— Мэн Фэйбай, для кого ты ещё готовил, кроме этого стола? — спросил Хэ Цзюн.
Мэн Фэйбай задумался на мгновение:
— Первый раз я готовил… для моих родителей.
Тут же вмешался Хуан Лэй:
— Эй! Такой ответ звучит очень официально.
Мэн Фэйбай кивнул:
— Иногда правда бывает именно такой — официальной. И поскольку она настолько официальна, ответ может быть только официальным.
— А где твои родители? — уточнил Хэ Цзюн.
— Если говорить о готовке для других, то это только Май-Май, — ответил Мэн Фэйбай. — Я готовил для неё несколько раз, когда мы были на съёмках. И всё, больше никому.
— А для учителя не готовил? — спросил Хэ Цзюн, взглянув на Хуан Лэя.
Мэн Фэйбай посмотрел на Хуан Лэя и улыбнулся:
— Обязательно сделаю это в следующий раз.
Хуан Лэй рассмеялся, делая вид, что сердится:
— Да я тебя сейчас убью!
— Ха-ха-ха, боже мой, обязательно сделает в следующий раз!
— Фэйбай очень любит Май-Май. Я видел много кадров со съёмок «Блуждающей Земли», и после каждой сцены он первым делом помогал Май-Май снимать защитный костюм.
— Спасибо, брат Фэйбай, за такую заботу о Май-Май! — раздались голоса из съёмочной группы.
Хуан Шуцзюнь спросила:
— Ты так хорошо заботился о Цзыфэн сегодня. Ты думаешь, Цзыфэн и Май-Май похожи?
Мэн Фэйбай покачал головой:
— Дело не в том, что они похожи. Просто обе девочки примерно одного возраста. И потом, если отношения хорошие, то какая-то часть этой любви переносится и на остальных, по принципу «любовь к дому распространяется и на ворон».
– Конечно, Цзыфэн тоже очень милая, мне она очень нравится.
Чжан Цзыфэн смутилась от похвалы, но Чжао Цзиньмай почувствовала себя странно, услышав первую половину предложения.
– Что касается характера, Цзыфэн намного беспроблемнее Мэймэй, – вдруг сказал Мэн Фэйбай.
– Пфф-ха-ха-ха… – Хэ Цзюн мгновенно расхохотался.
Хуан Лэй сказал: – Давай я скажу тебе, мы будем постоянно повторять эту фразу, а Мэймэй будет смотреть этот эпизод.
Мэн Фэйбай отмахнулся: – Неважно, у неё большое сердце.
– Я пойду, а как же обещанная любовь?
– Фальшивка, всё это фальшивка.
– Я – та самая пшеница, я забираю свои слова обратно.
…
– Учитель Шуцзюнь, я хочу сообщить, что Хуан Яли только что испортила вашу работу. – Мэн Фэйбай указал на цветочную композицию Хуан Шуцзюня позади себя.
Хуан Яли на несколько секунд остолбенела, затем быстро закричала: – Эй, ты перегибаешь палку!
Хуан Шуцзюнь грустно сказал: – Ох, моя работа, я не могу без неё жить!
– Ха-ха-ха-ха… – Все расхохотались.
Хуан Шуцзюнь на самом деле не мог принять это близко к сердцу, это было лишь для создания сценического эффекта.
– Это было четырнадцать лет назад, когда моя жена была беременна Додо. Нам нечего было делать, и мы просто смотрели телевизор дома, – вспомнил Хуан Лэй. – Я очень хорошо помню, группа девушек там пела.
Хэ Цзюн сказал: – В то время наброски не были так популярны, как сейчас. Они были первой группой отважных маленьких девочек, которые пришли попробовать.
Мэн Фэйбай вздохнул: – Я скучаю по тому времени, когда было это "железное" и нежное перо.
Чжоу Бичан вдруг беспомощно сказал: – Ну всё, с тебя хватит, мне действительно нужно тебя побить.
Хуан Лэй продолжил: – Вы знаете, что все видели? Вы видели то, чего не произошло вовремя, или то, чего не произошло, и вдруг спроецировали это на того человека.
— Красиво или нет — не имеет значения.
В этот момент Хэ Цзюн неожиданно спросил:
— Кто некрасивый?
Хуан Лэй посмотрел на Хэ Цзюна и с улыбкой ответил:
— Тогда там сидел один судья, который был некрасив, но я не стал вдаваться в подробности.
Мэн Фэйбай, обожавший зрелища, воскликнул:
— Нет, нет, говорите больше, если можете говорить!
Хэ Цзюн перевёл взгляд с Мэн Фэйбая на Хуан Лэя:
— Я же говорил, зачем ты пригласил сюда своего ученика? Ищешь помощника?
