Глава 7 — Глава 7. Я подарю тебе золотое ожерелье.

Услышав это, тётя Су стала ещё счастливее. - Тогда что я могу передать своей дочери? - Что касается вещей, которые сейчас лежат на кровати... вы можете передать золотое ожерелье, нефритовую подвеску, маленькое украшение из белого нефрита или одно из трёх золотых колец. Тётя Су отложила все драгоценности, что были указаны в голосовой подсказке, и посмотрела на них. На маленьком украшении из белого нефрита был вырезан лотос. Тётя Су вспомнила, что её предшественница часто держала его в руках. Должно быть, эта была её любимая вещь, поэтому она отложила её в сторону и посмотрела внимательнее на три золотых кольца. Одно из них было инкрустировано голубым камнем, символизирующим долгую жизнь. Другое было сделано в форме стремени. Третье - изысканное золотое кольцо с рисунком в виде слова "Благословение". Тётя Су надула губы, рассматривая этот рисунок. Несмотря на то, что кольцо довольно тяжёлое, даже ей, пятидесятилетней женщине на пенсии, не нравится такой старомодный стиль! Она наконец-то набрала немного очков счастья, но ни одно из трёх колец не подходит для девушки. Тётя Су колебалась, что выбрать - нефритовую подвеску или золотое ожерелье. Нефрит был ярко-золотого цвета с высокой степенью прозрачности. Хэйе он определённо понравится. Но хоть её дочь и любит носить старинные костюмы, гораздо чаще она носит современную одежду, к которой не подойдёт нефритовая подвеска. Пока что ей не стоит её передавать. А вот золотое ожерелье-кисточка, сделанное из бусин из зелёного нефрита, красного агата и золота, просто великолепно. Разве не такие ожерелья часто носят современные девушки, любящие старинный стиль? Ожерелье из чистого золота, натурального нефрита и агата. Если бы это было сделано в наше время, такое украшение стоило бы по меньшей мере десятки тысяч юаней, верно? Тётя Су подумала ещё немного, а затем взяла свой сотовый телефон: - Набери семейный номер! Ей пришлось подождать больше десяти гудков, прежде чем их соединили. Когда в трубке раздался голос Су Цзюаньцзюань, было слышно, что она запыхалась. Но её голос был полон волнения: - Мама, хорошие новости! Помнишь, ты вчера передала мне кольцо? Сегодня я отнесла его в ломбард для оценки. Оправа кольца сделана из золота, а камень - настоящий нефрит! Старый мастер сказал, что содержание золота составляет 90%, и голубой нефрит также подлинный старый нефрит. Должно быть, это старинная вещь, которая передавалась из поколения в поколение. В их ломбарде её примут! Мне предложили пятьдесят тысяч юаней! Пятьдесят тысяч, Боже мой! Настроение Цзюаньцзюань передалось и тёте Су, и она тоже невольно улыбнулась. - Ого! Оно действительно ценное? Мне оно показалось немного старомодным и некрасивым, поэтому я думала, что оно не такое уж хорошее! Хэйя, почему бы тебе не продать его завтра? Кстати, твоя мама заработала немного очков счастья! Где ты сейчас? Приготовься, я передам тебе кое-что. Минуту спустя Цзюаньцзюань держала в руке сверкающее золотое ожерелье, от чего у неё слегка закружилась голова. - Ничего себе! Это золотое ожерелье-кисточка, верно? Сочетание цветов такое красивое! Оно должно стоить десятки тысяч! Ожерелье в её руках, украшенное золотыми бусинами, зелёным нефритом и красным агатом, выглядело потрясающе красиво! Она не могла точно определить текстуру нефрита и красного агата, но они определённо были натуральными и необработанными! Будучи поклонницей старинных косюмов, Су Цзюаньцзюань покупала готовые изделия, а также отдельные бусинки, из которых она самостоятельно делала ожелелья. Однако, покупая в интернете, она не могла отличить настоящие бусинки от