*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** После ужина Сян Нуань вошла в игру и заметила, что Чу Яня еще нет в сети. Она отложила телефон в сторону и начала прибираться на столе. На телефон постоянно приходили приглашения в команду, но она их игнорировала. Когда она закончила приводить в порядок стол, который был в полном беспорядке всю неделю, она бросила взгляд на экран телефона и обнаружила, что последнее приглашение было от... Цзэ Му! Боже! Кумир пригласил ее поиграть! Сян Нуань почувствовала, как в ее голове появились розовые пузырьки, и быстро нажала «принять». В команде Шэнь Цзэ Му было трое человек: кроме них двоих, еще Вай Вай. Как только Сян Нуань присоединилась к команде, Вай Вай начал жаловаться: «Сян Нуань, ты не принимаешь мои приглашения, но принимаешь приглашения Шэнь Цзэ Му!» Сян Нуань смутилась и быстро ответила: «Прости, старший брат Вай Вай, я не заметила». [Вай Вай]: Ха-ха! [Нуань Нуань]: Правда... В этот момент Вай Вай, находясь в общежитии, сказал Шэнь Цзэ Му: — Она принимает меня за трехлетнего ребенка? — он вернул телефон Шэнь Цзэ Му: — держи, я разочаровался в этом поверхностном мире. Да, это был просто тест. Вай Вай отправил Сян Нуань приглашение в команду, но она не ответила. Ему пришла в голову внезапная идея проверить с телефона Шэнь Цзэ Му, и в результате она немедленно примчалась, виляя хвостом. Если бы она никому не отвечала, это было бы нормально, но такой явный выбор заставил Вай Вая чувствовать себя обиженным, униженным и недовольным. Шэнь Цзэ Му взял телефон. Он сам не знал, почему позволил Вай Ваю сделать это, вероятно... из сочувствия к инвалидам. Но как бы то ни было, команда уже сформирована, и нехорошо говорить, что это был просто тест, поэтому следовало закончить эту игру. Сян Нуань, боясь, что Вай Вай обидится, подлизывалась к нему: «Старший брат, я угощу тебя мороженым». [Вай Вай]: Хорошо, хорошо! Он сразу обрадовался. Шэнь Цзэ Му снова посмотрел на него с сочувствием к инвалидам. Сян Нуань по-прежнему играла за Чжуан Чжоу, ездила на большой рыбе туда-сюда, не могла ни догнать, ни убить — настоящая помеха на поле боя. Вай Вай сказал Шэнь Цзэ Му: — Ты заметил, что у нее на самом деле довольно быстрая реакция? Тот кивнул. Это действительно его удивило. Было видно, что Сян Нуань не очень хорошо знала приемы других героев, поэтому играла без оглядки, бросаясь вперед. Но она довольно хорошо владела своими навыками, несколько раз использовала ультимейт очень уместно, почти мгновенно спасая союзников, когда те попадали под контроль. Это вряд ли было предвидением — предвидение основано на опыте, которого у Сян Нуань явно не было. У нее была только реакция и скорость рук. На самом деле ее общая производительность была не очень хорошей. Она несколько раз врезалась в стену на своей рыбе, в одиночку забегала под вражеские башни, получала там хорошую трепку, а потом убегала с остатками здоровья... Она умудрялась делать все глупости, которые только можно представить. Но Шэнь Цзэ Му готов был поставить ей проходной балл. Его присутствие оказывало на Сян Нуань большое давление, и она играла немного рассеянно, постоянно думая о нем. Но она не осмеливалась следовать за ним, боясь стать обузой. Поэтому считала, что играет плохо. Другой причиной ее плохой игры было то, что Чу Янь вышел в сеть и бомбардировал ее сообщениями в WeChat! Когда Сян Нуань наконец умерла, она быстро переключилась на WeChat, чтобы проверить сообщения. Они выглядели так: Чу Янь: ? Чу Янь: , Чу Янь: . Чу Янь: ~ ...