— Ха-ха-ха, учитель Хэ нервничает.
— Мастер и ученик заодно издеваются над господином Хэ, хм!
— Посмотрите, как Пэн-Пэн растерянно стоит рядом со своим наставником.
— Вы уже ели? — Мэн Фэйбай оглядел окружающих и спросил: — Кто-нибудь хочет лапши с луком?
Чжан Синси ответил:
— Мы все уже поели.
Мэн Фэйбай уточнил:
— Все поели? А Чжао Ручао поел?
Чжао Ручао подтвердил:
— Я тоже поел.
В этот момент Хуан Лэй выругался:
— Это так бесчеловечно, я уже поел!
Пэн Юйчан поспешил добавить:
— Всё в порядке, всё в порядке, я ещё не наелся.
Мэн Фэйбай посмотрел на Пэн Юйчана и сказал:
— Ты почти закончил. Ты уже столкнулся с братом Бо, а всё ещё не наелся.
Бум…
В этот момент в небе раздался гром.
Мэн Фэйбай указал на небо и произнёс:
— Видишь, тебя снова ударит молния.
— Ха-ха-ха, что это за чертовщина ударит тебя молнией?
— Скучает по Дахуа, Мэн Фэйбай умеет только издеваться над Пэн-Пэном.
— Фэй-Фэй подначивает Пэн-Пэна, чтобы помочь ему добавить сцену, так ведь?
– Это и правда похоже на второй сезон: просто делай свое дело, не особо выделяйся и будь чуточку незаметнее? – произнёс один из присутствующих.
Надвигалась гроза, поэтому все быстро собрали посуду и вернулись в дом.
Едва усевшись, Хуан Лэй и Хэ Цзюн обменялись взглядами. Хуан Лэй поднял какую-то тетрадь и сказал:
– Ох, черт, мне же еще домашнюю работу делать!
Е Ицянь с любопытством спросил:
– Какую работу?
Хэ Цзюн ответил:
– Полевое исследование в деревне Вэнцао, городок Можун, уезд Гучжан, Сянси-Туцзя-Мяоский автономный округ, южная провинция Хунань.
Все были ошеломлены.
В этот момент Хэ Цзюн сказал:
– Отлично, тот, кто хуже всего запомнил, будет наказан по выбору остальных.
– Вот же…
“Фэйфэй, кроме этого стола, для кого ещё ты готовил?” — спросил Хэ Цзюн.
Мэн Фэйбай немного подумал и ответил: “В первый раз я готовил… для своих родителей”.
В этот момент Хуан Лэй воскликнул: “Эй! Какой же официальный ответ!”
Мэн Фэйбай рассмеялся: “Иногда факты настолько официальны, что и ответ может быть только официальным”.
Хэ Цзюн спросил: “А кроме родителей?”
Мэн Фэйбай сказал: “Если говорить о готовке для других людей, то это была только Май Май. Я несколько раз готовил для неё, когда мы были на съёмочной площадке, и потом всё”.
Хэ Цзюн спросил: “А для своего учителя ты не готовил?”
Мэн Фэйбай посмотрел на Хуан Лэя и произнёс: “Обязательно сделаю это в следующий раз”.
Хуан Лэй, рассерженный, рассмеялся: “Хочу тебя прибить!”
“Ха-ха-ха, Господи, обязательно сделаю в следующий раз!”
“Фэйфэй очень любит Май Май. Я видел репортажи со съёмок «Блуждающей Земли», так вот, после каждой сцены он первым делом помогал Май Май снять защитный костюм”.
“Май-цзы благодарит брата Фэйфэя за такую заботу о Май Май”.
…
Хуан Шуцзюнь сказал: “Значит, ты хорошо позаботился о Цзыфэн сегодня. Ты считаешь Цзыфэн и Май Май похожими?”
Мэн Фэйбай ответил: “Дело не в том, что они похожи, просто обе девушки примерно одного возраста. К тому же, у нас сложились хорошие отношения, вот и появилась такая небольшая привязанность!”
– Конечно, характер Цзыфэн очень приятный, она мне очень нравится.
Чжан Цзыфэн смутилась от такой похвалы, но Чжао Цзиньмай немного странно отреагировала на первую часть фразы.
– Что касается характера, Цзыфэн куда покладистее, чем Май-Май, – вдруг сказал Мэн Фэйбай.
– Пфф-ха-ха-ха… – Хэ Цзюн мгновенно расхохотался.
Хуан Лэй сказал:
– Вот увидите, мы будем постоянно повторять эту фразу, а Май-Май посмотрит этот выпуск.
