Глава 16 — Глава 16

«Глава 16» Ловушки при смене работы и предложениях о найме (1) На самом деле, на здешних кораблях использование огня сильно ограничено. Суда строят из дерева, что само по себе делает огонь опасным, но главная проблема – топливо. В этом мире в основном жгут дрова. Тот случай с масляными лампами во время стычки с береговой охраной был редким исключением. Дрова занимают слишком много места и много весят. Места на палубе и в трюме и так в обрез, и если разводить костры ради обогрева или готовки, придется везти с собой целую гору поленьев. Но без огня не обойтись, поэтому кремень – обязательная вещь в снаряжении. И каждый раз, когда мне приходилось им чиркать, я мечтал о зажигалке. Уняв волнение, я принялся вертеть её в руках, пытаясь рассуждать здраво. Всего несколько дней назад появился нож для фруктов, теперь вот это. Вещи приходят случайные, и никакой периодичности не прослеживается. Но в этот раз было важное отличие: передо мной лежал материал, которого в этом мире нет. Даже газ внутри зажигалки. Не знаю, существует ли сжиженный газ в природе, но здесь его как топливо точно не используют. По какому принципу появляются эти предметы? Вот бы пистолет выпал – вот это был бы джекпот. Хотя без технологии производства патронов от него толку ноль. Человеческая жадность безгранична: я поймал себя на мысли, что лучше бы это была «Зиппо». Зажигалка ведь вещь расходная, газ рано или поздно кончится. И скопировать её не получится из-за сложности конструкции. А вот бензиновую зажигалку можно было бы воссоздать. Пусть температура вспышки выше и производство дороже, но бензин или масло в этом мире найти можно, так что с топливом проблем бы не возникло. — Эх, пустые мечты. Надо радоваться тому, что есть. Я спустился на первый этаж, присел у стола и, потягивая воду, наблюдал за другими постояльцами, которые пытались привести в чувство свои проспиртованные мозги. Как и в большинстве местных гостиниц, первый этаж служил одновременно столовой и пабом. Нужно было срочно похмелиться, а то в голове гудело. Заказав еду у пробегавшего мимо слуги, я сунул ему пару монет и попросил разбудить моих спутников. Самому идти их искать было лень – я даже не знал номеров. Проще было заплатить человеку, чем выпытывать информацию и бегать по этажам. Вскоре принесли завтрак, и по лестнице, шаркая ногами, спустился Нейтан. Чуть раньше я видел двух девиц, покинувших здание, но решил сделать вид, что ничего не заметил. Нейтан почесал всклокоченную голову, нашел меня взглядом и буквально рухнул за стол. — Ты как, живой? — Да, только устал немного. Живой? У этого парня что, печень из стали? — Я плохо помню концовку… А где Урта? — Он отключился сразу после тебя, я его в номер закинул. Погоди, он что, единственный не пил? Да нет, я же видел, как он заливал в себя спиртное литрами. Нейтан, заметив мой ошарашенный взгляд, смущенно улыбнулся. — Вчерашнее пойло… как его, «Поэн»? Вкусное было, правда? — Ну, не знаю, виски это было или джин, вкуса я не помню, но с ног валило знатно. Мы вместе ходили на «Годсилке», но так, как вчера, никогда не напивались, поэтому я и не догадывался, какой Нейтан, оказывается, феноменальный выпивоха. К тому времени как мы закончили есть, вниз сполз позеленевший Урта. Ему потребовалось несколько минут, чтобы изучить содержимое своего желудка и остатки вчерашнего ужина, прежде чем он окончательно пришел в себя. — Ну и что теперь будем делать? — …Риан, а ты сам-то что думаешь? Эх. Эти двое пришли на «Годсилку» уже после меня. Для них это было первое судно, так что их привычка ходить за мной хвостиком вполне понятна. Но я им не мамочка, чтобы вечно присматривать за двумя здоровенными лбами. Они, конечно, молоды, но