и так далее, около десятка сообщений. Очевидно, этот парень зашел в игру, увидел, что она в команде, и решил намеренно бомбардировать ее. Сян Нуань заблокировала сообщения от Чу Яня. Как только она вернулась в игру, он позвонил ей через WeChat. Сян Нуань торопливо отклонила звонок и быстро ответила: «Я играю в команде с моим кумиром!» [Чу Янь]: Быстрее заканчивай, потом поговорим. [Нуань Нуань]: Не буду, я хочу поиграть с моим кумиром. ╭(╯^╰)╮ [Чу Янь]: Твой кумир тебя презирает. Я — нет. [Нуань Нуань]: Ай, это больно... Чу Янь больше не беспокоил ее. Сян Нуань вернулась в игру, увидела, что уже возродилась, и снова присоединилась к битве, виляя рыбьим хвостом. Игра прошла очень гладко, действительно «быстро закончилась». После игры Шэнь Цзэ Му необычно спросил: «Еще играем?» [Нуань Нуань]: Старший брат, я собираюсь играть в рейтинговые матчи с другом, хочу быстрее добраться до уровня Короля. [Цзэ Му]: Хм. Шэнь Цзэ Му немного восхищался Сян Нуань. Обычно, если человек находится на серебряном уровне, его целью может быть более высокий золотой или платиновый уровень, но не она — находясь на серебре, она мечтала о королевском уровне. И она не шутила, действительно верила, что сможет достичь его, словно двоечник уверен, что сможет получить 90 баллов на экзамене. Действительно... непонятная сверхуверенность. Вай Вай наклонился, чтобы подсмотреть их переписку, и увидев, что Сян Нуань отказала Шэнь Цзэ Му, рассмеялся: — Хей-йо, оказывается, твое обаяние не так уж велико? Я думал, оно огромное, а оказалось, что лишь немного больше моего, ха-ха-ха-ха, я доволен! Шэнь Цзэ Му приподнял бровь. Тем временем Сян Нуань все еще размышляла над словами Чу Яня. [Нуань Нуань]: Откуда ты знаешь, что мой кумир меня презирает? [Чу Янь]: Просто сказал, не думал, что ты признаешь. [Нуань Нуань]: = = [Чу Янь]: Сегодня я понял эту игру по-новому. [Нуань Нуань]: О? [Чу Янь]: Это не игра об убийствах и не игра о самоубийствах. [Нуань Нуань]: Говори по-человечески, без сарказма. [Чу Янь]: По сути, это игра о разрушении башен. Чтобы лучше разрушать башни, начинаются войны, а люди зарабатывают деньги и покупают снаряжение, чтобы повысить свои боевые способности. Все это делается ради разрушения башен. [Нуань Нуань]: Это очевидно. [Чу Янь]: Многие люди со временем забывают об этом. Сян Нуань, прочитав это, задумалась. Действительно, именно так она и играла — либо участвовала в групповых боях, либо убегала, либо спасала товарищей по команде, а целенаправленно разрушала башни довольно редко. А победа определяется тем, кто разрушит кристалл противника, а не тем, какая команда убьет больше врагов. [Нуань Нуань]: Ты прав. [Чу Янь]: Я куплю Сунь Шансян, и мы пойдем разрушать башни. [Нуань Нуань]: У меня такое чувство, что у тебя никогда не заканчиваются монеты. [Чу Янь]: У меня нет монет. [Нуань Нуань]: Так что? На что ты купишь Сунь Шансян? [Чу Янь]: Пополню счет. [Нуань Нуань]: ... Какой расточительный ребенок. В Honor of Kings те герои, которых можно купить за игровые монеты, можно купить и за реальные деньги, если не хватает монет, но это очень невыгодно. Хотя Сян Нуань и сама иногда тратила деньги на игру, но не таким образом — она все-таки учитывала соотношение цены и качества. Чу Янь купил Сунь Шансян, и Сян Нуань присоединилась к нему, играя за Чжуан Чжоу. Сунь Шансян, как и Лу Бань Седьмой, относится к классу стрелков. У нее был навык кувырка, позволяющий перекатываться на некоторое расстояние, после чего ее атаки наносят больше урона. Этот навык полезен как для побега, так и для атаки, поэтому ее выживаемость немного лучше, чем у маленького Лу Баня. Сян Нуань, сидя на рыбе, наблюдала, как Сунь Шансян кувыркается рядом, словно мяч, совершенно безудержно. Сунь Шансян — герой, довольно хорошо подходящий для разрушения башен. Принцип этой игры для двоих был прост — разрушать башни, разрушать башни любой ценой. Карта Королевского ущелья имела форму ромба, базы обеих сторон — так называемые фонтаны — занимали два противоположных угла. Рядом с фонтаном находился самый важный объект — кристалл. Тот, кто первым разрушит кристалл противника, побеждает. Вокруг кристалла по трем линиям расположены девять защитных башен, которые атакуют вражеских