— По крайней мере, я могу дотянуться до полки, коротышка.
Я рассмеялся, когда Тэучи пригрозил заставить ее резать лук всю ночь, если она продолжит.
— В любом случае, сегодня на занятиях мы проходили Волю Огня. Если вся идея заключается в том, чтобы любить и защищать окружающих ради достижения мира, почему она ограничивается только Страной Огня?
Тэучи хмыкнул, но некоторое время ничего не отвечал. Шум ресторана скрадывал молчание, так что оно не было неловким, но я (буквально) ерзал на краю стула в ожидании его ответа.
— Я никогда не был шиноби, так что не принимай мои слова за истину в последней инстанции. Существование чакры и дзюцу означает, что конфликты будут всегда. Система Скрытых Деревень была изобретена с целью положить конец войнам и конфликтам, но реальность такова, что со времен эпохи Воюющих Кланов ничего не изменилось.
Его голос затих, и я поймал себя на том, что мои мысли следуют в том же направлении.
Суть в том, что Воля Огня — это идеал. Реальность же такова, что войны будут случаться всегда. Будь то из-за мести, альтруизма, амбиций или надежды. Пока существуют страдающие, найдутся и те, кто попытается изменить свои обстоятельства через страдания.
В некотором смысле я понимал, почему Нагато и Конан так стремились обучать других через боль (и как личность, и как ощущение). Это свежее, постоянное напоминание о последствиях войны. Так же, как ребенок учится не трогать кипящий чайник, люди научатся не вести войн через массовую, неизбирательную боль.
Но боль угасает, пока не становится лишь воспоминанием. Что тогда? Заставить их почувствовать еще больше боли? Это лишь подпитает цикл ненависти и возмездия.
Даже когда мои глаза отяжелели от усталости, мой разум искал альтернативы и решения.
Я пришел из мира, менее жестокого, чем этот, но где мировые войны все равно случались. Возможен ли мир здесь, где каждый мужчина, женщина и ребенок могут убить взмахом руки и пойти дальше по своим делам?
— Наруто.
Мои слипающиеся глаза распахнулись. Тэучи со смехом взъерошил мне волосы.
— Ты слишком много думаешь. Нет смысла стряпать гипотетическое будущее в голове, когда ты ничего не можешь с ним сделать в настоящем. Сосредоточься на окончании Академии, прежде чем браться за великие вопросы этой жизни. А теперь, если хочешь здесь готовить, как насчет того, чтобы я научил тебя правильной сервировке?
Более чем счастливый заняться этим, я внимательно наблюдал со своего табурета. К сожалению, рост — это то, чего мне не видать еще довольно долго.
Я проработал до самого вечера, уйдя только тогда, когда волны посетителей наконец начали редеть — и то по настоянию мистера Тэучи. Если бы не он, я бы остался дольше.
Смог бы я? Вероятно, нет, учитывая, что я в паре мгновений от того, чтобы отрубиться, но важен сам порыв.
Наконец добравшись до дома, я остановился лишь затем, чтобы снять обувь.
Несмотря на усталость, мои мысли перескочили на завтрашние планы, наложив ненужный отпечаток на мое в остальном хорошее настроение. Прошла неделя с тех пор, как Фудзино меня подставила, и, несмотря на мои сомнения, я был готов дать ей шанс выйти сухой из воды, если она им воспользуется.
Устраивать из этого спектакль — значит только усложнять себе жизнь, но я был более чем готов доложить на нее лорду Третьему, если она не пойдет навстречу.
Все зависело от того, как пройдет завтрашний день.
★★★
Вокруг меня в воздухе висели зевки разной продолжительности. Атмосфера была тяжелой от прерванного сна и недовольного бормотания. Как и вчера, и позавчера, Ирука собрал нас на треке для утренней пробежки перед классным часом.
Солнце, проглядывающее сквозь облачный покров, мало помогало от утренней прохлады. Теплые слезы скопились в уголках глаз, когда рот широко раскрылся в зевке. Я потянул ноги и размял слегка онемевшие пальцы в ботинках.
Чоджи и Шикамару зевнули один за другим.
— Чувак, — вздохнул Шикамару. — Я бы предпочел сейчас быть в постели.
Плечи Чоджи поникли, а голова обреченно опустилась.
— Ненавижу бегать…
Я покачал головой.
— Что? — спросил Шикамару.
— Знаешь, для такого умника ты, как правило, довольно близорук.
Его глаза сузились.
— Я имею в виду, подумай сам: твой отец — Командир Дзёнинов и глава клана Нара. Шансы на то, что тебе позволят расслабиться и жить легкой жизнью, практически равны нулю.
— Это не значит, что я должен искать неприятности, как ты, — ответил он. — И не говори мне, что быть лучшим почти в каждом классе — это не поиск неприятностей. Я буду делать ровно столько, чтобы сдать. В конце концов, меня, скорее всего, поставят в команду с Ино и Чоджи, что меня вполне устраивает. Нет причин так сильно стараться.
— Разве?
Чоджи нервно заерзал между нами. Я уставился на Шикамару. Часть меня была раздражена его ленью. Другая хотела рассмеяться над дискомфортом, написанным на лице Чоджи.
В конце концов, я проигнорировал и то, и другое.
— Мир совсем не спокоен. Что будет, когда однажды ты окажешься против того, кого не сможешь победить, и пожалеешь, что не приложил чуть больше усилий на тренировках? Или, что еще хуже, когда не сможешь спасти людей, которые тебе дороги.
Чоджи сжался. Шикамару нахмурился еще сильнее. Он шагнул ко мне, открывая рот для ответа, когда нас накрыла тень.
Ирука навис над нами:
— Чем это вы трое занимаетесь? БЕГОМ!
Чоджи рванул с места, оставив нас с Шикамару позади. Мы уставились ему в спину, прежде чем побежать следом, двигаясь бок о бок, пока не нагнали группу отстающих. Я уже приготовился идти на обгон, когда Шикамару дернул меня за рубашку сзади.
— Что?
— Слушай. — Он выдохнул через нос. — Мы продолжим этот разговор позже.
— А как же «не искать неприятностей»?
Он фыркнул.
Его преданность лени была, по крайней мере, чем-то, чем я мог восхищаться. Я рванул вперед, переместившись в голову группы к концу первого круга. Я мог бы бежать быстрее, но это означало бы, что к финишу я буду куда более потным.
Я сохранял лидерство, оглядываясь через плечо на Кибу и Саске. Разрыв между нами и классом немного сократился за месяц или около того, что мы наматывали круги перед школой.
К тому времени, как мы закончили, все были куда более энергичными. По дороге внутрь они в основном жаловались, но пробежка преуспела в том, чтобы разбудить их.
Ирука дал всем минуту расслабиться, прежде чем начать классный час.
— Теперь, когда мы разогрелись, вот объявления на сегодня. Поскольку через две недели начнутся зимние каникулы, во время праздников Академия проведет день открытых дверей для заинтересованных родителей и детей. Мы набираем волонтеров со всей школы. Пожалуйста, поднимите руку, если хотите стать волонтером, чтобы я мог записать имена и передать их координатору. В противном случае можете подойти ко мне до конца семестра.
Обновлено: 12.07.2026