Глава 13 — Глава 13

Глава 13: Шутки и не только. Глядя на поверженные фигуры, Чжу Хоучжао ощущал гордость, но в то же время и неудовлетворённость: «Слишком слабы». — Выбросьте их из дворца, — небрежно приказал Чжу Хоучжао и вернулся к своим занятиям боевыми искусствами, будто ничего и не произошло. Лю Цзинь, Цао Чжэнчунь, Цао Юсян и другие остолбенели. — Э-это… Несколько человек переглянулись, не зная, что делать. Принц избил учителей! Причём избил сильно! Такого не случалось со времён династии Мин. Нет, даже более того, они не слышали о подобных прецедентах ни в предыдущих династиях, ни в других странах. Однако, раз это сделал принц, то уже не кажется настолько шокирующим. Принц и так уже совершил множество невиданных поступков. Но как же им теперь докладывать Его Величеству? После минутного молчания Лю Цзинь вздохнул и твёрдо сказал: — Всё останется на усмотрение принца. Выбросьте их. А Его Величеству доложите правду. Цао Юсян и Цао Чжэнчунь кивнули в знак согласия. Нескольких чиновников евнухи вышвырнули за пределы Восточного дворца. Все, кто внимательно следил за поступлением принца в школу, мгновенно подняли шум. Во Дворце Цяньцин. Чжу Ютан первым узнал подробности. Выслушав доклад, он остолбенел и пробормотал: — Как мог Чжао’эр… Остальные слова застряли у него в горле. Внезапно уголки его губ приподнялись, словно он хотел расхохотаться, но с трудом сдержался, и лицо его приобрело весьма странное выражение. Внизу лицо Ли Гуана тоже стало странным, словно он еле сдерживал свои эмоции. — Кхм, кхм, кхм, — прокашлявшись несколько раз, Чжу Ютан заставил себя успокоиться и глубоким голосом спросил: — Как ранения этих чиновников? — Я слышал, у самых лёгких — несколько сломанных костей, а у худших, возможно, придётся пролежать в постели несколько месяцев, — правдиво ответил Ли Гуан, с трудом подавляя едва скрываемое злорадство. — Как Чжаоэр мог так ворваться в школу? — с гневом произнес Чжу Ютан. После минутного молчания он торжественно произнес: — Обратите внимание на обсуждения во внешнем мире и распространите слух, что принц молод, ему нет и шести лет, и он неизбежно немного озорничает. Он просто хотел поиграть с учителями, но не ожидал, что учителя окажутся настолько слабы, и принц случайно ранил их. Понятно? — Понятно, старый слуга, — с улыбкой ответил Ли Гуан и отправился выполнять поручение. Из-за ширмы вышла фигура в черном одеянии. — Брат, ты все слышал. Чжаоэр действительно слишком озорничает, — тихо вздохнул Чжу Ютан. — Ваше Величество, не стоит беспокоиться. Его Высочество Наследный Принц просто еще молод. Что более важно, Его Высочество Наследный Принц решителен и отважен, и в нем поистине ощущается стать Императора Тайцзуна, — успокаивающе произнесла средних лет фигура. — Разве Тайцзун осмелился напасть на учителя в то время? — Чжу Ютан и средних лет фигура одновременно задались этим вопросом. Затем они молчаливо и в унисон покачали головами. В глазах Тайцзу Наследный Принц не должен был этого делать. Опустив эту тему, средних лет фигура торжественно сказала: — Ваше Величество, Наследный Принц легко и сильно ранил нескольких чиновников. Есть также и дело по графу Цзяньчану. Боюсь, кто-то неизбежно догадается, что Его Высочество Наследный Принц овладел Боевым Кодексом Озарения Богов. Чжу Ютан серьезно кивнул: — При таком характере принца он всё равно не сможет это скрыть. Ради безопасности принца мне придется больше полагаться на брата в наблюдении за миром боевых искусств. — Я понимаю. Я буду внимательно следить за движениями в мире боевых искусств, — торжественно произнесла средних лет фигура. — Хорошо, есть ещё вопрос касательно того, чтобы послать кого-то сопровождать принца по мере его взросления. Что ты думаешь об этом, брат? — спросил Чжу Ютан. – У меня уже есть подходящий. Через пару месяцев отправлю его в столицу. – Хорошо, брат, иди занимайся своим делом, – с улыбкой сказал Чжу Ютан. – Я пойду. Мужчина средних лет тихо покинул