поддельных, и у неё были неуклюжие руки, поэтому ожерелья, которые она делала, всегда выглядели немного некрасиво. Тётя Су была очень горда собой. - Эту вещь передала тебе твоя мама. Разве она может быть плохой? Это стоило мне 50 очков счастья! Су Цзюаньцзюань застегнула цепочку на шее, повернула голову и огляделась, счастливая, как мышка, попавшая в банку с рисом. - Спасибо тебе за такой подарок! Я никогда не думала, что стану богатым человеком во втором поколении или государственным чиновником во втором поколении, но первое всё же случилось! Спасибо, мама! Цзюаньцзюань умела говорить приятные слова. Похвалив свою мать, она с улыбкой спросила: - Мама, я вспомнила, что не только ты можешь присылать мне разные вещи, но и я могу тебе что-нибудь отправить. У тебя ещё остались очки счастья? Прислать тебе что-нибудь? Тётя Су, которая мгновение назад счастливо улыбалась, внезапно замерла. О нет! Она совершила ошибку! Она могла передать ожерелье и попозже, это не имело большого значения. - Хэйя, я была так взволнованна, что израсходовала их все! Как на счёт того, чтобы в следующий раз передать мне зажигалку, крем или что-нибудь ещё? Сейчас она была пожилой госпожой из семьи бо. В её руках было по меньшей мере несколько тысяч таэлей серебра, которых ей хватит лет на десять. Но без некоторых современных мелочей ей было действительно неудобно в древних временах! Например, вчера ночью было совершенно темно, и она даже не могла зажечь лампу. Кроме того, сейчас стояла жаркая погода, а крем для лица на туалетном столике прежней хозяйки был слишком жирным, и после на нанесения оставлял неприятное ощущение. - Всё в порядке, мама. В ближайшие несколько дней больше ничего мне не присылай. Накопи немного очков счастья! В конце концов, её мама переместилась в древние времена, так что много мелочей, которыми она обычно пользовалась, оказались для неё недоступны. Она могла найти там вкусную еду и напитки, но такие вещи, как распространённые лекарства, витамины, средства по уходу за кожей и декоративная косметика, зубная щётка и паста, полотенца, нижнее бельё, носки и т.п. - все эти вещи могут быть незаметны, но когда они становятся недоступны, это доставляет множество неудобств. - Хэяй, ты такая заботливая! Встав сегодня утром, я использовала зелёную соль и щётку из свиной щетины. А ещё я умылась рисовой водой. Средство по уходу за кожей, которым я протирала лицо, оказалось слишком жирным... Неудобств действительного много! Разговор с Хэйей длился пятнадцать минут. Не имея возможности показать дочери украшения, тётя Су было уже не так интересно держать их в руках. Сложив всё обратно в шкатулку, она задумалась о том, как стать счастливее. Пока тётя Су сидела на своей кровати, размышляя о том, как повысить уровень своего счастья, хозяйка главного двора поместья бо думала о тёте Су. - Наложница Лю и другие хотели спровоцировать пожилую госпожу, но она сказала, что ничего не может поделать? - Эти злые женщины во главе с наложницей Лю решили использовать пожилую госпожу, чтобы подавить главную госпожу. Они действительно выбрали не того человека! Даже если она ваша старшая, она всё равно будет зависеть от хозяина и главной госпожи до конца своей жизни. Как она посмеет что-то сказать? Госпожа Цзи почувствовала, что слова её экономки, служанки Лу, были ошибочны, поэтому она взглянула на неё: - Послушай, что ты говоришь. Несмотря ни на что, пожилая госпожа всё ещё старшая. Если бы у нас не было столько проблем, стала бы я действовать таким образом, выставляя себя в плохом свете? Но я не могу год за годом продавать дома и земли, чтобы найти денег на еду и питьё.   Приложение: Ожерелье-кисточка.