— И даже не подумал заранее доложить! — Вэнь Чжисюань притворно рассердился, бросил взгляд на лицо Линь Цинцин и снова вздохнул. — У этого ребёнка тяжёлые думы, да и характер холодный. Цинцин, не держи зла.
Суетливый вид у него был такой, будто отец, боящийся, что сына, живущего под чужой крышей, вот-вот выгонят. Будь на месте прежней принцессы кто другой — она бы наверняка растерялась и до боли за него переживала.
Линь Цинцин отложила палочки, нахмурила изящные брови и мягко сказала:
— Я пойду посмотрю.
— Цинцин, ты сначала поешь…
— Не нужно, — Линь Цинцин прикусила губу, легко покачала головой и, развернувшись, ушла.
Вэнь Чжэнъюй был у себя во дворе.
Линь Цинцин думала, что он, как в прошлый раз, упражняется в кулачном бою или фехтовании, но двор оказался пуст. В комнате же горел свет, и на голубой оконной бумаге вырисовывался худощавый силуэт: держа кисть на весу, он упражнялся в каллиграфии.
— …Ваше высочество, молодой господин пишет уже два часа, — мальчишка-слуга из его двора нёс чайник со свежезаваренным чаем и жалобно морщился. — Этот раб и войти не смеет… вы скажите, что же…
Вэнь Чжэнъюй хорошо понимал своё положение и никогда не злоупотреблял слугами Резиденции принцессы; обычно всё делал сам и держался особняком. Этот слуга считался довольно смышлёным — служил рядом с Вэнь Чжэнъюем уже лет пять-шесть, — но до статуса «личного» ему было ещё далеко.
Линь Цинцин вздохнула:
— Я поняла.
Она взглянула на силуэт юноши и вдруг улыбнулась:
— Дай мне чай.
* *
— Молодой господин, этот раб пришёл сменить чай.
Вэнь Чжэнъюй продолжал писать, даже головы не повернул.
Слуга обливался потом, посмотрел на Линь Цинцин, спокойно державшую чайник, стиснул зубы и развернулся, уходя.
Линь Цинцин сменила чай и издали посмотрела на стол.
На письменном столе лежал развернутый лист рисовой бумаги — но на нём был написан лишь один иероглиф. Очевидно, Вэнь Чжэнъюю он совершенно не нравился: опустив взгляд, он долго смотрел, потом раздражённо смял лист и отбросил его, вновь опуская кисть.
Линь Цинцин невольно улыбнулась и тихо подошла сзади.
— Кто… принцесса?
С детства обученный боевым искусствам, Вэнь Чжэнъюй обладал куда более острыми чувствами, чем обычные люди: стоило Линь Цинцин приблизиться, как он тут же это заметил, резко обернулся — и в его взгляде смешались удивление и радость.
На всегда холодном, насмешливом лице юноши появилась неприкрытая радость — ослепительно яркая.
Вот же… как она раньше не заметила? Стоило ей войти, как в воздухе уже витал едва уловимый, чистый аромат лотоса…
— Чжэнъэр упражняется в письме? Какой умница.
Лицо Линь Цинцин было округлым, глаза — большими, отчего она казалась совсем юной. Говоря серьёзные, взрослые слова с таким выражением, она обладала странным, притягательным очарованием — у Вэнь Чжэнъюя даже сердце забилось быстрее.
А когда она подошла сзади и взяла его за руку, сердце на миг остановилось, а затем заколотилось ещё быстрее и сильнее, гулко, как гром. Вэнь Чжэнъюй даже испугался, что она это услышит.
— Так писать неправильно, — Линь Цинцин была миниатюрной и изо всех сил тянулась, чтобы сзади дотянуться до его длинной руки. — Какой иероглиф ты хочешь написать?
Горло Вэнь Чжэнъюя дёрнулось. Лишь спустя время он тихо ответил:
— «Терпение».
Её тело, её тепло, её аромат… всё это со всех сторон окружало его, лишая ясности мыслей. Внутри будто что-то металось и билось — хотелось выхватить меч, хотелось зарычать, а ещё сильнее — обернуться и полностью завладеть источником этого аромата.
Терпение. Этот иероглиф был точнейшим отражением его нынешнего состояния.
— Почему именно его? — человек за его спиной пошевелился, меняя положение; тёплая ладонь накрыла его прохладную руку. — Чжэнъэр, из-за чего у тебя плохое настроение?
— …Сегодня отец тронул личи, которые ты мне дала.
Голос Вэнь Чжэнъюя был хриплым.
— О? — за спиной прозвучал живой, звонкий смешок. — Какой он плохой. Чжэнъэр, не грусти… я научу тебя писать этот иероглиф, хорошо?
Конечно, хорошо. Только бы ты не двигалась.
Полная грудь женщины прижималась к его худой спине. Этой мягкости и скользкой теплоте не могла помешать даже одежда.
Представив Линь Цинцин у себя за спиной, Вэнь Чжэнъюй не удержался от смятённых мыслей; рука ослабла, и он позволил женщине, держа его за запястье, вывести огромный, на пол-листа иероглиф.
— Готово. Чжэнъэр, посмотри?
Лишь услышав её голос, он опустил взгляд — и тут же слегка удивлённо расширил глаза.
Она написала только нижнюю половину иероглифа «терпение».