и я ненамного старше. Разница года в два-три, максимум. Хотя по психологическому возрасту я их раза в три обхожу. — Не вздумайте проматывать деньги из Банка. Ищите новый корабль. — У-у-у… — Нейтан, ты отлично управляешься с парусами, да и силищи тебе не занимать. С твоим опытом тебя на любое судно с руками оторвут. Я принялся расхваливать его достоинства, и Нейтан засиял, как ребенок. Урта тут же уставился на меня преданными глазами. — А я, Риан? Про меня что скажешь? — Ты, Урта, лучший впередсмотрящий. Сам же знаешь. Ты будешь желанным гостем на любом борту. Я льстил им, чтобы придать уверенности, но в глубине души знал – они и впрямь отличные моряки. Капитаны вцепятся в них мертвой хваткой только из-за их порядочности, но и талантами природа их не обделила. У Урты феноменальное зрение и реакция, а Нейтан… Нейтан просто гений во всем, что касается физического труда. Сила, гибкость, ловкость, скорость… и схватывает всё на лету. Я иногда сомневаюсь, человек ли он вообще. Пару лет назад, когда мы столкнулись с пиратами, Нейтан в своем первом бою был просто великолепен. Парень, который до флота и ножа-то боевого в руках не держал, в одиночку уложил семерых. Конечно, остальные тоже сражались, но победа была целиком его заслугой. Пиратский капитан так перепугался, увидев его в деле, что скомандовал отступать. Пираты звучат грозно, но и они не всегда побеждают. Да, они привыкли убивать, но и матросы – народ не из робкого десятка. Если силы равны, исход непредсказуем. К тому же пираты тоже ценят свою шкуру. Если потери становятся слишком велики, они предпочитают смыться, иначе потом их самих обглодают конкуренты. Да и грань между ними тонка: сегодня ты торговец, а завтра, если подвернулась легкая добыча, – уже грабитель. Всё зависит от того, какое ремесло для тебя основное. * * * * * В итоге мы втроем бродим по суетливой пристани. Как я ни убеждал их, они твердо решили идти за мной. На кораблях не любят брать новичков группами. Во-первых, это риск бунта. Если на борт поднимается слаженная компания, риск саботажа или мятежа возрастает многократно. Во-вторых, подозрение в организованной преступности. В-третьих, это просто неудобно для старожилов. Новичка надо поучить жизни, попинать немного, а если их целая банда – сделать это сложнее. Я, со своим багажом из прошлой жизни, нахожу эти обычаи дикими, но это укоренившиеся традиции, и с ними приходится считаться. Благо, до смертоубийства дело не доходит, так что приходится закрывать глаза. Ну, втроем-то мы как-нибудь втиснемся. К тому же я присматриваюсь к большому судну, там экипаж огромный, так что к нам не должны придираться. — Риан, а почему нельзя найти что-то вроде «Годсилки»? — Слишком маленькая. — Но там всё привычно! — Точно! И на больших кораблях платят не больше, ты сам говорил. — Но чтобы попасть на дальние маршруты, нужен опыт службы на крупном судне. — А? Дальние? Это куда? — …Западный морской путь? Стоило мне это произнести, как Нейтан и Урта побледнели и буквально повисли на мне. — О нет, Риан, только не туда! Говорят, на Западном пути живет гигантский спрут, который глотает корабли целиком! — А там, где заходит солнце, драконы изрыгают пламя! — И макушка ведьмы торчит из воды, когда она поет… — Нет же! Это сирены поют… — А если корабль-призрак появится, что делать будем?! — Хватит! Я рявкнул, и оба замолчали, вытаращив на меня глаза. Ох уж эти матросские байки… Сил нет. Вам же больше двадцати лет, дурни… Неужели вы во всё это верите? — Всё это чушь собачья. Просто там море неспокойное и пиратов побольше. Вот и всё. — Ну… ты же там тоже не был, Риан… Тут мне крыть было нечем. … … Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!