дворец. После его ухода Чжу Ютан достал список. В нём были имена, сведения о семьях, даже мелкие детали биографии — всё чётко записано. Он нахмурился, взвешивая каждое имя. *** В это же время во всех правительственных учреждениях двора поднялся шум. – Как такое могло случиться?! Как такое возможно?! – Глупости, сущие глупости! – Принц избил учителя! Где справедливость?! Идёмте к Его Величеству! – Идёмте, пойдёмте все вместе. *** В кабинете министров. – Как такое могло случиться? Как такое возможно? – Сюй Пу был ошеломлён, его руки дрожали. – Я даже не думал, что принц может быть таким озорным и даже не подчиниться приказу Его Величества, – с гневом воскликнул Лю Цзянь. – Принцу ещё нет и шести лет, но он смог легко ранить нескольких молодых чиновников. И есть ещё дело с графом Цзяньчаном. Как давно принц занимается боевыми искусствами? Откуда у него такая сила? – задумчиво спросил Ли Дунъян. – Канон Божественных Просвещённых Боевых Искусств, – медленно произнёс Се Цянь. Все присутствующие замолчали. Став членами кабинета, они оказались в самом центре политической жизни династии Мин. Им были известны многие вещи, недоступные простым чиновникам, включая конфиденциальные сведения о Каноне Божественных Просвещённых Боевых Искусств. – Даже если принц овладел Каноном Божественных Просвещённых Боевых Искусств, он не может быть таким беззаконником и проявлять неуважение к своему королю и отцу, – после нескольких секунд молчания Сюй Пу ударил кулаком по столу, говоря торжественным голосом. – Господин премьер-министр, будьте осторожны в своих словах, – лица остальных троих слегка изменились, и Лю Цзянь тихо произнёс. – Разве неправда? – фыркнул Сюй Пу. – Принц ещё молод, и главное здесь – Его Величество, – резко заметил Се Цянь. – Образование принца нужно начинать немедленно, – твёрдо произнёс Сюй Пу. Остальные трое согласно кивнули. В этом вопросе не могло быть никаких разногласий. – Мои господа, из дворцового управления пришло известие, – доложил вошедший чиновник Кабинета. – Дескать, принц ещё мал, нет ему и шести лет, и он просто хотел поиграть с учителями. А учителя оказались такими слабыми, что принц случайно их поранил. В глазах четверых старейшин мелькнуло понимание. – Его Величество снимает ответственность с наследного принца и перекладывает большую часть вины на Ян Яня и остальных, – вздохнул Ли Дунъян. – «Мал, нет ему и шести лет, играл, хрупкие, неосторожно»… Ох. В следующий раз будет ещё труднее учить принца. Нападение принца на наставника было вызовом для всех чиновников. Но если добавить сюда образ маленького наследника, которому нет и шести, игривого и нежного, то Ян Янь и его соратники будут выглядеть посмешищем. Они-то догадывались, что принц освоил “Канон Просветляющего Божества” и достиг врождённого мастерства, а значит, он точно не обычный ребёнок, и с ним ничего не случится. Однако большинство чиновников об этом не знали, и они не могли открыто использовать “Канон” как оправдание. Существовали негласные правила, которым всё ещё следовало подчиняться. В такой ситуации обязательно найдутся чиновники, которые решат, что Ян Янь и другие тоже виноваты, и будут тайно над ними посмеиваться. Точно так же, как многие потешались над Цзяньчаном. – Его Величество даёт нам понять, что мы можем продолжать учить принца, но если чиновник снова будет им избит, то сам будет виноват, – сказал Се Цянь. – Что же нам теперь делать? – задумался Лю Цзянь. – С помощью Его Величества будет трудно уговорить принца. Любой, кто войдёт в Восточный дворец, непременно будет атакован наследным принцем. – Какой бы сложной ни была задача, мы должны выполнять её шаг за шагом. Давайте сначала составим совместное письмо. – Тогда посмотрим, кто захочет учить принца, – мрачно произнес Сюй Пу. – Пусть попробуют еще раз, и тогда некоторые поубавят свой пыл. – Нужно выяснить, кто добился успеха в боевых искусствах? – серьезно добавил он. Лю Цзянь и двое других согласно кивнули. В