«М? Ах, да, я вас утомляю», — сказал Тоудживара Ю, глядя на спину Джуди, которая, напевая, шла на кухню, и от удивления наклонил голову. Как Джуди, которая всего мгновение назад была недовольна им, могла так радоваться.
Женские мысли действительно сложны и трудны для понимания. У него не было желания осматривать квартиру; он хотел помочь на кухне, но, подумав, что он не сможет помочь с таким простым блюдом, как спагетти, он сразу направился в гостиную, нашел диван и сел, доставая телефон, чтобы отправить электронное письмо.
Содержание электронного письма было не более чем вопросом о том, удалось ли Иссенмотодоу успешно вернуть автомобиль. Получив ответ, Тоудживара Ю убрал телефон в карман. Он немного подвинулся, намереваясь устроиться поудобнее на диване, когда внезапно почувствовал, что сел на что-то.
Он протянул руку назад и нащупал что-то квадратное, похожее на упаковку влажных салфеток.
Durex. Хм? Кажется, я слышал об этом бренде где-то раньше. Тоудживара Ю, подперев подбородок, внимательно рассматривал то, что только что принял за упаковку влажных салфеток. Поразмыслив, он пришел к поразительному выводу. Он собирался положить вещь на место, но именно в этот момент сзади послышались шаги.
Шаги могли принадлежать только агенту Джуди. Если бы она увидела вещь у него в руках, и без того неловкая атмосфера нашего уединенного пребывания стала бы еще более двусмысленной... Не имея лучшего выхода, Тоудживара Ю в панике сунул вещь себе в карман брюк, словно ученик, пойманный на рассеянности во время урока, и резко вскочил с дивана.
«!» Это движение очень сильно напугало Джуди, державшую кухонный нож, и она чуть не выронила его.
Джуди, державшая кухонный нож, просто хотела спросить Клэра, нравилось ли ему добавлять в спагетти тертый сыр, но не успела она спросить, как вызвала у него такую бурную реакцию.
Она подсознательно подняла руки в жесте сдачи, быстро моргая и глядя на Клэра, который выглядел в панике и даже покраснел. Ее взгляд переместился вниз, к его руке, которая придерживала задний карман брюк.
Он так запаниковал, потому что смотрел на что-то? Он так бурно отреагировал, услышав, что я приближаюсь?
Что это могло быть? Неужели он нашел какую-то информацию, оставленную Шу, и украл ее? Джуди почувствовала, что ей нужно вернуть вещь. Она не стала поднимать шум, а с гримасой спросила: «Мистер Клэр, простите, я вас напугала… Просто хотела спросить, не против ли вы, если я добавлю в спагетти побольше тертого сыра и пармезана, я лично люблю эти две вещи».
«Не против», — Тоудживара Ю ответил очень быстро, очевидно, не раздумывая.
«Хорошо, тогда посидите еще немного, до ужина осталось десять минут». Тоудживара Ю с облегчением вздохнул, когда Джуди снова скрылась на кухне. Он хотел было достать вещь и положить обратно, но что, если Джуди заметит его странное поведение и потом решит проверить диван?
Неужели она подумает, что я из тех… кто носит такое с собой? Подумав об этом, уголки его ртов дернулись. Он ни за что не хотел оставлять такое впечатление у ФБР. Лучше будет выбросить это где-нибудь, когда он уйдет отсюда.
Менее чем за десять минут Джуди вынесла ароматные спагетти с кремом и беконом, но из-за большого количества тертого сыра и пармезана они получились довольно жирными.
Тоудживара Ю пришлось собраться с духом и проглотить эти не очень вкусные спагетти. Нельзя было оставлять еду, приготовленную для него. В результате его желудок чувствовал себя не очень хорошо.
Он встал и вызвался помочь убрать посуду. Он засучил рукава рубашки, готовый мыть посуду, но Джуди остановила его.
«Мистер Клэр, вы гость, как я могу…»
«Мои руки уже намокли, мисс Джуди, не беспокойтесь».
«Хорошо, тогда я вас утомляю». Джуди стояла в дверях кухни, не уходя, и, подперев подбородок, размышляла, как бы вернуть вещь. Если она попытается взять ее прямо, он наверняка почувствует это?
После долгих раздумий она вдруг вспомнила реакцию Клэра, когда тот увидел совместное фото при входе, и ей пришла в голову злая мысль. Она быстро воспользовалась шансом, вошла на кухню и, к слегка удивленному взгляду Клэра, достала синий фартук и надевала ему.
«Мисс Джуди, вы!»
«Не двигайтесь, иначе ваша рубашка намокнет, и вам будет неудобно».
