Глава 20 — Глава 19. Возвращение на базу

Глава 19. Возвращение на базу Пока Байрон с недоумением смотрел на неё, вдалеке раздался звук "пух", и двери грузового отсека бронетранспортера "Скорпион" открылись. Несколько морских пехотинцев начали прыгать на землю, и первым из них был лысый человек, только теперь его лицо было мертвенно-бледным, кровь текла с лба и запеклась на висках, придавая его лицу особенно трагичный вид. (Прим. переводчика: запоздавший арт морских пехотенцев (морпех)) Очевидно, они тоже не понимали, что происходит. Большинство из них, уставившись на уродливых чудовищ, подняли оружие, тогда как лысый человек, увидев троих, которые приближались, слегка дернул веками. "Это Тан Ян! Он всё ещё жив." "Стреляйте... стреляйте!" — страх перед королевой насекомых, паника от крушения бронетранспортера и неясность происходящего давили на них, как гора. Наконец кто-то не выдержал и нажал на спусковой крючок. Пули вылетели из стволов и устремились к королеве насекомых. "Динь-динь." Пули ударяли по броне королевы, оставляя лишь искры. Панцирь королевы был слишком прочен для этих обычных пуль, которые даже не могли пробить чешую маленькой собаки. Услышав стрельбу, Байрон и Хаусен в панике развернулись, но ещё до того как они успели выстрелить в ответ, Тан Фан щелкнул пальцами. На расстоянии менее 30 метров от вертолета песок взметнулся, и серый силуэт прыгнул в воздух, преодолевая несколько метров за один прыжок. Несколько мгновений спустя раздался пронзительный крик, и один из пехотинцев на краю группы был проткнут когтями, кровь брызнула, как дождь, на лица и тела остальных. Волна серого, ловкого и свирепого существа, как волк среди овец, оставила за собой множество криков. В игре "StarCraft II" даже человек в броне, окруженный собаками, ждал только смерти, не говоря уже о этих не имеющих защиты несчастных людях. Через несколько мгновений более двадцати человек погибли, лысый человек был задушен, и его голова каталась по песку, как кровавый шарик. Арос оставался спокойным, его выражение лица было столь же бесстрастным, как и прежде. Байрон и Хаусен смотрели, парализованные ужасом, пот холодными каплями стекал с их лбов. Это было ужасное кровопролитие. Откуда появились эти чудовища и какую связь они имеют с Тан Фаном? Чжоу Ай холодно смотрел на них, не имея намерения объяснять что-либо. Пока маленькие существа убивали пехотинцев и снова исчезали в песке, королева насекомых медленно отступила к голым скалам и исчезла. Хотя они всё ещё не понимали, что происходит, казалось, что их жизни в безопасности. Тан Фан, проигнорировав жестокую сцену, подошёл к бронетранспортеру "Скорпион". Он посмотрел на дымящийся вспомогательный двигатель и на нос, погружённый в песок, и начал задумываться, что делать. Как вернуться на базу после крушения вертолета? Разве можно идти пешком? Ночная гроза может убить всех. Даже с помощью своих существ Тан Фан не сможет справиться с суровыми условиями на планете. Размышляя, он заметил, как две королевы насекомых появились с задней стороны вертолета, их четыре конечности поднялись вверх, и вертолет, шириной почти 20 метров, медленно был вытащен из песчаной ямы. Через большое отверстие в иллюминаторе видно, что кабина практически полностью заполнена песком, на левом сидении пилота образовалась большая дыра из-за костяных шипов, человек мертв, на правом сидении видно только пыль и синяки на лице, что указывает на удушье. Приборная панель продолжала мигать красным сигналом тревоги. Тан Фан внимательно посмотрел и обнаружил, что отчёт самодиагностики показал, что кроме уничтоженного вспомогательного двигателя и повреждённой гидравлической системы, остальные системы, такие как двигатель, управление полетом и связь, работают нормально. В его прошлой жизни он был обычным офисным работником, и Тан Ян был просто обычным солдатом, не проходившим обучение по ремонту техники. Поэтому Тан Фан повернулся и крикнул нескольким людям неподалеку: "Кто из вас умеет ремонтировать летательные аппараты?" "Я," — ответили Чжоу Ай и Байрон одновременно. "По отчёту системы самодиагностики, повреждены вспомогательный двигатель и гидравлическая система. Посмотрите, сможете ли вы их починить." Они обменялись взглядами и подошли к вертолету. Когда они проходили мимо Тан Фана, Байрон открыл рот, чтобы что-то спросить, но, увидев тела более двадцати мертвых человек на песке, разумно решил промолчать. Тридцать лет работы пиратом научили его, что иногда знание может быть опасным. Тан Фан не планировал убивать их, чтобы скрыть следы. Он был жесток к врагам, но не был кровожадным. Во-первых, они трое не представляли реальной угрозы для него, во-вторых, он предпочитал, чтобы высокопоставленные чиновники империи, которых он хотел убрать, оставались живыми. Что касается того, будут ли они рассказывать другим о его способности управлять инопланетными существами. Кто поверит, что человек может управлять такими гигантскими существами, похожими на танки? Особенно, если это скажут три убийцы. Кроме того, учитывая, что он спас их дважды, можно понять, что хотя Байрон и Хаусен не были добродетельными людьми, но они не могли бы предать того, кто их спас. Это было бы слишком. Пока Тан Фан размышлял, Байрон и Чжоу Ай уже начали ремонтировать вертолет, Хаусен и Ива тоже присоединились к ним. Арос отступил в сторону, вытащил из кармана лысого человека коробку дешевых сигар, закурил одну и сделал несколько затяжек. "Что планируешь делать, когда починим вертолет?" Отказавшись от сигары, Тан Фан спокойно ответил: "Вернуться на базу." "Вернуться на базу?" — глаза Ароса загорелись, и на губах появилась холодная усмешка: "Ха, будет интересно." "Если только не умрёшь," — Тан Фан повернулся, глянул на вертолет с установленным запасным двигателем, встал и стряхнул песок с ботинок, направившись к кабине. Арос ничего не сказал, только наслаждался сигарой и последовал за ним. Тела двух мертвых пилотов уже были выброшены на песчаные дюны. Чжоу Ай сидел за главным пилотским местом, проверяя показания вертолета, Байрон сидел рядом на месте второго пилота и делал некоторые настройки навигационного оборудования. За ними находились Хаусен и Ива. Когда Тан Фан вошел, все трое сосредоточились на нём. "Всё готово?" Чжоу Ай кивнул. "Хорошо, запускайте двигатель, возвращаемся на базу." Хотя Байрон и его спутники были к этому готовы, их лица немного побледнели. Возвращение на базу было сродни отправке овец в пасть волкам. Но глядя на спокойное лицо Чжоу Ай и Ароса, они немного успокоились. Эти двое были с Тан Фаном, который уже убил много морских пехотинцев. Похоже, у них был план. Кроме того, несмотря на то, что Тан Фан спас их трижды, у них не было причин считать его врагом. Оставаться здесь означало бы смерть от грозы или голод. Лучше рискнуть и вернуться с ним на базу, чтобы смотреть, как будут развиваться события. Мысли трёх людей были правильными, но они не учли одну вещь: Чжоу Ай и Арос на самом деле не знали, что за планы у Тан Фана, и их доверие возникло после подземных событий. ... Синий пламень вспомогательного двигателя оставлял за собой лёгкий дым, вертолет ревел, набирая высоту, и двигался на восток, пока не стал маленькой чёрной точкой на горизонте.