовый поступок во всех отношениях? Мне было абсолютно насрать в любом случае. Подвинув бумагу ближе к ней, я отвесил ей уважительный поклон. В любых других обстоятельствах я бы предпочел отсидеть наказание до конца своих школьных дней, но сдавленный звук, вырвавшийся из ее рта, был достаточно уморительным, чтобы мне было все равно. Я вышел в коридор, ожидая, что она последует за мной. Впрочем, она была слишком ошеломлена, чтобы говорить, не то что двигаться. — Хорошего вечера. Дверь за моей спиной бесшумно сдвинулась и захлопнулась и больше не открывалась, пока я шёл по коридору к лестнице. Что-то подсказывало мне, что Фудзино такого поворота событий не ожидала. Если честно, это не было первым, о чём я думал, но когда ярость и непонимание схлынули, я понял две вещи. Во‑первых, хотя лорд Третий мог бы мгновенно разрулить ситуацию, какая-то часть меня хотела проверить, справлюсь ли я сам. Фудзино явно была не последней, кто попытается провернуть что-то за моей спиной за всю мою будущую карьеру. Лучше учиться решать такие вещи в безопасной обстановке, где я всегда мог бы опереться на лорда Третьего, если всё выйдет из-под контроля.