Глава 9: Я смотрю на тебя сзади!
Она не успела ничего сказать, как в следующую секунду Чжан Вэнь снова почувствовала, что ей стало трудно дышать!
Словно чьи-то ледяные ручонки мягко сдавили ее шею. Хотя они и не прилагали силы, было все равно неприятно!
А когда Чжан Вэнь невольно отступила на шаг, увеличив дистанцию с Ян Нином, все странные ощущения тут же бесследно исчезли!
На мгновение этой с виду тихой и скромной девушке чуть не стало дурно от страха, по телу проступил холодный пот!
В этот момент Ян Нин поднял руку, указывая ей. — Девять минут. Дверь сзади.
— А, а! Я уже ухожу!
Чжан Вэнь развернулась и поспешно вышла. Дойдя до двери, она вдруг о чем-то вспомнила, обернулась и спросила Ян Нина: — Мастер Ян, я, наверное, тоже с вами кармически связана, да?
Ян Нин кивнул: — Да.
— Тогда если я захочу призвать куклу...
— Приходите вечером, после восьми я буду здесь.
— Хорошо, хорошо...
Проводив взглядом уходящую Чжан Вэнь, Ян Нин прошептал себе под нос: — Другая девушка на твоем месте, наверное, уже давно бы ноги подкосились. А ты молодец, у девушки, которая убивала людей и торговала органами, и вправду нервы крепкие.
Тут Ян Нин почувствовал легкое сжатие на ноге. Он опустил взгляд и увидел, как его ногу обнимает мальчик с бледным лицом, темными кругами под глазами и окровавленными руками. Тот спросил: — Она только что хотела тебя потрогать, почему ты не дал мне задушить ее?
Ян Нин схватил мальчика за шею, поднял перед собой, держа в воздухе, и, закатив глаза, спросил: — Если ты задушишь ее здесь, как я объяснюсь с полицией?
Мальчик моргнул: — Не надо объяснять, я пойду и полицейских задушу.
— Тогда меня объявят в розыск, за мной придут многие.
— Тогда я пойду и задушу всех, кто объявит тебя в розыск и придет за тобой. Кто сделает тебе неприятно — того и задушу.
— И чем ты тогда отличаешься от тех торговцев людьми, что тебя задушили?
«......»
Мальчик на мгновение замолчал. — О, ты не говори, а то я и забыл, что я мертвый.
Ян Нин потряс рукой, держа мальчика в воздухе, и сказал: — Папаша досчитает до трех, исчезай сам, не заставляй меня тебя шлепать. Раз...
— Два...
— Три!
Сказав это, Ян Нин разжал руку. Мальчик в воздухе полетел вниз, на полпути превратившись в ледяной ветерок, который бесследно растворился.
......
Выйдя от Ян Нина, Чжан Вэнь с растерянным видом дошла до парковки на пешеходной улице, села в свой мерседес, несколько раз глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, достала телефон и набрала номер.
Телефон быстро соединился. Чжан Вэнь холодным тоном спросила: — Как дядя Чан?
— Сестра Вэнь, дядя Чан, он, он...
— Говори!
— Дядя Чан уже ушел. Врачи сказали, внезапная остановка сердца.
— Остановка сердца? Конкретно что произошло?
— Сегодня днем дядя Чан на Юньдулу готовился забрать товар, уже почти получилось, вдруг схватился за грудь и упал на землю. Кстати, это охранник товара вызвал скорую.
— Ладно, поняла. Помоги проверить одного человека, информацию сейчас отправлю.
— Хорошо, свяжусь с нашим человеком внутри. Сестра Вэнь, ты давно не связывалась с семьей, может...
— М-м, я знаю, все!
Сказав это, Чжан Вэнь положила трубку, достала из сумочки другой телефон, быстрыми пальцами набрала номер и позвонила.
«На свете только мама есть хорошая~»
«У кого есть мама, тот счастливый~»
Пока телефон не соединился, сначала зазвучала мелодия гудков.
Чжан Вэнь, нахмурившись, выругалась: — Торговец людьми, а поставил такую мелодию — самому же противно!
«На свете только мама есть хорошая~»
«У кого есть мама, тот счастливый~»
Телефон никак не соединялся, мелодия играла без остановки.
