«Это была... женщина. Я не знаю ни её имени, ничего. Отец сказал, что ей его кто-то представил, и что она — Великий шаман... только это я и слышала. И ещё, что ни в коем случае нельзя никому о ней рассказывать...»
Джи Ан вспомнил эти слова Чо Хи Хён, сказанные в больничной палате Сон Гю Мина.
Великий шаман, о котором нельзя упоминать ни единой душе.
Иногда случалось, что люди, получившие божественное призвание, не открывали собственный храм, а проводили всю жизнь в молитвах, служа своему божеству в одиночестве. Таких шаманов было почти невозможно найти, так как о них никто не знал.
Но здесь был иной случай. Шаман, проводящий обряды стоимостью в сотни миллионов вон и имеющий таких влиятельных клиентов, как председатель Сон Чжу Мён, просто не мог не оставить слухов в политических и деловых кругах.
Неуловимый шаман, виртуозно владеющий забытыми магическими искусствами и тайными техниками. Тот, кто способен ловить и запирать духи, ждущие упокоения души, и насылать призраков для убийства людей, по сути, ничем не отличался от обладателей способностей.
— Это становится головной болью, — пробормотал Джи Ан, вертя в руках пакет с зип-замком, в котором лежали колокольчики. Латунные бубенцы сталкивались друг с другом, издавая глухой звук.
Обладатели способностей обычно узнавали друг друга. Конечно, бывали те, кто умел мастерски скрывать свою силу. Хе Сим была как раз из таких. Если бы Джи Ан не знал заранее, что она — обладатель способностей, он мог бы прожить всю жизнь, так и не догадавшись об этом.
Разумеется, это были крайне редкие случаи. Обладатели способностей были, так сказать, близки к воплощениям божеств. Божественная сила, снизошедшая в человеческое тело, не могла остаться незамеченной.
Но с шаманами всё обстояло иначе. Шаман — это посредник и проводник между богом и человеком. Они тоже были избранными существами, но бог не передавал им свою силу напрямую. Скорее, они были своего рода гонцами.
Если они решали скрывать свою природу, их было не так-то просто отличить друг от друга с первого взгляда, как это делают обладатели способностей. Трудно было сразу понять: одержим ли человек призраком или же он служит божеству. Поэтому Джи Ан не мог просто так броситься на поиски того самого загадочного Великого шамана.
Откинувшись на спинку стула, Джи Ан открыл недавние отчеты своих подчиненных. Первым ему на глаза попался отчет Сон Хё. В нем были собраны случаи из различных полицейских участков, в которых подозревались паранормальные явления.
«“Днем и ночью в доме слышны странные звуки, и кто-то постоянно повторяет мои слова”...»
Джи Ан пробежал глазами по строчкам отчета. Это был фрагмент записи звонка в службу 112. Инцидент произошел две недели назад.
Заявление подал студент, живущий в районе университетских общежитий. Позже из этого же здания поступило еще два или три похожих сообщения. Полиция из ближайшего участка немедленно выехала на место и обыскала дом и окрестности, но не обнаружила никаких следов присутствия посторонних или взлома.
Подперев подбородок рукой и изучая подробности дела, Джи Ан нахмурился. Это было типичное поведение токкэби. И действительно, ниже была добавлена пометка Сон Хё, выделенная красным шрифтом:
«Повторная проверка на месте завершена. Новостройка в районе горы Кванаксан. Судя по расположению здания, через него проходит маршрут духовной энергии горы Кванаксан, но, похоже, энергия горы ослабла. Владелица здания, женщина восьмидесяти лет, живет на первом этаже. В подвальном складе была обнаружена старая мебель и предметы быта, которыми она владела более сорока лет. Предметы, которые могли превратиться в токкэби, были изолированы. Мебель обработана во избежание превращения в кимёнгви (духов домашней утвари). Опрос жильцов подтвердил, что после проведения процедур галлюцинации и прочие явления прекратились».
Сон Хё, видимо, тоже догадалась, что это проделки токкэби, и лично отправилась на место. Обычно токкэби рождались из душ, поселившихся в старых вещах, но в современном мире их почти не встречали. Похоже, здесь случайно совпало несколько условий.
Больше всего внимание Джи Ана привлекла фраза о том, что энергия горы ослабла.
Гора Кванаксан, согласно принципам фэншуй, обладала настолько мощной энергетикой, что та оказывала влияние даже на дворец Кёнбоккун. Хотя не вся земля у подножия горы находилась под защитой горного духа, если Сон Хё сама подтвердила, что там проходит маршрут духовной энергии, значит, влияние горного духа там должно быть неоспоримым.
И всё же какой-то ничтожный токкэби осмелился бесчинствовать там даже среди бела дня.
Что же, черт возьми, происходит в Сеуле?
Тяжело вздохнув, Джи Ан откинул голову и на мгновение закрыл глаза. Что-то пришло в движение, но он не мог понять, что именно. В голове всё было туманно. Он чувствовал себя так, словно блуждал в густом тумане, не зная направления.
