Глава 5: Неужели Путин поднажал?
О чём думаешь днём, то и снится ночью. Сяоцян увидел во сне бывшую девушку. Её кожа была нежной и белоснежной, на ощупь мягкой как вода, а та бархатистая гладкость сводила с ума.
Они крепко обнялись, целовали друг друга, каждый хотел вобрать другого в себя. По мере того как одежда спадала одна за другой, девушка силой толкнула Сяоцяна на кровать и уже собиралась сесть на него, как вдруг раздалось мычание: «Му-у-у». Мозг Сяоцяна на мгновение завис, перед глазами словно возник огромный жёлтый бык, который собирается на него опуститься. Внезапно Сяоцян в ужасе дёрнулся и отпрянул на сиденье. «Ой!» — он сильно ударился головой о крышу машины, и со лба у него ручьём хлынул пот.
Придя в себя, Сяоцян с налитыми кровью глазами яростно озирался по сторонам и наконец нашёл телефон, который всё ещё жужжал: «Вжж-вжж». Он схватил его и хотел швырнуть из машины, несколько раз замахнулся, но всё же не решился — нет, две тысячи с лишним юаней! Терпи, терпи, я потерплю.
Ван Сяоцян, водя пальцем по экрану, злился про себя: если там нет срочного дела, я гарантирую, что убью того, кто это прислал. Разблокировав телефон, он увидел: 3:14 ночи. Это была специальная новостная рассылка, на которую он подписался за 69 юаней. Первая новость: В 2:30 ночи на слушаниях в стране Белого Орла, учитывая, что скорость развития ИИ вышла из-под контроля, большинством голосов принято решение активировать аварийный тормозной механизм для ИИ. Вступает в силу с сегодняшнего дня. Вторая: Гендиректор компании «Кибер» выразил глубокое разочарование, заявив, что ИИ способен на большее, и не стоит отказываться от еды из-за страха подавиться.
Эти две новости были уже более получаса назад. Третья новость только что пришла и мигала красным. Это было видео с интервью журналиста.
«В 3 часа ночи по времени Небесного Свода, в 15:00 по времени страны Белого Орла, континентальная территория Белого Орла подверглась удару крылатых ракет. На видеозаписи с дорожной камеры наблюдения в дальнем пригороде города видно, как с неба стремительно падают десятки чёрных точек. Не долетев до земли, пространство внезапно резко сжимается, наступает мгновение тишины, и затем одновременно взрываются десятки огненных шаров, чёрный дым взмывает в небо. В каждой точке взрыва одновременно появляется что-то вроде прозрачной плёнки, которая быстро расширяется в форме шара и исчезает. После этого экран гаснет. Мужчина репортёр продолжает: Эти данные получены с удалённых камер наблюдения. Страна Белого Орла подверглась удару несколькими стратегическими боеприпасами, поражена вся столичная территория. На данный момент точные данные о жертвах и разрушениях неизвестны. Последние новости: континентальная территория Белого Орла переведена в состояние боевой готовности первой степени. Мы продолжим следить за развитием событий. Свободная Пресса, репортёр Вилен».
Нифига себе! Сяоцян снова «взвился» на сиденье, голова опять ударилась о крышу. «Ай, как больно!» «Кто же так крут, что посмел напасть на мирового полицейского? Неужели Гигантский Медведь?» Сяоцян пришёл в дикое возбуждение, всё его тело задрожало. Может, что-то зашито в генах, но, кажется, у каждого есть сильное желание разрушать.
Но прошло чуть больше минуты, и холодный пот неудержимо хлынул по Сяоцяну, сердце сжалось, ощущение сильнейшей опасности накрыло с головой.
«Что-то не так. Напрямую ударить крылатыми ракетами по континентальной территории Белого Орла, самой сильной в военном отношении стране на Голубой Планете, — это не признак локального конфликта. Это размах мировой войны. Охренительно, все обожрались, что ли? Геополитика, распределение интересов — вы Голубую Планету в узор разрисовываете, играйтесь как хотите, но теперь уже и по кастрюлям лупить начали? Это ж как стол перевернуть! В любой крупной войне простой народ всегда страдает первым. В нескольких великих войнах истории больше всего погибло именно мирных жителей — сотни миллионов. Нет, нет, надо успокоиться, обязательно успокоиться».