«…» Тоудживара Ю проглотил то, что хотел сказать, нахмурился и ускорил работу. Он никогда не совершал таких интимных действий с незнакомой женщиной, и это вызывало у него крайнее неудобство.
Уголки губ Джуди слегка изогнулись. Она быстро вынула вещь, спрятанную в кармане, и сунула ее в свой карман. Она не спешила смотреть, что это, но по весу не составило труда определить, что это сложенные письма или что-то в этом роде.
Сделав это, ей больше не было нужды притворяться и завязывать ему фартук. Она легко сделала бант и вернулась в гостиную, готовясь найти какое-нибудь комедийное шоу, чтобы скоротать время.
Выйдя из кухни после мытья посуды, разочарованный Тоудживара Ю с отвращением снял фартук с нарисованным синим сердечком. Не нужно было и гадать, что это парная вещь.
Он без всякого выражения достал дезинфицирующий спрей с спиртом и опрыскал себя с ног до головы. Когда он вышел из кухни, он услышал движение у входной двери. Похоже, кто-то из ФБР закончил свой рабочий день.
«Шу, как дела?» Услышав звук, Джуди бросила пульт, прошла вперед и спросила о результатах миссии. Учитывая, что в доме был еще один агент ЦРУ, она намеренно приблизилась к нему и заговорила шепотом.
Тоудживара Ю спокойно сидел на диване, взял пульт и, воспользовавшись тем, что он стал его медиумом, мог легко слышать их разговор, просто сидя в гостиной. На его лице появилась едва заметная самодовольная ухмылка, что было редкостью.
«Она переоделась так, пытаясь выманить меня и разделаться со мной. К сожалению, мы давно знали, что «серебряная ведьма» умерла прошлой ночью. Ее план не удался, она получила две пули». Что?
Оказывается, ФБР уже давно располагало информацией о том, что «серебряная ведьма» — это подделка. Тоудживара Ю приподнял бровь. В таком случае ему не нужно было тратить силы на расследование дела Шэрон Винъярд. Из этого предложения несложно определить, что Шэрон, Крис и Бельмонд — одно и то же лицо.
Одно существо, которое принимает три обличья, — это довольно интересно.
«Ты позволил ей сбежать?»
— Да, жаль. Впрочем, не будем об этом. Тебя там не расспрашивали ни о чем? — спросил Фудзивара Ю, немного удивленный, что разговор коснулся его так быстро. Он надеялся вытянуть из ФБР побольше информации о Вермуте, но, похоже, это было невозможно.
— Все в порядке, он ничего не спрашивал, и даже если бы спросил, я бы отделался общими фразами.
— Угу. — Фудзивара Ю услышал шаги за спиной и, притворившись, что ничего не заметил, встал и поддразнил: — Вы такие милые, домой ищете, а все равно у дверей шепчетесь?
— Если завидуешь, найди себе сам. — Акай Шуичи уже наловчился отвечать на колкости еще в рядах Организации. Тот человек с кодовым именем Борбон всегда смотрел на него косо, но, к счастью, у него были неплохие отношения с Шотландцем, и они иногда вместе курили. Используя такой способ, чтобы "оттолкнуть" того, кто не курил, тоже было довольно забавно.
— … — Фридрих Ю, не найдя, что ответить, только пожал плечами. Он понял, что оставаться здесь — значит быть третьим лишним. Он вежливо махнул рукой и, прежде чем уйти, не забыл поблагодарить. Он не был из тех людей, кто постесняется выразить благодарность: — Спасибо за дело с Хироки Савадой, а также за сегодняшний ужин. Не буду мешать вашему двоим, я пошел.
— До свидания. — Джуди проводила Клэр, убрав остатки сливочных макарон с беконом, и повернулась к Акаи Шуичи, который только что вымыл руки и собирался к ужину: — Кстати, Клэр забрал твою вещь.
— О? Что такое? —
— Вот, смотри, кажется, это какое-то письмо. Я еще не вскрывала. — Акаи Шуичи взял у Джуди безделушку, его взгляд остановился, затем, помолчав несколько секунд, он звонко рассмеялся. Он давно так не смеялся.
— Шу? — Джуди была сбита с толку, не понимая, чем тут можно так смеяться. Акаи Шуичи слегка приподнял уголки губ, он перевернул сторону с названием бренда и показал ее Джуди, произнеся с двусмысленным намеком: — Хорошо, что ты не вскрыла при нем, иначе… отпугнешь человека? — Только тогда Джуди ясно увидела, что это было за предмет, и вспомнила, что они с Шу были на диване некоторое время назад… Вспомнив момент близости, она покраснела и юркнула на кухню.