солдат, поэтому, чтобы приблизиться к кристаллу, нужно сначала разрушить эти башни, по крайней мере, все три башни на одной линии, чтобы открыть путь союзникам. Башни наносили большой урон, и атаковать их напрямую было нельзя — самоубийство. Нужно дождаться, пока свои миньоны войдут в зону действия башни и привлекут ее огонь, и только тогда игроки могли атаковать башню... Это звучит просто, но на практике довольно сложно. Самое очевидное — когда атакуете вражескую башню, противники это видят, и они, конечно, придут защищать ее... Поэтому в конечном итоге неизвестно, кто кого разрушит — вы башню или враги вас. У комбинации Сян Нуань и Чу Яня было одно преимущество — они оба были довольно быстрыми, поэтому перемещались между тремя линиями, не участвуя в боях, а только разрушая башни. Несколько раз их подстерегали и убивали, но это не могло остановить их энтузиазм по отношению к башням. Их товарищи по команде были явно новичками, играли плохо и любили ругаться. Сян Нуань просто заблокировала их всех. В итоге, хотя команда имела ужасную статистику и низкий рейтинг, они все равно победили. Потому что она и Чу Янь полностью разрушили все вражеские башни. В конце им было легко уничтожить кристалл. Рейтинг Сян Нуань был всего 3.0, что можно назвать весьма плачевным, но, удивительно, это был самый высокий в команде, даже выше, чем у Чу Яня. Так что она получила звание MVP. Хи-хи-хи, ха-ха-ха-ха-ха! Она была так счастлива, что чуть не начала танцевать с телефоном в руках. Это чувство победы, достигнутой благодаря собственным усилиям и усилиям товарища по команде, было намного лучше, чем победа за счет сильного игрока! Такое удовлетворение! Сян Нуань возбужденно сказала Чу Яню: «Давай еще раз!» Они начали новую игру, планируя использовать ту же тактику. Однако одна и та же стратегия не может работать постоянно. Предыдущая игра была выиграна в основном потому, что противники не имели хорошего понимания игры и думали только об убийствах, что дало им возможность действовать. На этот раз противники были явно сильнее предыдущих и лучше координировали свои действия. Сян Нуань и Чу Янь были разбиты. И они проиграли. Сян Нуань чувствовала себя немного подавленной и сказала Чу Яню: «Прости, я не смогла защитить тебя. QAQ» [Чу Янь]: Давай голосом. [Нуань Нуань]: (⊙o⊙) [Чу Янь]: Неудобно командовать текстом. [Нуань Нуань]: О, я понимаю, как включить? [Чу Янь]: QQ. Когда Сян Нуань отправила ему свой номер QQ, она подумала: «Интересно, какой у Чу Яня голос? Может быть, он похож на голос пошлого придурка?» Чем больше она думала об этом, тем более вероятным это казалось... Они добавили друг друга в QQ и начали голосовой вызов. Чу Янь заговорил первым: — Алло? Слышно? Сян Нуань невольно подумала: «Боже мой! Как у него может быть такой чистый и ясный голос?! Это точно не настоящий Чу Янь! Верните мне того пошлого Чу Яня!» Чу Янь подумал, что она его не слышит, удивленно хмыкнул, повесил трубку и перезвонил. Сян Нуань оцепенело ответила. — Теперь слышно? Это Сян Нуань? Я Чу Янь... Она была очарована. Очарована просто красивым голосом. Голос Чу Яня был очень чистым, ни слишком мягким, ни слишком резким — нежный и прозрачный, напоминающий о юноше в белой рубашке под солнечным светом. Если говорить точнее, его голос немного напоминал озвучку Чжуан Чжоу. Разница в том, что голос того был обработан, и сразу чувствовалось, что он из аниме, а голос Чу Яня — нет. Голос Чу Яня был и красивым, и настоящим, попадая в уши, он словно массировал барабанные перепонки, вызывая приятное покалывание. Сян Нуань не могла удержаться: — Скажи еще что-нибудь. — Хм? — Чу Янь был немного озадачен. — Мои уши сейчас забеременеют, — тихо сказала она. С другой стороны раздался смех. Смех был легким и мягким, как утренний туман, постепенно рассеивающийся с солнечным светом. Сян Нуань покраснела от его смеха. — Фанатка, — произнес Чу Янь.