Сяоцян один бормотал в машине, и тело его постепенно перестало дрожать.
Фейк? Вряд ли. Я же заплатил. Распространять такие слухи — это не только риск судебного иска, но, что важнее, кто потом будет подписываться на его новости? Так сенсации не делают. К тому же, многие новости в этой рассылке в основном соответствовали фактам, никогда не выражали политических предпочтений, именно поэтому Ван Сяоцян продолжал продлевать подписку. Достоверность довольно высокая.
Ван Сяоцян зря не собирал ежедневно разную информацию, множество ниточек сталкивались и сплетались в его голове. Внезапно он резко схватил телефон и набрал домашний номер. «Дз-дз-дз-дз...» — сейчас этот звук казался таким долгим. Ноги Сяоцяна начали непроизвольно подрагивать. «Быстрее бери трубку, быстрее бери трубку».
Примерно через тридцать секунд телефон наконец взяли, и с той стороны послышался голос матери: «Сяоцян? Так поздно звонишь, что случилось?» Сяоцян изо всех сил ухватился за руль и громко сказал: «Мама, слушай меня, не перебивай, сначала включи громкую связь, разбуди папу».
На той стороне замерли, затем послышался голос матери, зовущей отца. Вскоре раздался голос отца: «Что такое? Это Цянцзы звонит?»
Сяоцян поспешно сказал: «Папа, мама, слушайте меня. Я только что получил новость: по континентальной территории Белого Орла нанесли массированный ракетный удар, возможно, будет война. Папа, иди в круглосуточный супермаркет рядом, купи соль, сахар, рис, муку, масло, колбасу, лапшу быстрого приготовления, бутилированную воду. Возьми тележку из детского дома по соседству, в детском доме есть подвал, сложи всё туда. Скажи старому директору, чтобы все дети спрятались в подвал. Мама, иди в аптеку рядом, покупай лекарства: таблетки йодида калия, цефалоспорин, азитромицин, сердечно-сосудистые препараты экстренной помощи, лекарства от простуды, от поноса, витамины — сколько есть, столько и бери.
В моей комнате под кроватью есть маленькая железная коробка, там больше сорока тысяч — деньги на выкуп. Всё потратьте на покупки. В этот раз слушайте меня, ни в коем случае не экономьте, не оставляйте ни копейки».
Выпалив всё это, он помолчал десять секунд. Послышался голос отца: «Ты не заболел? Ночью, какого чёрта несешь? Если действительно война, государственные новости передадут».
Сяоцян тут же взорвался и заорал в трубку: «Старина Ван, в этот раз ты должен меня послушаться! Если ничего не случится, я сочту это пожертвованием детскому дому. А если в этот раз ты посмеешь меня не послушать, я тебя на старости лет содержать не буду!»
«Ты... ты...» — с той стороны донесся взволнованный, дрожащий от злости голос отца. Мать поспешила сгладить ситуацию: «Батюшки, я смотрю, Сяоцян не шутит. Мы же в новостях постоянно слышим про войны за границей. Соседи каждый день, без дела, злорадно обсуждают военные действия в разных странах. Что, если и до нас дойдёт?»
Отец и мать Сяоцяна — простые, честные деревенские жители. Он у них поздний ребёнок, родился, когда им было по тридцать семь лет. Тогда, чтобы Сяоцян мог ходить в школу, они переехали из деревни в посёлок, работали на ближайшем заводе. Оба не любили ссориться, часто терпели обиды от соседей. Сяоцян не выносил такого унижения и несколько раз ссорился с соседями. К тому же в последние годы Сяоцян, работая водителем, мог зарабатывать по пять-шесть десятков тысяч в год — это был большой доход для семьи, они смогли выплатить многие старые долги. Как говорится, экономический базис определяет надстройку. Постепенно Сяоцян стал опорой семьи. Будучи единственным сыном, он имел в доме значительный вес, и решения Сяоцяна семья в основном принимала.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026