Акаи Шуичи любил, когда Джуди выказывала такое выражение лица, отличное от ее обычной серьезности во время работы. Он опустил голову, поигрывая с безделушкой в руке, и примерно представил себе выражение лица Клэр, когда он увидит эту вещь.
— Джуди, не трать его доброту попусту. Сегодня вечером…
Прошел месяц с тех пор, как он вернулся из Нью-Йорка. План по расследованию члена Организации с кодовым именем Вермут, имеющего три лица, также находился в стадии разработки. Фудзивара Ю не считал, что Иссен Хондо в одиночку сможет легко выполнить эту следственную задачу, поэтому он мог сосредоточить свое внимание на других вещах.
Например, на действиях ФБР. Он был почти уверен, что расследование Вермута — это задача, которой занимаются Акаи Шуичи и Джуди Стерлинг, и что у них должно быть больше полезной информации. Получить эти сведения законным путем было, конечно, нереально, поэтому приходилось действовать по принципу "сидеть у ручья и ждать, когда приплывет дохлая рыба", выслеживая и расследуя этих следователей ФБР, чтобы получить соответствующую полезную информацию.
И вот — результат оказался довольно неплохим. Всего за месяц Иссен Хондо принес хорошие новости, касающиеся Джуди Стерлинг. Ее отец тоже был следователем ФБР, но погиб 19 лет назад в обычной пожарной катастрофе. По фотографии, присланной Иссен Хондо, нетрудно заметить, что старые черные очки, которые Джуди носит сейчас, такие же, как и у мужчины на фотографии. Это означает… очки Джуди — реликвия ее отца.
Фураи Рэй и Морохоси Хикару ясно заявили, что с их положением в Организации они не могли иметь дел с кем-то выше руководителя оперативной группы, Джина. Следовательно, Акаи Шуичи, будучи Ржаным виски, также не мог столкнуться с Вермутом. Тогда единственное объяснение тому, что он так уверенно говорил о личностях Вермута, — это внутренняя информация ФБР.
Если смерть отца Джуди считать тщательно спланированным убийством, то становится ясно, почему ФБР так хорошо осведомлено о Вермуте. Отец Джуди погиб не случайно, это было дело рук Вермута, а Джуди — свидетель, который чудом выжил. Не принять ли план защиты свидетелей и решительно пойти по тому же пути, что и отец? Фудзивара Ю усмехнулся. Разве он сам не такой? Похоже, у него очень глубокая связь с госпожой Джуди. Но всякий раз, когда он думает о ней, появляется что-то неизъяснимое, а еще эти сливочные макароны с беконом, которые не были ему по вкусу.
Он покачал головой, отгоняя неприятные мысли, и взглянул на компьютер перед собой. Отчет по расследованному вчера делу так и не был написан, нужно было поскорее его закончить.
*Дон-дон.* Послышался стук в дверь. Обычно стучат — это полицейские из других отделов. Хашимото Юдзи, которому переставили рабочий стол, отложил работу и подошел к запертой двери кабинета. Открыв ее, он увидел знакомого господина полицейского. Но у него была очень плохая социальная способность, и, кроме нескольких коллег из его отдела, он не мог назвать имен.
Чиба Казунобу с пачкой писем подошел к Тацуджи Соске, положил их, улыбнулся и сказал: — Шеф полиции Соске, когда я брал вещи для шефа полиции Мегурэ, заметил, что ваш почтовый ящик был забит, поэтому я просто занес их вам. — Масаиба Кензо, кусавший стержень шариковой ручки, увидел эту толстую пачку писем, его глаза распахнулись: — Шеф, это письма от ваших поклонниц, не так ли? Это уж слишком, разве мы не просили раньше не отправлять такие вещи в полицейское управление?
— Если бы слов было достаточно для поддержания порядка, преступников в мире бы не существовало. — Цузуки Юшо вздохнул, подошел к Тацуджи Соске и с улыбкой спросил: — Шеф Соске, вам помочь с их просмотром? — Фудзивара Ю посмотрел на пачку писем перед собой с головной болью. Всего их было пятьдесят-шестьдесят штук, что вдвое больше, чем раньше.
Он с холодным лицом взял одно из писем и серьезно сказал: — Да, отсортируйте письма. Если это письмо с просьбой о помощи — оставьте, если нет — выбросите все.
– Да, босс! – Фудзивара Юй открыл переданное ему письмо и, лишь мельком взглянув на строку с вопросом о семейном положении, даже не удосужившись прочитать остальное, скомкал письмо и бросил в урну.