Сердце.
Один иероглиф «сердце» — размашистый, свободный, совсем не похожий на почерк такой мягкой женщины, как Линь Цинцин. В струящихся чернилах ему будто почудилась давно подавленная эмоция: всего ползнака — и он уже ощутил ту тишину и гулкое напряжение перед извержением вулкана.
В тот миг его кровь словно закипела; низ живота свело болезненным напряжением, и горячий поток неконтролируемо рванул вверх.
Терпение.
Ему нужно терпеть.
Вэнь Чжэнъюй неловко сдвинул ноги и тихо спросил:
— Принцесса, почему ты не дописала?
— Я даю тебе только сердце, — Линь Цинцин убрала руку, слегка уставшую. — А «нож» тебе не дам.
Она посмотрела на юношу, обернувшегося к ней с сияющими глазами, и улыбнулась:
— Ведь Чжэнъэр — мой спаситель.
Вэнь Чжэнъюй смотрел на неё:
— Я спас тебя, но ты ещё не дала мне награды.
— Человека, который будет с тобой всегда? — Линь Цинцин с досадой поджала губы. — Такого нелегко найти.
— Тогда забудь, я сам найду, — Вэнь Чжэнъюй тут же подхватил, и глаза его засияли ещё ярче. — Поменяй на другое.
— М?
— …Принцесса, — Вэнь Чжэнъюй подавлял желание обнять её; в его ясном голосе звучала хриплая нота, как крупный песок в ледяной воде, невозможно было не заметить. — Мой день рождения уже скоро.
— Я помню, — Линь Цинцин с улыбкой вытерла чернила с рук полотенцем. — Чжэнъэру исполняется восемнадцать, верно?
— Ах, — не дожидаясь ответа, добавила она, — Чжэнъэр уже в возрасте, когда пора жениться. Я была невнимательна; впредь буду за этим следить.
Она будто вдруг всё поняла и с лукавством посмотрела на него.
Лицо Вэнь Чжэнъюя помрачнело.
Сам не зная почему, он понял: такое её выражение и такой тон он видеть совершенно не хочет.
— Мне не нужна никакая жена! — холодно отрезал он. — Я хочу только… чтобы ты подарила мне подарок ко дню рождения.
— Но я ведь каждый год дарю, — прежняя принцесса хоть и мало с ним общалась, но не могла же игнорировать день рождения единственного приёмного сына.
— Это другое, — упрямо сказал Вэнь Чжэнъюй. — Мне не нужны золото, драгоценности, антиквариат или каллиграфия. Я хочу, чтобы ты…
Он сделал паузу и, глядя на неё, договорил:
— Сама вложила в это сердце.
— Хорошо, — Линь Цинцин на мгновение растерялась, затем лицо её просветлело. — Я обещаю.
Вэнь Чжэнъюй только успел облегчённо выдохнуть, как Линь Цинцин серьёзно добавила:
— Но тебе и вправду пора жениться. Помнишь, что я говорила? Кроме родителей, жена — человек, который будет с тобой дольше всех.
Родители. Жена.
Глядя на напряжённое красивое лицо Вэнь Чжэнъюя, Линь Цинцин нарочно вздохнула:
— Жаль, что я не твоя родная мать. Иначе могла бы быть с тобой всегда.
Свет в глазах Вэнь Чжэнъюя погас окончательно.
Он молча смотрел на неё; взгляд становился всё глубже, в нём клубился тёмный ледяной поток.
— Ах, зря я это сказала… Чжэнъэр, не принимай близко к сердцу. Твой подарок ко дню рождения я не забуду, — Линь Цинцин смущённо улыбнулась.
Подойдя к двери, она вдруг вспомнила и напоследок добавила:
— Упражняться в письме — это хорошо, но нельзя же не есть. Завтра поешь со мной, ладно?
Вэнь Чжэнъюй не ответил — стоял на месте и молча смотрел ей вслед.
Свет лампы освещал лишь половину его лица; вторая тонула в тени, и выражения было не разглядеть.
Лишь спустя долгое время Вэнь Чжэнъюй тихо кивнул:
— Хорошо.
— Но… больше никогда не говори о том, чтобы мне жениться. Человека, который будет со мной всегда, я найду сам.
Сказав это, он отступил на шаг и целиком скрылся в тени.
* *
Летний зной постепенно отступал; когда подул осенний ветер, в укромном уголке Резиденции принцессы маленький дворик был почти достроен.
Вэнь Чжисюань с каждым днём становился всё тревожнее. Как бы он ни заискивал и ни ходил вокруг да около, Линь Цинцин лишь улыбалась и переводила разговор, так и не раскрывая истинного назначения того дворика.
Соответственно, он так и не смог приблизиться к Линь Цинцин. За её спиной стояли императорские лекари, присланные Императором, и он не смел действовать опрометчиво.
Когда каркас двора был завершён и начались столярные работы, Вэнь Чжисюань удивился ещё больше: все мастера и мебель были изысканны и роскошны, уровень — почти как у его собственных покоев супруга принцессы.
Постепенно в голове Вэнь Чжисюаня возникла пугающая мысль: неужели Линь Цинцин пережила слишком сильное потрясение, разочаровалась в нём и решила… переменить чувства?
Обновлено: 19.02.2026