Слушая, Чжан Вэнь вдруг почувствовала, что детский голос в мелодии постепенно становится зловещим!
Такое ощущение, будто голос раздается не из телефона, а поется прямо у нее над ухом.
От этой мысли Чжан Вэнь невольно огляделась — хорошо, в машине никого не было.
В это время уже смеркалось. Сквозь лобовое стекло Чжан Вэнь увидела вдалеке в лавке Ян Нина мерцающий тусклый теплый свет, от которого на душе стало спокойно.
Но, вспомнив о том, что только что произошло с ней в лавке Ян Нина, она снова почувствовала холодок по спине.
«Если у того мастера и правда есть способности, то почки у него вырезать не буду, лучше дам денег, пусть призовет куклу для защиты...»
Шур-шур...
Начался дождь, капли застучали по машине.
И как раз в этот момент телефон Чжан Вэнь наконец соединился.
— Алло?
Услышав в трубке знакомый голос, Чжан Вэнь облегченно вздохнула и сказала: — Ты бы поскорее сменил эту мелодию! Ты же не забыл, чем занимаешься? И еще осмелился такую поставить?
— О, это Сяовэнь? Как это ты вспомнила позвонить мне? Ты там в порядке?
— У меня все хорошо. Деньги, что ты в прошлом месяце перевел с чужой карты, я получила. Откуда так много? Купила торговую точку, сегодня только сдала в аренду.
— Хорошо, что все хорошо, хорошо...
Тук-тук! Тук-тук!
Чжан Вэнь услышала, как звук капель дождя по машине постепенно усиливается, и в то же время ей показалось, что голос отца звучит как-то странно.
— Что с тобой? Мне кажется, ты говоришь как-то не так?
— Я? Со мной все нормально, просто, просто немного больно...
— Больно? Где болит? В больнице проверялся?
— Нет, не надо, не надо, что там проверять...
— Вечно ты так. Тебе же все равно делать нечего, сходи проверься!
— Сяовэнь, Сяовэнь...
— Да, папа, что с тобой? Что ты такое бормочешь?
— Сяовэнь, те дети, которых мы тогда продали, они вернулись, чтобы требовать с нас, отца с дочерью, наши жизни!
— Тьфу-тьфу-тьфу! Что ты несешь?! Говорю тебе, не думай о плохом!
— Сяовэнь, мне, мне так больно, так больно...
Голос в трубке, говоря это, расплакался, и в то же время дождь снаружи становился все сильнее. Чжан Вэнь почувствовала, что температура в салоне упала на несколько градусов, и в воздухе заструился слабый металлический запах.
Она обхватила себя руками, прижала телефон к уху и спросила: — Папа, не пугай меня, скажи, где же тебе больно?
— Везде, мне везде больно, так больно...
— Не волнуйся, скажи, что ты сейчас делаешь? Попробуй сначала лечь!
— Не могу, не могу лечь...
— П-почему не можешь лечь? Что ты делаешь?
— Потому что, потому что...
— Потому что твоя машина слишком маленькая, а я сижу сзади и смотрю на тебя.
Кап!
Капля алой крови упала с зеркала заднего вида на серебристый логотип мерседеса на руле перед Чжан Вэнь.
Дрожа, Чжан Вэнь медленно подняла голову. В зеркале заднего вида она увидела, что на заднем сиденье ее машины сидит мужчина, все тело которого изрезано на куски, окровавленное и расплывчатое. И этот мужчина держал в своей уже изрезанной на ломтики руке телефон, смотрел на нее через зеркало заднего вида, и их взгляды встретились —
— Сяовэнь, мне, мне так больно!
— А-а-а-а!!!
Пронзительный крик мгновенно разорвал тишину парковки, окутанной дождевым покровом.
У края улицы Ян Нин, прислонившись к косяку двери своей лавки, смотрел на прохожих и тихо произнес: — М-м, а я думал, и это тебя не испугает...
— Хи-хи!
Из-за спины Ян Нина донеслась череда смешков. Четырнадцать мальчиков и девочек с мертвенно-бледными, пугающе белыми лицами стояли плечом к плечу, вместе с ним молча наблюдая за оживленным потоком людей на процветающей пешеходной улице.
В это время небо уже прояснилось, закат был как раз прекрасен.
Где уж тут было похоже на дождь?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.02.2026