Какие скучные и бессодержательные вопросы, право. Просмотрев еще несколько писем, он понял, что зря потратил драгоценные пять минут своей жизни.
Как раз когда Фудзивара Юй открыл документ, чтобы приступить к составлению отчета, Такаги Ватару с недоумением взял письмо, лежавшее у него в руках, и протянул его Такацукаса Соуске, осведомился: – Босс, это письмо какое-то странное, да? Я совершенно не понимаю, что человек пытается передать. Фудзивара Юй наклонился к письму. На первый взгляд, действительно, ничего не было понятно, но если убрать некоторые повторяющиеся катаканы, можно было увидеть скрытое сообщение.
Он взял шариковую ручку и зачеркнул лишние катаканы. Содержимое, представшее на бумаге, заставило его замереть: – По-мо-ги-те по-жа-луй-ста, мне кто-то хо-чет убить... Э? Босс, что это?
– Хашимото, проверь базу данных по имени Мацуока Чиэ, женщина, проживающая в городе Футю. Работайте быстро! – Фудзивара Юй, заметив имя в конце письма и почтовую марку с печатью города Футю, немедленно отдал распоряжение.
– Есть! – Послышалось щелканье клавиатуры. Через несколько минут Хашимото Юджи уже выдал список женщин по имени Мацуока Чиэ, проживающих в городе Футю. К счастью, однофамильцев и тезок было немного, так что область поиска была довольно узкой.
Фудзивара Юй уже собирался воспользоваться самым примитивным способом – отправить подчиненных с визитом к этим однофамильцам, но, увидев фотографию одной из девушек, он почувствовал, что она ему очень знакома… Он словно где-то ее видел?
Где же это могло быть? Город Футю… он бывал там только шесть лет назад, когда учился в полицейской академии. Может, он видел ее там?
– Здание к северу. – Внезапно в голове Фудзивара Юй возник голос. Он вспомнил первое дело, с которым столкнулся. Тогда он поверил словам одной девушки и отправился на ипподром для расследования.
Эта девушка очень походила на 23-летнюю Мацуоку Чиэ, чью фотографию он сейчас держал в руках. У обеих на правой щеке были три родинки, расположенные треугольником. Даже если внешность немного изменилась, по родинкам можно было точно определить, что это один и тот же человек.
– Юй, что с тобой? – Иида Хан, заметив, что выражение лица Фудзивара Юй стало каким-то странным, с беспокойством спросил.
Фудзивара Юй встряхнул головой, давая понять, что все в порядке. С мрачным выражением лица он схватил свой пиджак и направился к выходу, бросив фразу, которая удивила всех, кроме Иида Хана: – Юджи, отправляйся в архив и подними все дела, которые произошли в городе Футю шесть лет назад. Хан, ты идешь со мной. Остальные остаются на месте. Сато Мивако, подняв чашку, замерла. Она с недоумением взглянула на Масиба Кензо, стоявшего рядом: – Сэнпай Масиба, вам не кажется, что босс ведет себя как-то странно? Откуда он знает, как выглядит человек, написавший письмо?
– Если ты меня спрашиваешь, я тоже не знаю. Но босс редко демонстрирует такое выражение лица. Похоже, нам всем сегодня предстоит переработка. – Масиба Кензо пожал плечами. Он встал и приготовил себе чашку кофе, заранее готовясь к бессонной ночи.
Однако, готовя кофе, он случайно бросил взгляд на экран компьютера Хашимото Юджи. Ему смутно показалось, что в делах, которые босс поручил Юджи поднять, кроется ключевая улика.
Что же это могло быть? Почему дело, урегулированное шесть лет назад, снова всплыло?
Иида Хан, следуя за Фудзивара Юй, спустился вместе с ним на лифте. Только оказавшись на парковке и убедившись, что поблизости никого нет, он задал терзавший его вопрос: – Почему ты поручил Юджи достать архивы дел, произошедших в городе Футю шесть лет назад? Это не связано с делом, которое произошло в день открытия академии, случайно?
Действие Фудзивара Юй, собиравшегося открыть дверь автомобиля, замерло. Он поднял взгляд на Иида Хана, не спеша отвечать, сел в машину, пристегнул ремень безопасности и, помолчав, кивнул.
Он никак не мог забыть дело, с которым они столкнулись вместе с Мацуда Джинпэем шесть лет назад. К тому же, Гидзука Хачизоу не упоминал о последствиях этого дела, а лишь задал один вопрос, который и сейчас вызывал у него недоумение.