Мэн Фэйбай отмахнулся и сказал:
– Неважно, у неё большое сердце.
[«Вот те на, а как же обещания о любви?!»]
[«Всё фальшивка, всё!»]
[«Я — та Май-Май, я забираю свои слова назад».]
***
– Учитель Шуцзюнь, хочу доложить, что Хуан Яли только что испортила вашу работу, – Мэн Фэйбай указал на цветочную композицию Хуан Шуцзюня позади него.
Хуан Яли на несколько секунд остолбенела, затем быстро воскликнула:
– Эй, ты перегибаешь палку!
Хуан Шуцзюнь с притворным страданием произнёс:
– Ох, моя работа, я жить не могу без неё!
– Ха-ха-ха… – Все дружно расхохотались.
Хуан Шуцзюнь, конечно же, не воспринял это всерьёз, он просто подыгрывал для шоу.
– Это было четырнадцать лет назад, когда моя жена была беременна Дуодуо. Нам нечего было делать, и мы просто смотрели телевизор дома, – вспоминал Хуан Лэй. – Я очень хорошо запомнил, как группа девушек там пела.
Хэ Цзюн сказал:
– В то время такого ажиотажа вокруг конкурсов ещё не было. Они были первыми смелыми девочками, которые решились попробовать.
Мэн Фэйбай вздохнул:
– Тосковать по тому времени, по «Железнокровному нежному штриху».
Чжоу Бичан вдруг беспомощно сказала:
– С тобой реально хватит, мне просто нужно тебя побить.
Хуан Лэй продолжил:
– Вы знаете, что все увидели? Вы увидели то, чего не происходило вовремя, или чего вообще не было, и внезапно спроецировали это на того человека.
— Неважно, хорошо это выглядит или нет, — вдруг сказал Хэ Цзюн. — Кто выглядит неважно?
Хуан Лэй улыбнулся, глядя на Хэ Цзюна.
— Тогда был один судья, который выглядел неважно, — сказал он. — Больше ничего говорить не буду.
Мэн Фэйбай, будучи не прочь потешить себя зрелищем, тут же подхватил.
— Нет, нет, говорите больше, если можете.
Хэ Цзюн посмотрел на Мэн Фэйбая, а потом снова на Хэ Цзюна.
— Я же говорил! Зачем вы пригласили сюда своего ученика? Ищете себе помощника?
— Ха-ха-ха, учитель Хэ спешит.
— Мастер и ученик объединились, чтобы запугивать господина Хэ, хм!
— Только посмотрите, как Пэн-Пэн рядом с этим старейшиной растерян.
— Вы уже поели? — Мэн Фэйбай оглядел присутствующих сотрудников. — Кто-нибудь хочет лапши с зеленым луком?
Чжан Синси ответил.
— Мы все уже поели.
— Все поели? А Чжао Жуюй поел? — спросил Мэн Фэйбай.
— Я тоже поел, — сказал Чжао Жуюй.
Хуан Лэй тут же отругал его.
— Это слишком бесчеловечно! Я уже поел.
Пэн Юйчан в это время сказал.
— Все в порядке, все в порядке. Я ещё не наелся.
Мэн Фэйбай посмотрел на Пэн Юйчана и сказал.
— Ты почти закончил. Ты уже встретился с братом Бо, и ещё не наелся.
Бум…
В этот момент в небе раздался раскат грома.
Мэн Фэйбай указал на небо и сказал.
— Видишь, тебя снова ударит молния.
— Ха-ха-ха, какая чертовщина ударит тебя молнией.
— Потеряв Да Хуа, Мэн Фэйбай теперь только Пэн-Пэна и запугивает.
— Фэйфэй подначивает Пэн-Пэна помочь ему добавить себе крутости, понятно?
— Это что, прямо как второй сезон? Чтобы сосредоточиться на делах и быть чуточку прозрачнее? — спросил кто-то.
Поскольку надвигалась гроза, все быстро собрали посуду и вернулись в дом. Усевшись, Хуан Лэй и Хэ Цзюн обменялись понимающими взглядами.
Хуан Лэй поднял записную книжку и воскликнул:
— Ох, а мне ещё домашнее задание выполнять!
Е Ицянь с любопытством спросила:
— Какое домашнее задание?
Хэ Цзюн ответил:
— Исследование местности в деревне Вэньцао, городок Можун, уезд Гучжан, Сянси-Туцзя-Мяоский автономный округ южной провинции Хунань.
Все ошеломлённо замерли.
В этот момент Хэ Цзюн добавил:
— Ладно, тот, кто хуже всех запомнит, получит наказание от остальных.
— Ого...
Обновлено: 19.01.2026