* *Редактура: **Astarmina*** После ужина Сян Нуань вошла в игру и заметила, что Чу Яня еще нет в сети. Она отложила телефон в сторону и начала прибираться на столе. На телефон постоянно приходили приглашения в команду, но она их игнорировала. Когда она закончила приводить в порядок стол, который был в полном беспорядке всю неделю, она бросила взгляд на экран телефона и обнаружила, что последнее приглашение было от... Цзэ Му! Боже! Кумир пригласил ее поиграть! Сян Нуань почувствовала, как в ее голове появились розовые пузырьки, и быстро нажала «принять». В команде Шэнь Цзэ Му было трое человек: кроме них двоих, еще Вай Вай. Как только Сян Нуань присоединилась к команде, Вай Вай начал жаловаться: «Сян Нуань, ты не принимаешь мои приглашения, но принимаешь приглашения Шэнь Цзэ Му!» Сян Нуань смутилась и быстро ответила: «Прости, старший брат Вай Вай, я не заметила». [Вай Вай]: Ха-ха! [Нуань Нуань]: Правда... В этот момент Вай Вай, находясь в общежитии, сказал Шэнь Цзэ Му: — Она принимает меня за трехлетнего ребенка? — он вернул телефон Шэнь Цзэ Му: — держи, я разочаровался в этом поверхностном мире. Да, это был просто тест. Вай Вай отправил Сян Нуань приглашение в команду, но она не ответила. Ему пришла в голову внезапная идея проверить с телефона Шэнь Цзэ Му, и в результате она немедленно примчалась, виляя хвостом. Если бы она никому не отвечала, это было бы нормально, но такой явный выбор заставил Вай Вая чувствовать себя обиженным, униженным и недовольным. Шэнь Цзэ Му взял телефон. Он сам не знал, почему позволил Вай Ваю сделать это, вероятно... из сочувствия к инвалидам. Но как бы то ни было, команда уже сформирована, и нехорошо говорить, что это был просто тест, поэтому следовало закончить эту игру. Сян Нуань, боясь, что Вай Вай обидится, подлизывалась к нему: «Старший брат, я угощу тебя мороженым». [Вай Вай]: Хорошо, хорошо! Он сразу обрадовался. Шэнь Цзэ Му снова посмотрел на него с сочувствием к инвалидам. Сян Нуань по-прежнему играла за Чжуан Чжоу, ездила на большой рыбе туда-сюда, не могла ни догнать, ни убить — настоящая помеха на поле боя. Вай Вай сказал Шэнь Цзэ Му: — Ты заметил, что у нее на самом деле довольно быстрая реакция? Тот кивнул. Это действительно его удивило. Было видно, что Сян Нуань не очень хорошо знала приемы других героев, поэтому играла без оглядки, бросаясь вперед. Но она довольно хорошо владела своими навыками, несколько раз использовала ультимейт очень уместно, почти мгновенно спасая союзников, когда те попадали под контроль. Это вряд ли было предвидением — предвидение основано на опыте, которого у Сян Нуань явно не было. У нее была только реакция и скорость рук. На самом деле ее общая производительность была не очень хорошей. Она несколько раз врезалась в стену на своей рыбе, в одиночку забегала под вражеские башни, получала там хорошую трепку, а потом убегала с остатками здоровья... Она умудрялась делать все глупости, которые только можно представить. Но Шэнь Цзэ Му готов был поставить ей проходной балл. Его присутствие оказывало на Сян Нуань большое давление, и она играла немного рассеянно, постоянно думая о нем. Но она не осмеливалась следовать за ним, боясь стать обузой. Поэтому считала, что играет плохо. Другой причиной ее плохой игры было то, что Чу Янь вышел в сеть и бомбардировал ее сообщениями в WeChat! Когда Сян Нуань наконец умерла, она быстро переключилась на WeChat, чтобы проверить сообщения. Они выглядели так: Чу Янь: ? Чу Янь: , Чу Янь: . Чу Янь: ~ ...