Глава 18 — Глава 18

Глава 18 : Восстание - Глава 16 Текст главы Естественно, возвышение лорда Аррена требовало пиршества. Как королевская особа и кузен нынешнего правителя Долины, я был освобожден от помощи в подготовке, но это было практически обязательным условием, чтобы я остался и присутствовал. Мое пребывание в Долине длилось гораздо дольше, чем я думал, и включало в себя гораздо больше сражений и осад, чем я ожидал. До Визериса дошли слухи, и он захотел, чтобы я вернулся в столицу. Потрясающий. Это знание висело надо мной, как дамоклов меч. То, что он был зол на меня, было данностью. Вопрос был в том, насколько он был зол и смогу ли я найти возможность объясниться без присутствия Алисента и его бормотания на ухо. Чтобы отвлечься, я предложил себя в качестве шофера леди Рее, у которой были дела в Рунстоуне, и которая никогда раньше не летала на драконе. Кроме того, Сиракс могла бы использовать это упражнение. Она ничего не делала, только плавала, ловила рыбу и наводила ужас на местное население, а я не собирался создавать Сиракс из оригинальной временной линии. Не то чтобы Сиракс одобряла мою текущую миссию по предотвращению ее превращения в самого ленивого дракона в мире, но я думаю, ей бы понравилась идея ежедневной доставки ужина прямо ей в лицо. Как бы мне ни было больно сейчас признавать, я не собирался приобретать Сиракс. Я хотел Сильвервинг из-за ассоциаций с Доброй Королевой Алисанной. Я отправился на гору в тот день с подсказками от местных жителей о том, где ее видели в последний раз, и с чистой решимостью, только чтобы наткнуться на Сиракс через милю моего похода. Она следовала за мной через Драконью гору, издавая визжащие звуки всю дорогу. Я так и не нашел Сильвервинг, а Сиракс была очень настойчива. А теперь? Я бы не выбрал Сильвервинг, даже если бы у меня был выбор. Я полюбил свою ленивую, жадную ящерицу. Оказалось, что дела Реи займут пару дней. Ее племянник остался отвечать за замок и отправил несколько встревоженных писем по поводу спора, который его попросили уладить в отсутствие Реи. Поэтому я отвлекся, изучая Рунный камень. Или, скорее, пытаясь разгадать тайну того, почему Крепость, похоже, игнорирует эрозию скалы. Опрос персонала не дал никаких полезных ответов, большинство просто сказали мне, что так было всегда и всегда будет. Несколько старожилов могли вспомнить время, когда скала была менее эродирована, но это не объясняло, почему замок ее игнорирует. Озадаченный, я направился в библиотеку Рии. Ройсы были древним Домом, который мог проследить свою родословную до Бронзовых Королей в Эпоху Героев, и у них были записи, подтверждающие это. Записи, которые свято хранились вопреки ходу времени. «Должен сказать, приятно видеть, что вы интересуетесь историей, ваша светлость», — сказал мне древний мейстер Реи, доставая несколько книг, которые, по его мнению, могли иметь отношение к созданию Рунического Камня. «Леди Ройс — моя тетя. Я был непростительно груб, не выучив историю ее Дома», — ответил я. Мейстер кивнул и продолжил перебирать стопки. «А, вот оно! В этой книге упоминаются несколько частей замка, которых больше не существует. По словам мейстера Хью, они упали в море более ста лет назад!» Он протянул мне книгу. В книге были некоторые подробности об улучшениях и расширениях, которые ряд амбициозных Бронзовых королей сделали в крепости после успешного завоевания части земли, принадлежавшей другому королю. Через несколько лет после завоевания произошел большой несчастный случай, и скала обрушилась, погрузив все, кроме первоначальной крепости, в море внизу. Это... ладно, это указывает на то, что здесь происходит что-то странное. «Все, кроме первоначальной крепости, пало?» — спросил я. Мейстер кивнул. «Никто не расследовал, почему?» «Скалы коварны, ваша светлость. Волны разбивают лодки о скалы, а течение может утащить под воду даже самых сильных пловцов. К тому же им это и не нужно, рыбалка здесь всегда была плохой», — объяснил он. После этого он оставил меня читать. Большинство книг были больше посвящены разным королям, которые занимали