– Фудзивара, ты единственный участник того дела, который присутствовал с самого начала. Когда ты давал показания, ты четко заявил, что удар по голове получен в результате того, что кто-то бросил усыпляющую газовую гранату, верно? – Фудзивара Юй до сих пор помнил изменение выражения лица Гидзука Хачизоу после его подтверждения. Тогда дело так и не было раскрыто, а главный зачинщик не был арестован… Но почему-то полицейское управление решило закрыть его поспешно? Чтобы достичь чего?
Увидев, что Фудзивара Юй кивнул в знак подтверждения, Иида Хан достал из пакета с уликами зубочистку и засунул ее в рот. Будучи обладателем хорошо развитой логики, он, немного подумав, понял, в чем проблема: – Неудивительно, что ты велел Юджи достать уже закрытые дела. Когда департамент только начал формироваться, ты поручил нам привести в порядок все неразрешенные висячие дела, имеющиеся в полиции. Ты уже тогда обратил внимание, что это дело было классифицировано как закрытое, не так ли?
– Да, тогда я не придал этому особого значения. Зря я не взял и не посмотрел архивы из чистого любопытства. – Фудзивара Юй сильно нахмурился. Это дело имело для него огромное значение, это было, можно сказать, его первое самостоятельное дело.
– Некоторые исходы обстоятельств нельзя изменить. Тебе не стоит зацикливаться на таких вещах.
– Да, некоторые исходы действительно нельзя изменить. – Они поехали в город Футю. Потребовался почти час, чтобы добраться до многоквартирного дома в районе Хонсуку-тё 2-мэ.
Эта квартира, расположенная в довольно удачном месте, была арендована Мацуокой Чиэ. Окончив школу, она сразу же начала работать. Став финансово независимой, она переехала из родительского дома. Но, судя по информации, предоставленной Хашимото Юджи… она часто меняла работу и места проживания. Ее профессиями были в основном сферы услуг.
То кассир в круглосуточном магазине, то официантка в семейном ресторане – все это низкооплачиваемые должности. Но в то же время, на этих позициях редко обращали внимание на резюме и образование.
Многоквартирный дом прятался в старой улочке, его окружение было весьма ветхим. На стене первого этажа, рядом с лестничным пролетом, были видны следы красной краски. Это были не следы вымогательства, скорее, попытка скрыть кривые граффити.
Фудзивара Юй, сделав два шага одним, быстро приблизился к двери квартиры 402, где проживала Мацуока Чиэ. Как только он собрался постучать, он обнаружил, что дверь не заперта.
— Обнаружив то же самое, Инь Дахань быстро выхватил пистолет, висевший на поясе. После того как они обменялись понимающими взглядами, один из них занялся выбиванием двери, а другой, держа оружие, остался начеку.
Ба-бах! Не слишком надёжная противовзломная дверь не выдержала силы удара ноги Фудзивара Ю. Дверь, рухнувшая наземь, вызвала у него лёгкое смущение: он и не ожидал, что, не применив всей силы, сможет выбить дверь.
Из комнаты послышались едва уловимые звуки. Оба, пригнувшись, двинулись к источнику звука, но обнаружили лишь тело, без признаков жизни висевшее на люстре.
Они опоздали. Мацуока Чие уже была мертва... К тому же, время смерти превышало шесть часов.
Инь Дахань хлопнул по плечу Фудзивара Ю, стараясь успокоить его:
— Труп явно успел окоченеть, это значит, её убили ещё до того, как она получила письмо. Как думаешь, мог ли убийца заметить, что она посылала сигнал о помощи, и поэтому расправился с ней до нашего прибытия?
— Нельзя исключать такую возможность, но что насчёт тех звуков, которые мы слышали? — как только они задумались, откуда в комнате послышались странные звуки, с края кровати вдруг показалась рука. Осознав, что, кроме тела, в комнате находится третий человек, Инь Дахань, не колеблясь, прицелился в сторону кровати и закричал: — Кто там? Поднимите руки!
— Я полицейский, я не... а? Менеджер? Фудзи? Что вы здесь делаете? — мужчина, державшийся за край кровати, чтобы приподняться, был не кто иной, как Мацуда Дзинпэй. Он ругаясь начал подниматься, но, увидев, что на него направлен пистолет, и это был Инь Дахань, проглотил оставшиеся слова.
Мацуда? Почему именно Мацуда? Фудзивара Ю нахмурился, в его сердце зародилось беспокойство. Неужели главный виновник, которого в тот год не удалось арестовать, уже понял, что Такацука Сосукэ — это Фудзивара Ю?
Обновлено: 16.02.2026