и так далее, около десятка сообщений. Очевидно, этот парень зашел в игру, увидел, что она в команде, и решил намеренно бомбардировать ее. Сян Нуань заблокировала сообщения от Чу Яня. Как только она вернулась в игру, он позвонил ей через WeChat. Сян Нуань торопливо отклонила звонок и быстро ответила: «Я играю в команде с моим кумиром!» [Чу Янь]: Быстрее заканчивай, потом поговорим. [Нуань Нуань]: Не буду, я хочу поиграть с моим кумиром. ╭(╯^╰)╮ [Чу Янь]: Твой кумир тебя презирает. Я — нет. [Нуань Нуань]: Ай, это больно... Чу Янь больше не беспокоил ее. Сян Нуань вернулась в игру, увидела, что уже возродилась, и снова присоединилась к битве, виляя рыбьим хвостом. Игра прошла очень гладко, действительно «быстро закончилась». После игры Шэнь Цзэ Му необычно спросил: «Еще играем?» [Нуань Нуань]: Старший брат, я собираюсь играть в рейтинговые матчи с другом, хочу быстрее добраться до уровня Короля. [Цзэ Му]: Хм. Шэнь Цзэ Му немного восхищался Сян Нуань. Обычно, если человек находится на серебряном уровне, его целью может быть более высокий золотой или платиновый уровень, но не она — находясь на серебре, она мечтала о королевском уровне. И она не шутила, действительно верила, что сможет достичь его, словно двоечник уверен, что сможет получить 90 баллов на экзамене. Действительно... непонятная сверхуверенность. Вай Вай наклонился, чтобы подсмотреть их переписку, и увидев, что Сян Нуань отказала Шэнь Цзэ Му, рассмеялся: — Хей-йо, оказывается, твое обаяние не так уж велико? Я думал, оно огромное, а оказалось, что лишь немного больше моего, ха-ха-ха-ха, я доволен! Шэнь Цзэ Му приподнял бровь. Тем временем Сян Нуань все еще размышляла над словами Чу Яня. [Нуань Нуань]: Откуда ты знаешь, что мой кумир меня презирает? [Чу Янь]: Просто сказал, не думал, что ты признаешь. [Нуань Нуань]: = = [Чу Янь]: Сегодня я понял эту игру по-новому. [Нуань Нуань]: О? [Чу Янь]: Это не игра об убийствах и не игра о самоубийствах. [Нуань Нуань]: Говори по-человечески, без сарказма. [Чу Янь]: По сути, это игра о разрушении башен. Чтобы лучше разрушать башни, начинаются войны, а люди зарабатывают деньги и покупают снаряжение, чтобы повысить свои боевые способности. Все это делается ради разрушения башен. [Нуань Нуань]: Это очевидно. [Чу Янь]: Многие люди со временем забывают об этом. Сян Нуань, прочитав это, задумалась. Действительно, именно так она и играла — либо участвовала в групповых боях, либо убегала, либо спасала товарищей по команде, а целенаправленно разрушала башни довольно редко. А победа определяется тем, кто разрушит кристалл противника, а не тем, какая команда убьет больше врагов. [Нуань Нуань]: Ты прав. [Чу Янь]: Я куплю Сунь Шансян, и мы пойдем разрушать башни. [Нуань Нуань]: У меня такое чувство, что у тебя никогда не заканчиваются монеты. [Чу Янь]: У меня нет монет. [Нуань Нуань]: Так что? На что ты купишь Сунь Шансян? [Чу Янь]: Пополню счет. [Нуань Нуань]: ... Какой расточительный ребенок. В Honor of Kings те герои, которых можно купить за игровые монеты, можно купить и за реальные деньги, если не хватает монет, но это очень невыгодно. Хотя Сян Нуань и сама иногда тратила деньги на игру, но не таким образом — она все-таки учитывала соотношение цены и качества. Чу Янь купил Сунь Шансян, и Сян Нуань присоединилась к нему, играя за Чжуан Чжоу. Сунь Шансян, как и Лу Бань Седьмой, относится к классу стрелков. У нее был навык кувырка, позволяющий перекатываться на некоторое расстояние, после чего ее атаки наносят больше урона. Этот навык полезен как для побега, так и для атаки, поэтому ее выживаемость немного лучше, чем у маленького Лу Баня. Сян Нуань, сидя на рыбе, наблюдала, как Сунь Шансян кувыркается рядом, словно мяч, совершенно безудержно. Сунь Шансян — герой, довольно хорошо подходящий для разрушения башен. Принцип этой игры для двоих был прост — разрушать башни, разрушать башни любой ценой. Карта Королевского ущелья имела форму ромба, базы обеих сторон — так называемые фонтаны — занимали два противоположных угла. Рядом с фонтаном находился самый важный объект — кристалл. Тот, кто первым разрушит кристалл противника, побеждает. Вокруг кристалла по трем линиям расположены девять защитных башен, которые атакуют вражеских солдат, поэтому, чтобы приблизиться