Утреннее солнце проникало в окна их квартиры в Мейфере, заливая золотистым светом деревянный пол. В воздухе витал аромат свежего чая и тостов с маслом: Гарри возился с новыми совами, следя за тем, чтобы и Букля, и новый филин Элары, Беатус, были правильно устроены на своих жёрдочках.
Беатус, названный в честь святого Беатуса, покровителя искателей приключений и странников, распушил свои тёмные перья и окинул мальчика осуждающим взглядом.
«Я тебе не нравлюсь, да?» - пробормотал он.
Беас щелкнул клювом в знак недвусмысленного неодобрения.
Он вздохнул. "Отлично. Птица со стандартами".
Со своего места на кухонном острове она ухмыльнулась, потягивая утренний чай.
«Может, он просто считает, что ты недостаточно крут, чтобы быть моим сыном», - поддразнила она, роясь в сумке в поисках ручки.
Он закатил глаза.
Беатус распушил крылья и с императорским видом уселся на свой насест, его янтарные глаза осматривали квартиру, словно опытный генерал, осматривающий незнакомую территорию. Букля, напротив, тихонько попискивала и подталкивала Гарри в плечо, являя собой образчик терпеливого достоинства.
«Видишь? Я нравлюсь Букля», - пробормотал он, защищаясь. Беатус лишь моргнул, не обращая внимания.
Он обернулся к ней, когда она продолжала рыться в своей сумке. «Тебе бы не помешало перо», - заметил он, наблюдая за ней краем глаза.
Она фыркнула и посмотрела на перо, которое он бросил на прилавок. «Можешь оставить свои глупости про волшебников каменного века», - заявила она, потянулась в сумку и достала изящную перьевую ручку с гравировкой. «Я буду продолжать следовать цивилизации и прогрессу».
Она эффектно подняла ручку. Это было элегантное изделие из черного лака, по стволу которого вьются золотые драконы. «Подарок от некоторых укротителей драконов в Китае», - самодовольно добавила она. «Они сказали, что он мне подходит».
Она вспомнила старых укротителей, их вымученные улыбки и драконьего птенца, обвивающегося вокруг запястья, как живой браслет. «Огонь узнает огонь », - сказал ей один из них.
Было даже предупреждение. «Не применяй его на тех, кто тебе нравится».
Он хмыкнул. «Наверное, потому, что ты обжигаешь всех, кто тебя раздражает». Он вспомнил политика, которого Элара сожгла за попытку принять законопроект, разрешающий строительство роскошного курорта на землях редкого магического вида.
Она усмехнулась. «Именно так».
Ее взгляд вернулся к списку дел на пергаменте, исписанном аккуратным, но четким шрифтом.
Связаться с представителем Визенгамота (возможно, Амелией Боунс или лордом Гринграссом).
Разыскать оригиналы документов об аресте Сириуса Блэка.
Подать на повторный суд.
Убедиться, что гоблины не перепутали финансовые документы Гарри.
Определить, где именно Дамблдор дергает за ниточки.
Она постучала пером по подбородку и сузила глаза, просматривая список. Она была не из тех, кто ждет перемен. Если что-то ломалось, она это чинила.
Она посмотрела на своего гремлина. «Хочешь пойти со мной в Министерство?»
Он скорчил такую гримасу, будто она только что предложила накормить его ядом.
«Я бы нехотел», - резко ответил он, вместо этого взяв со стола стопку книг. «Гранд-паж прислал мне несколько научных текстов, и я не хотел бы иметь дело с бюрократической чепухой».
Она ухмыльнулась и похлопала его по спине. "Хороший выбор. Волшебники обладают эффективностью дохлого слизняка".
Он хмыкнул, уже погрузившись в тяжелый фолиант по алхимии, перелистывая страницы с сосредоточенностью ученого. Он был на полпути к главе о трансмутации элементов, в частности, о теоретическом процессе превращения чистой воды в усилитель для беспалочковых заклинаний.
Он нахмурился, подчеркивая отрывок, написанный аккуратным шрифтом. «Это пригодилось бы в Бельгии», - пробормотал он, вспомнив затопленное хранилище и опаленные брови.
"Только не взорви квартиру, пока меня не будет, - добавила она небрежно.
Он обиженно поднял глаза. «Это было один раз ».
Она изогнула бровь. «Попробуй десять».
Он хмыкнул и погрузился в книгу. Она хихикнула и взяла свой ранец, собираясь уходить.
И тут ее осенило. Ключи пропали. Опять.
Она замерла, сузив глаза. «Где мои ключи?»
Ее сын едва сдерживал ухмылку за своей книгой. «Огурцы?»
С другого конца квартиры донеслось зловещее звяканье. Ее глаз дернулся.
«Этот мохнатый маленький угрожатель», - пробормотала она, направляясь к маленькому, озорному нифлеру, который в данный момент свисал с занавесок, а ее ключи триумфально сжимались в его крошечных лапках.
Пиклз радостно щебетал, сжимая в руках целый клад краденых безделушек: несколько галеонов, браслет и одну-единственную пуговицу, явно украденную без всякой причины.
«Пиклз, брось это».
Нифлер уставился на нее.
«...Пиклз».
Тишина.
Гарри, все еще сидящий за столом, усмехнулся в свою книгу.
Элара резко вздохнула, потирая виски. «Клянусь, если бы этот пушистый маленький вредитель был побольше, у него бы уже был гоблин-бухгалтер и империя черного рынка».
Пиклз насмешливо звякнул ключами.
Она бросилась наутек. В безумной погоне по квартире, опрокидывая стулья, разбрасывая бумаги и едва не опрокинув вазу, она наконец загнала маленького воришку в угол на кухне.
Одним стремительным движением Пиклз нырнул под обеденный стол, а затем, словно пушечное ядро, сорвался со стопки пергаментов. Она скользнула по полу, едва не задев комнатное растение.
Обновлено: 20.01.2026