Рунстоун, и тому, какое политическое давление привело к смене ими крепости. Из всех различных изменений и переделок я был вынужден вернуться к одному единственному факту. Все, что не было изначальной крепостью, в конечном итоге становилось жертвой волн внизу или различных зимних штормов, которые дули с моря. Ну, это было неправильно на самом деле. По-видимому, там были заросшие останки совершенно новой крепости, которую один из поздних Бронзовых королей построил где-то на западе. Она пришла в негодность после его смерти, когда его племянник перенес двор обратно в Рунстоун. Так что же такого особенного было в Рунстоуне? Почему Ройсы, дом королей, продолжали возвращаться к ней снова и снова? Это была прекрасная крепость для лордов, но не для королей? Я сорвал джекпот, прочитав половину книги о мифах и легендах Долины, написанной каким-то парнем по имени Мейстер Ульф. Брандон Строитель. Этот парень, конечно, крутился. Он, по-видимому, построил Винтерфелл, Стену, Штормовой предел, а теперь эта книга утверждает, что он также участвовал в строительстве Рунного камня. Говорят, что Строитель вплел заклинания в фундамент Винтерфелла, может быть, он сделал это здесь? Если так, возможно, я смогу увидеть их, если свалю Сиракс. Быстрая проверка со слугой показала мне, что Рея все еще по уши в споре, который затеял ее племянник, поэтому я отдал приказ оседлать Сиракс и переодеться в мой наряд для верховой езды. Я не направился прямо к скалам. День был прекрасный, поэтому я позволил Сиракс поиграть среди облаков некоторое время, позволив себе расслабиться на ее спине, пока она преследовала любую птицу, которая не посчастливилась пересечь ее путь. В конце концов я подтолкнул ее к скалам и непокорному участку земли, на котором лежал Рунстоун. И вот тогда Сиракс начала вести себя очень странно. Я чувствовал, как по ее телу пробегает перемена, когда она приближается. Она отступает, словно скалы пугают ее. Я погладил ее по затылку и успокаивающе проворковал. Мне все еще потребовалось пять минут метаний взад и вперед, прежде чем она набралась смелости подвести меня ближе, хотя я мог сказать, что она все еще не была счастлива. Когда я подошел ближе, я увидел плиты. Или, по крайней мере, их дно. Верхние половины были покрыты грязью и почвой с выступа скалы. Они были огромными! Как все их пропустили? Потом я понял. Корабли избегали этого участка залива, если вообще сюда заходили, они причаливали дальше на восток в небольшом городке, который попадал в поле зрения Ройса, и никто, стоя на самом деле на скале, не мог их видеть из-за выступа. Это ведь не случайность, правда? Но скала медленно размывалась, так что плиты были погребены? Образовали ли они идеальное кольцо вокруг донжона? Сиракс сопротивлялась мне, когда я подталкивал ее ближе, но мне нужно было узнать, что с этими плитами. Ни одна книга не упоминала их, ни один слуга не считал их достойными упоминания — наверняка кто-то нашел их раньше? О, еще одно доказательство того, что за это ответственен Брэндон! Там определенно были выгравированы какие-то руны, хотя из-за того, как Сиракс избегала скалы, это было трудно заметить. Несколько легких ударов кнутом, и мне удалось заставить ее занять позицию напротив одной из плит, массивные крылья хлопали в темпе, который большинство назвало бы невозможным. Вблизи они были еще более внушающими благоговение. Каждая была высотой с человека и шириной в два раза больше, на них были выгравированы древние остроконечные руны первых людей. Они определенно были захоронены, я мог видеть, как их абсолютный вес продавил скалу с течением времени. Дрожь прервала меня, и я пожалел, что не взял с собой плащ. Раньше казалось, что так хорошо, что я не подумал об этом. Осторожно я отстегнулся от седла Сиракс и схватил ее за рога, подтягиваясь ближе к рунам. Сами плиты были ледяными. Я чувствовал их через перчатку, когда проводил рукой по камням, обводя гравюры... Лед потек сквозь меня, замораживая меня до костей. Сначала была боль, такая боль, а затем благословенное онемение. Я чувствовал, как будто тону в холоде, мое горло