к кристаллу, нужно сначала разрушить эти башни, по крайней мере, все три башни на одной линии, чтобы открыть путь союзникам. Башни наносили большой урон, и атаковать их напрямую было нельзя — самоубийство. Нужно дождаться, пока свои миньоны войдут в зону действия башни и привлекут ее огонь, и только тогда игроки могли атаковать башню... Это звучит просто, но на практике довольно сложно. Самое очевидное — когда атакуете вражескую башню, противники это видят, и они, конечно, придут защищать ее... Поэтому в конечном итоге неизвестно, кто кого разрушит — вы башню или враги вас. У комбинации Сян Нуань и Чу Яня было одно преимущество — они оба были довольно быстрыми, поэтому перемещались между тремя линиями, не участвуя в боях, а только разрушая башни. Несколько раз их подстерегали и убивали, но это не могло остановить их энтузиазм по отношению к башням. Их товарищи по команде были явно новичками, играли плохо и любили ругаться. Сян Нуань просто заблокировала их всех. В итоге, хотя команда имела ужасную статистику и низкий рейтинг, они все равно победили. Потому что она и Чу Янь полностью разрушили все вражеские башни. В конце им было легко уничтожить кристалл. Рейтинг Сян Нуань был всего 3.0, что можно назвать весьма плачевным, но, удивительно, это был самый высокий в команде, даже выше, чем у Чу Яня. Так что она получила звание MVP. Хи-хи-хи, ха-ха-ха-ха-ха! Она была так счастлива, что чуть не начала танцевать с телефоном в руках. Это чувство победы, достигнутой благодаря собственным усилиям и усилиям товарища по команде, было намного лучше, чем победа за счет сильного игрока! Такое удовлетворение! Сян Нуань возбужденно сказала Чу Яню: «Давай еще раз!» Они начали новую игру, планируя использовать ту же тактику. Однако одна и та же стратегия не может работать постоянно. Предыдущая игра была выиграна в основном потому, что противники не имели хорошего понимания игры и думали только об убийствах, что дало им возможность действовать. На этот раз противники были явно сильнее предыдущих и лучше координировали свои действия. Сян Нуань и Чу Янь были разбиты. И они проиграли. Сян Нуань чувствовала себя немного подавленной и сказала Чу Яню: «Прости, я не смогла защитить тебя. QAQ» [Чу Янь]: Давай голосом. [Нуань Нуань]: (⊙o⊙) [Чу Янь]: Неудобно командовать текстом. [Нуань Нуань]: О, я понимаю, как включить? [Чу Янь]: QQ. Когда Сян Нуань отправила ему свой номер QQ, она подумала: «Интересно, какой у Чу Яня голос? Может быть, он похож на голос пошлого придурка?» Чем больше она думала об этом, тем более вероятным это казалось... Они добавили друг друга в QQ и начали голосовой вызов. Чу Янь заговорил первым: — Алло? Слышно? Сян Нуань невольно подумала: «Боже мой! Как у него может быть такой чистый и ясный голос?! Это точно не настоящий Чу Янь! Верните мне того пошлого Чу Яня!» Чу Янь подумал, что она его не слышит, удивленно хмыкнул, повесил трубку и перезвонил. Сян Нуань оцепенело ответила. — Теперь слышно? Это Сян Нуань? Я Чу Янь... Она была очарована. Очарована просто красивым голосом. Голос Чу Яня был очень чистым, ни слишком мягким, ни слишком резким — нежный и прозрачный, напоминающий о юноше в белой рубашке под солнечным светом. Если говорить точнее, его голос немного напоминал озвучку Чжуан Чжоу. Разница в том, что голос того был обработан, и сразу чувствовалось, что он из аниме, а голос Чу Яня — нет. Голос Чу Яня был и красивым, и настоящим, попадая в уши, он словно массировал барабанные перепонки, вызывая приятное покалывание. Сян Нуань не могла удержаться: — Скажи еще что-нибудь. — Хм? — Чу Янь был немного озадачен. — Мои уши сейчас забеременеют, — тихо сказала она. С другой стороны раздался смех. Смех был легким и мягким, как утренний туман, постепенно рассеивающийся с солнечным светом. Сян Нуань покраснела от его смеха. — Фанатка, — произнес Чу Янь.
Обновлено: 02.02.2026