тот день, когда Ян Яня и нескольких чиновников жестоко избили и вышвырнули из Восточного дворца, министры были возмущены. Они вновь отправились к Чжу Ютан. После их слов Чжу Ютан разгневался и, что было редкостью, приказал Управлению внутренних дел выступить и поспорить с министрами. Евнухи воспользовались тем, что наследный принц был молод и неосторожен, а Ян Янь и остальные — слабы, и их боевой дух был на высоте. Во времена правления Хунчжи это был чуть ли не первый случай, когда Управление внутренних дел вступало в конфликт с министрами. Потому что в прошлом император Хунчжи никогда не позволял Управлению внутренних дел формироваться. Это также напугало министров. Они опасались, что если будут слишком напирать, то Управление внутренних дел, которое представляло группу евнухов, выйдет на первый план. В итоге вопрос остался нерешенным, и для чтения лекций в Восточном дворце были выбраны новые чиновники. На этот раз их порекомендовал Кабинет. Позиция Кабинета была очень ясной: нарушить традицию и позволить чиновникам рекомендовать себя самим. Внезапно многие чиновники бросились рекомендовать себя. В конце концов, это означало учить принца читать. Как только наследный принц взойдет на трон в будущем, он станет одним из самых ключевых членов принца. Быть министром шести министерств или войти в Кабинет не было мечтой. Что до того, что принц бьет людей… Всегда найдутся чиновники, исполненные уверенности или надежды. Принцу ведь нет и шести лет. Ян Янь был слаб, как и они, но он отличался. Всего за два дня императорский кабинет отобрал несколько хорошо образованных, находящихся в расцвете сил мужчин, обладающих к тому же навыками боевых искусств. Тем временем Ян Янь и другие, ещё не оправившиеся после прошлого инцидента, по разным причинам стали безмолвным посмешищем в глазах многих. Когда Ян Янь услышал слухи о своей якобы слабости и немощи, он едва не сплюнул кровь. — Разве я так слаб? Очевидно же, что наследный принц совсем не обычный ребёнок! — Но он не мог оправдаться. Шестого марта новые наставники наследного принца вошли в Восточный дворец. Чжу Хоучжао, погружённый в тренировки боевых искусств, почувствовал, что его снова обеспокоили, и слегка разгневался. — Что произошло с моим отцом? — Я прирождённый святой, разве мне всё ещё нужно, чтобы кто-то меня учил? Он был так зол, что начал без разбора избивать любого, кто попадался ему на глаза. Несколько чиновников, которые поначалу были довольно уверены в себе, опешили. — Врождённое царство! — Ваше Высочество, вы… А-а-а! …Через некоторое время несколько чиновников, достигших царства Приобретённого, рухнули на землю, истекая кровью, а некоторые даже впали в кому. Чжу Хоучжао больше не сердился. — Вы гораздо выносливее тех парней, что были в прошлый раз. Мне понравилось вас бить. Можете приходить снова, когда будет время. — Выбросите их всех! Чжу Хоучжао удовлетворённо махнул рукой. Оставшиеся в сознании чиновники с ужасом на лицах, совершенно неспособные пошевелиться, лишь позволяли евнухам вынести себя из Восточного дворца. Эта сцена ещё больше возмутила многих гражданских чиновников, внимательно следивших за происходящим. Старая схема, идите к императору. В кабинете министров царила необычайная тишина. — Я уже выяснил, нет никаких сомнений, что наследный принц находится на врождённом уровне, — серьёзно произнёс Ли Дунъян, войдя снаружи. Лица Сюй Пу и двух других были ещё более серьёзными. Это означало, что наследный принц действительно освоил Божественные боевые искусства. Он овладел каноном боевых искусств Миншэнь в возрасте пяти лет, и его культивация, очевидно, была на высоте. Его талант в боевых искусствах был и впрямь поразительным. Вкупе с его беззаконным нравом, даже Тайцзу, а возможно, и кто угодно другой, не был бы таким хлопотным, как этот будущий наследный принц. Мысль о том, что династия Мин может обзавестись ещё одним Тайцзу, который окажется ещё более жестоким, заставила всех содрогнуться.