Боги благословляют здешних кузнецов магией — и всё равно куют откровенный хлам. Он же — обычный человек из другого мира, ремесленник без капли магии, зато со знаниями закалки и отпуска стали, каких тут никто в глаза не видел. Полгода блюдо-свиньёй на кухне кафе для горничных — лишь бы наскрести на собственную кузницу. Теперь он готов доказать: хороший клинок куёт не благословение бога, а холодный расчёт мастера. Орарио ещё не знает, что получит конкурента, способного голым ремеслом переиграть саму магию.