Спустя какое-то время тишину кабинета внезапно разорвал резкий телефонный звонок. Встрепенувшись, Джи Ан посмотрел на часы. Было уже за десять вечера. Звонок в такой час вряд ли предвещал что-то хорошее. Джи Ан тут же схватил трубку.
— Следственное управление по тяжким преступлениям, Джи Ан слушает.
— Это я, инспектор. Вы еще в офисе? Тут... в общем, вам нужно срочно приехать сюда.
Раздался знакомый голос. Это был Ю Чхан. Вопреки его обычной невозмутимости, голос в трубке дрожал от волнения. Джи Ан перехватил трубку поудобнее.
— Разве вы не с Ки Джу?
— С ним, но мы тут увидели кое-что странное... Вы можете связаться с лидером команды? Она не берет трубку. Я продиктую адрес, попробуйте дозвониться до неё, ладно?
Джи Ан нахмурился. Спешно схватив валявшуюся на столе ручку и придвинув лист для заметок, он спросил:
— Что случилось?
Ю Чхан глубоко вдохнул.
— У нас труп.
Вытирая мокрые волосы полотенцем, Ё Хын вышла из ванной и рухнула на диван. Выпитое ранее спиртное явно не могло её опьянить, но она почему-то чувствовала себя как в тумане.
— Почему ты не отвечаешь, бесишь прямо, — проворчала Ё Хын, ероша короткие волосы.
Она уже давно хотела спросить Джи Ана, какого черта он внезапно вернулся, бросив вполне благополучную жизнь атташе за границей. В Национальном агентстве полиции об этом ходило великое множество слухов.
Если уж они дошли до её ушей — а она была из тех, кого мало заботили чужие дела, — то Джи Ан и подавно не мог о них не знать.
Внутри ведомства вовсю шептались, что Джи Ан то ли спутался с какой-то местной женщиной и сбежал, то ли ввязался в драку, то ли и вовсе подсел на наркотики.
Конечно, это не могло быть правдой, но она уже ловила себя на мысли, что если бы это было так, то причина была бы ясна, и ей было бы не так тошно.
«Мне всё равно, что ты обо мне думаешь, я не стану оправдываться. Если я тебе противен и ты меня ненавидишь — не пытайся меня понять, просто продолжай в том же духе. Что поделать, это мой грех».
В памяти всплыл его спокойный, ровный голос.
— Тоже мне, остряк, — пробормотала Ё Хын и отшвырнула полотенце, которым вытирала голову. Пролетев через комнату, оно точно приземлилось на стул у обеденного стола.
Даже в годы учебы в Полицейской академии Джи Ан ни разу не пытался опровергать слухи, окружавшие его. Даже те жуткие сплетни о том, что он якобы убил свою мать. Когда она спросила его, почему он не объяснится, его ответ был прост:
«Если я скажу, что это не так, они что, ответят: “А, ну ладно”? Ни за что. Что бы я ни объяснял, эти люди всё равно будут верить в то, что сами себе придумали. Просто потому, что не хотят признавать свою неправоту. Я не хочу тратить время на то, чтобы доказывать им обратное. Я и так уже потерял слишком много времени».
Лицо Джи Ана, когда он говорил эти слова — «Я и так уже потерял слишком много времени» — и при этом улыбался, казалось каким-то надломленным. Ё Хын тогда не понимала причины.
Лишь много позже она начала смутно догадываться, что, возможно, речь шла о его отце. И что, может быть, именно поэтому у него было тогда такое лицо.
— Ох, черт, — выругалась Ё Хын и пару раз провела ладонями по лицу. В этот момент телефон, лежащий на столе, начал вибрировать. Она первым делом бросила взгляд на настенные часы. Было уже больше десяти вечера — в такое время ей звонили немногие.
Взяв телефон, Ё Хын увидела на экране имя Джи Ана. У неё появилось нехорошее предчувствие. Стоило ей поспешно ответить, как из трубки раздался громкий голос Джи Ана:
— Ты где пропадаешь!
Он казался рассерженным, но в то же время в его голосе сквозило явное облегчение. Недоумевая, Ё Хын переспросила:
— В смысле?
— Ты хоть знаешь, сколько раз я тебе звонил? Почему не берешь трубку! Что-то случилось? Ты в порядке?
Джи Ан засыпал её вопросами, не давая вставить и слова. Только тогда Ё Хын снова посмотрела на экран телефона. Три пропущенных от Ю Чхана и семь — от Джи Ана. Видимо, пока она из-за путаницы в мыслях торчала в ванной дольше обычного, они обрывали ей телефон.
— Я была в душе. Да что случилось-то?
В ответ на её слова Джи Ан тихо выдохнул в трубку. Видимо, напряжение его немного отпустило. «Он что, правда за меня волновался?» — подумала Ё Хын и почесала щеку. В конце концов, она была обладателем способностей. В большинстве экстренных ситуаций, которые можно было вообразить, беспокоиться стоило скорее за её противника, а не за неё саму.
Обновлено: 08.04.2026