горело, когда я пытался дышать. Сиракс издала яростный вопль и нырнула, почти сбросив меня со своей спины. Я каким-то образом удержался, больше благодаря мышечной памяти, чем какой-либо реальной мысли от себя. Я мог видеть свое дыхание в воздухе, несмотря на палящее солнце над головой. Мы ударились о воду, и меня выбросило из моего ездового животного. Лед снова обжег, и я закричал, даже когда почувствовал, как вода наполняет мои легкие. И как только холод пришел, он оставил меня. Я вынырнул из воды и поплыл вперед, обхватив Сиракс рукой. Она издала рев чего-то, что я почти принял за страх, а затем... Жар. Жар, словно стою рядом с пламенем Сиракса. Я горел в нем, варясь и кипя в собственной коже. Запертый, пока он рос внутри меня, пока я не был уверен, что покроюсь волдырями от его интенсивности. Его гнетущая сила вытесняла воздух из моих длинных, лишая меня возможности кричать. Мне хотелось плакать, кричать, умолять того, кто меня слушал, прекратить все это. Я тонул в жаре, в пылающем огне, который поднимался во мне, пока он окончательно не сгорел, оставив меня в пепле. «Что значит, ты не зн...» «-выиграй нам немного времени-» «-сломанный по крайней мере-» Я открыл глаза. Я был в башне мейстера, понял я, мозг смутно создавал связи. Что случилось? Мои конечности чувствовали себя так, будто кто-то привязал к ним гири, голова была наполнена шерстью, а глаза горели и щипало. Я попытался подняться, но обнаружил, что задыхаюсь и кашляю. «Ваша светлость! Вы проснулись!» Я повернул шею и поморщился от боли в мышцах и кратковременного чувства тошноты от этого движения. «Что случилось?» — прохрипел я, когда мейстер отдавал быстрые приказы стрелять кому-то, кого я не мог толком разглядеть. «Мы не знаем, твой дракон отнес тебя обратно в замок. У тебя была лихорадка, и ты был без сознания несколько дней». Дни!? Что, черт возьми, произошло? «Пир?» — спросил я, поморщившись, когда мое горло пронзила боль. Было такое чувство, будто кто-то провел по моему горлу наждачной бумагой. Мейстер прижал к моим губам благословенно прохладную воду, и я жадно выпил. «Пейте медленно, Ваша Светлость, иначе вы заболеете. Что касается пира, леди Рея передала известие, что вы больны, а леди Джейн настояла на том, чтобы отложить его до вашего выздоровления». Я сделал более медленные глотки и обдумал это. Раздался грохот, и дверь распахнулась, открыв Рию, губы которой сжались в тонкую линию раздражения. Она прошла через комнату и ждала, скрестив руки, пока я допивал остатки воды. "Что случилось? По словам мейстера, ты был в полном порядке, когда сел на Сиракса". Это был вопрос на миллион долларов — The Slabs! Я прикоснулся к ним. Смутные воспоминания о горьком, пронизывающем холоде, пришедшем из ниоткуда, и о последовавшем за ним тепле. Как Сиракс нырнула в море, прочь от плит и их странных гравюр. Как теперь объяснить Рее, что ее замок напал на меня? Я открыл рот, чтобы заговорить, но она оборвала меня. «Ты молод. Ты считаешь себя непобедимым. Но позволь мне заверить тебя, что это не так. В следующий раз, когда почувствуешь себя плохо, расскажи об этом кому-нибудь. Обычная лихорадка может убить, если ее игнорировать!» — рявкнула она. Я вздохнул, это сработало лучше, чем рассказывать ей о плитах. Полагаю, это ответило на мои вопросы о Рунном камне и о том, поднял ли его Брандон Строитель. Магия. Магия, созданная одной из самых легендарных фигур в истории Вестероса, и она была на виду у любого, кто был достаточно смел, чтобы направить лодку к побережью. Что еще я упустил? «Прошу прощения, тетя Рея. Я также прошу прощения за задержку пиршества. Завтра первым делом я отвезу тебя в Галлтаун на Сираксе», — пообещал я. «Ты, конечно, не будешь! Ты будешь в рулевой рубке, а Сиракс сможет летать сама. Мейстер сказал, что твоя лихорадка была самой сильной из всех, что он когда-либо видел, езда на Сираксе только ухудшит положение!» Я поморщился. Я ненавидел рубки. Может, мне очаровать Рею, чтобы она позволила мне хотя бы доехать на лошади до Чаячьего города? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод