— …Раз с тобой всё в порядке, то и славно. В любом случае, скорее приезжай к офису. Я жду. Ты ведь выпила, за руль не сядешь.
Ёхын ответила не сразу. Она замерла, нахмурившись. Призыв в офис в такой час был равносилен возвращению на работу. Видимо, что-то действительно стряслось. Поспешно хватая одежду, Ёхын переспросила:
— Так что случилось?
Только тогда Джиан, кажется, осознал, что так и не объяснил причину звонка. В трубке послышалось его невнятное «а».
— Позвонил Ючхан. Они с Киджу рыбачили на реке Ханган и нашли труп. Он хочет, чтобы мы приехали и взглянули.
«Труп в реке Ханган?»
Удивлённая Ёхын на мгновение замерла, продолжая одеваться. В таком месте, как река Ханган, где постоянно случались происшествия и несчастные случаи, обнаружение тела было делом обыденным.
Однако если бы это был обычный труп, им бы занялся местный участок. Раз Ючхан настоял на том, чтобы позвать её и Джиана, значит, дело было нерядовое.
— Уже выхожу.
Схватив куртку, Ёхын вышла из квартиры и сбросила вызов. Ждать лифт было некогда, поэтому она сбежала по лестнице и бросилась к зданию Национального агентства полиции.
Джиан, припарковав машину у входа, нетерпеливо ждал её и замахал рукой. Едва Ёхын села на пассажирское сиденье, он резко тронулся с места.
— Что произошло?
Когда Ёхын спросила, Джиан, глядя на дорогу, ответил:
— Точных обстоятельств я не знаю. Ючхан сказал, что не мог до тебя дозвониться, и попросил меня попробовать. Они нашли тело во время рыбалки, и, похоже, это не несчастный случай и не самоубийство.
Ёхын хмыкнула и скрестила руки на груди.
*
Они примчались в парк на реке Ханган, неподалёку от острова Сонюдо. Несмотря на холодную погоду, кое-где виднелись любители ночной рыбалки. Когда они направились к месту, указанному Ючханом, Киджу, стоявший наверху лестницы и переминавшийся с ноги на ногу, принялся размахивать своими длинными руками.
— Глава группы, сюда!
Ёхын вместе с Джианом подошла к Киджу. Бледный как полотно парень указал вниз по лестнице. Ёхын поспешила спуститься.
Внизу находилась безлюдная набережная — место, которое наверняка предпочитали рыбаки. Там двое полицейских в форме и Ючхан с серьёзными лицами о чём-то переговаривались, глядя на тёмный ком, лежавший на земле.
— Ючхан!
Когда Ёхын позвала его, стоявшие рядом детективы бросили на неё беглый взгляд. Ючхан тут же представил её:
— Это глава нашей группы, Чон Ёхын. А это детективы Ли Джонук и Чан Мугён из Речной полиции Хангана.
— А, да. Спасибо за вашу работу, — поприветствовал Ёхын мужчина, представленный как детектив Ли Джонук.
Ючхан продолжил:
— Мы пришли порыбачить пару часов назад, и Киджу всё твердил, что видит что-то странное. Это было выше по течению и далеко, так что я ничего не видел. Сначала я думал, что это просто какой-то мусор, но когда оно подплыло ближе, стало ясно, что дело нечисто. С помощью Речной полиции Хангана мы вытащили его — оказалось, это человеческий труп.
[Примечания]
1) Кимёнгви: призраки, в которых превращаются старые предметы мебели.
Слушая Ючхана, Ёхын опустилась на одно колено рядом с телом. Ючхан передал ей маленький фонарик, который держал в руке. Включив его и осветив тело, Ёхын прищурилась.
Это был труп мужчины, похожего на офисного работника. Обычный костюмный пиджак, рубашка, ослабленный галстук и ботинок только на одной ноге. Ничего примечательного в его одежде не было.
— …Что это такое?
Джиан, стоявший позади, невольно пробормотал. Ёхын пристально смотрела на тело. Увидев освещённый фонарём труп, Ючхан растерянно добавил:
— Судя по его состоянию, я подумал, что лучше сразу доложить вам, глава группы…
Ючхан был прав. Состояние тела было далеко не обычным. Словно вся влага испарилась из организма, на костях осталась лишь бескровная кожа.
— Вы когда-нибудь видели подобное?
Внимательно изучив мужчину, Ёхын спросила у Джонука. Тот с отвращением отмахнулся:
— Нет, впервые. Я десять лет в Речной полиции Хангана, но ни разу такого не видел. Утопленники так не выглядят.
И в самом деле, тела утонувших обычно раздувает. Такого, чтобы оно, наоборот, высохло, никто никогда не видел и не слышал. Ёхын снова посветила на мужчину фонариком. Его лицо, от которого осталась лишь кожа, уродливо обвисло.
— Личность установили?
— В бумажнике нашлось удостоверение. Визитка компании тоже была.
Стоявший рядом детектив Чан Мугён протянул что-то Ёхын. Она взяла. Это были водительские права и размокшая, разваливающаяся визитка.
Ли Джэгук, 33 года, менеджер отдела планирования в компании «Пувон».
Его личность была такой же заурядной, как и его одежда. Не отрывая взгляда от визитки, Ёхын спросила:
— С семьёй связались?
— В участке ищут контакты. Мы связались с его компанией, сказали, он уже два дня не появлялся на работе, — ответил Мугён.
Услышав это, Ёхын нахмурилась. Два дня. Она не могла придумать причину, по которой человек за два дня мог превратиться в кожу да кости.
Ёхын обернулась к Джиану. Она надеялась, что у него могут быть какие-то догадки. Джиан пожал плечами, наклонился и жестом попросил фонарик.
Когда Ёхын передала его, Джиан опустился на колени рядом и посветил на лицо мужчины. Некоторое время он внимательно всматривался в него, а затем повернулся к Ючхану.
— Ючхан, у вас найдётся какая-нибудь палочка?
Ючхан на мгновение задумался, а затем сбегал к своим вещам и принёс новую пару деревянных палочек для еды.
— Это подойдёт?
— А, спасибо.
Взяв палочки, Джиан вставил одну из них в плотно сжатый рот мужчины. Поражённая Ёхын попыталась остановить его: «Сонбэ!..» — она боялась, что он может повредить тело. Однако в следующее мгновение её рука, готовая схватить Джиана за плечо, замерла. Потому что, когда Джиан надавил палочкой, изо рта мужчины что-то потекло.
— …Что это?
Застывший Ючхан, словно очнувшись, спросил с задержкой. Из уголка рта мужчины вытекала вязкая жидкость. Джиан молча смотрел, как она поблёскивает в свете фонаря, и слегка нахмурился. Резкий, специфический запах пронёсся в чистом и холодном зимнем воздухе.
— Похоже на кровь, — ответил Джиан и поднялся.
— Вызывайте криминалистов, — произнёс он равнодушным тоном. Повернувшись к реке, Джиан молча смотрел на её тёмные воды. Выражение его лица было непроницаемым, невозможно было понять, о чём он думает.
Ёхын, посмотрев на профиль Джиана, снова перевела взгляд на лежащего мужчину. Кровь, стекающая из уголка его рта, в темноте казалась чёрной.
— Личность подтвердили по отпечаткам пальцев, это действительно Ли Джэгук. В компании сказали, что он прогуливал работу уже два дня. Он проработал там пять лет, всегда был ответственным сотрудником, и ничего подобного раньше не случалось. В офисе даже начали беспокоиться, не случилось ли с ним чего.
Ючхан, осунувшийся за одну ночь, докладывал Ёхын. Та, делая пометки, подняла голову.
— Вы так давно не выбирались с семьёй, должно быть, сильно перепугались из-за этого происшествия.
На эти слова Ючхан издал смешок, в котором звучало смирение.
— Дети устроили истерику, когда я разбудил их и сказал, что нужно ехать домой. Пришлось пообещать, что в следующий выходной мы пойдём в парк развлечений.
— У этого парня зрение слишком хорошее, вот и всё… Пошёл на рыбалку, так смотри на рыбу, зачем на трупы пялиться? На что надо — не смотрит, а всякую дичь замечает, — сидящая рядом Сонхё в шутку, а может и всерьёз, упрекнула Киджу.
У того и так был комплекс из-за его несовершенных способностей, так что, задетый за живое, Киджу сделал обиженное лицо.
— Что мне делать, если я не вижу того, что хочу видеть, зато отчётливо вижу то, на что смотреть не хочу!
— Так, так. Успокойтесь, — остановил их спор Ючхан, махнув рукой, и продолжил.
Обновлено: 08.04.2026