Глава 15 — Глава 15

— Провинция Шунань, национальность Мяо, — произнесла Е Ицянь. — Неверно, — возразил Хуан Лэй. В этот момент Хуан Яли сказала: — Сянси Туцзя в южной части провинции Хунань. Ну что, я её обыграла. — Отлично, вот она, наша сестрёнка, — заметил Хэ Цзюн. Чжан Цзыфэн, которую неожиданно вызвали, нервно проговорила: — Я просто вспомнила городок Можун… — Ладно, ты теперь худшая, — подытожил Хэ Цзюн. — Ха-ха-ха… — Чжан Цзыфэн смущённо рассмеялась, обхватив колени. Хэ Цзюн повернулся к Мэн Фэйбаю: — Фэйфэй. Мэн Фэйбай несколько секунд озадаченно смотрел на него, не произнося ни слова. Хэ Цзюн удивлённо спросил: — Ты хотя бы первые несколько слов запомнил, верно? Мэн Фэйбай всё ещё пребывал в замешательстве: — Шунань? — Ого-о-о! — раздались восклицания. Родился новый антирекорд, и все тут же начали дразнить его. Хэ Цзюн с улыбкой сказал: — Ты подумал, что наша сестрёнка хуже всех, и пришёл спасти её? Мэн Фэйбай покачал головой: — Нет, я не запоминал свои реплики уже три года. Можете себе представить, насколько сильно моя память может деградировать. — Ха-ха-ха… — Все расхохотались. Мэн Фэйбай продолжил: — Раньше, когда я снимался, я просто читал: один, два, три, четыре. — Ха-ха-ха, это что, зависимость от шантажа? [На самом деле, говоря от всей души, хоть Мэн Фэйбай и снялся во множестве глупых до безумия драм, его актёрские навыки очень плохи. Неверно.] [Думаю, это вполне возможно.] — Он моей сестре помогает… — Что это за розовая штука? — Хуан Лэй взглянул на розовый микрофон. — Та, которая поёт, — ответил Хэ Цзюн. — Та, что умеет петь. — А что мне делать, если захочется пить? — не унимался Хуан Лэй. Хэ Цзюн с серьёзным видом произнёс: — Значит, хочешь петь, пьешь, это то и значит пить «Делюкс». — Ох, я не могу вынести эту рекламу! — промолвил Мэн Фэйбай, прикрывая глаза. Хэ Цзюн продолжил: — Если хочешь петь на улице, то нужен «Королла». Мэн Фэйбай беспомощно покачал головой: — Спасите, навязчивая реклама — это просто бесстыдство. — Ха-ха-ха-ха-ха… — все посмотрели на Мэн Фэйбая и расхохотались. … — Думаю, если я не спою и не поиграю в карты сегодня вечером, то точно сойду с ума, — сказал Хэ Цзюн. — Я очень хочу, чтобы Биби спела песню, ту, которую я меньше всего ожидаю, — произнесла Хуан Яли. — Меньше всего ожидаешь? — удивился Мэн Фэйбай. Хуан Яли громко рассмеялась: — Нет, самую прекрасную, ха-ха-ха-ха… После того как Чжоу Би спела, все всё ещё не могли успокоиться. Затем наступил черёд Цзи Данди с его «Воином-волком». Нужно признать, сила этих старых конкурсантов попросту несопоставима с нынешними певцами. — Давай, Фэйфэй, — Хэ Цзюн, подстрекая, без колебаний протянул микрофон Мэн Фэйбаю. Мэн Фэйбай взял микрофон и спросил: — Учитель Хэ, вы уверены? Хэ Цзюн улыбнулся: — Всё в порядке, можешь петь, я знаю, что ты поешь очень хорошо. — Главное в том, что мои песни ненормальные, — сказал Мэн Фэйбай. Хуан Лэй улыбнулся: — Как раз то, что нужно. Нам нравится слушать песни, написанные теми, кто не совсем в ладу с головой, например, учителем Да, ну или вами. Мэн Фэйбай: «…» — Ха-ха-ха, чёрт возьми, это ненормально. — Что… Мэн Фэйбай, кажется, был оригинальным скульптором-певцом, когда дебютировал. После того как он отправился в Смекту, он пошёл по пути «трафика». — Теперь я чувствую, что это действительно его стратегия для Мэн Фэйбая следовать пути трафика. – Он специально использует всякую шумиху, чтобы набрать побольше фанатов, а потом меняется. – Когда ты так сказал, я вдруг тоже это почувствовала. Мэн Фэйбай взял гитару и сказал: – Сейчас будет, только не смейтесь. Затем он сел за электропианино и начал. Вступление было очень готическим. Все стали внимательно слушать, особенно Чжан Цзыфэн, которая плохо знала Мэн Фэйбая. Ей было любопытно, что же он споёт. Она сильно удивлялась, почему его ругают, хотя он такой талантливый. – Ночь накрыла парк Чаоян, танцоры готовы… Смотрю на тени деревьев за окном. Неужели это моя юность?.. – раздался густой, почти оперный голос Мэн Фэйбая, и у всех по коже побежали мурашки. Затем Мэн Фэйбай тут же понизил голос и запел в унисон с собой: – Когда лепестки покидают цветок… – Ха-ха-ха… Сам с собой поёт, – не удержался Хэ Цзюн. – Как мило! Мэн Фэйбай продолжал петь со страдальческим, вселенски-усталым видом: – Есть один босс по имени Дэвид, похожий на негра в шесть вечера, держит в руках чашку горячего кофе, хе-хе-хе, может, нам прийти? Провести встречу… Последняя высокая нота заставила всех расхохотаться. – Ха-ха-ха-ха! – Все так сильно смеялись, что не могли устоять на ногах. Пэн Юйчан громко рассмеялся и сказал: – Что это вообще такое? Чжан Цзыфэн добавила: – Так смешно. Хуан Лэй сказал: – Я так и знал. Хэ Цзюн облокотился на стол и смеялся: – Ох, я так устал смеяться. — Провинция Шунань, народность мяо, — произнесла Е Ицянь. — Неправильно, — сказал Хуан Лэй. Хуан Яли тут же добавила: — Туцзя в Сянси, что на юге провинции Хунань. Ну, я её обошла. — Ладно, моя сестра здесь, — сказал Хэ Цюн. Чжан Цзыфэн, которую неожиданно вызвали, нервозно произнесла: — Я просто вспомнила городок Можун… Хэ Цюн сказал: — Всё, ты теперь самая худшая. — Ха-ха-ха… — Чжан Цзыфэн смущённо улыбнулась, обнимая колени. Хэ Цюн: — Фэйфэй. Мэн Фэйбай несколько секунд смотрел на него в недоумении, не проронив ни слова. Хэ Цюн удивлённо спросил: — Ты ведь должна помнить хотя бы первые несколько слов, да? Мэн Фэйбай всё ещё рассеянно ответил: — Шунань? — Уау… — Родился новый антирекорд, и все тут же начали свистеть и шуметь. Хэ Цюн с улыбкой сказал: — Ты думал, что моя сестра хуже всех, и пришёл спасти её? Мэн Фэйбай покачал головой и ответил: — Нет, я не учил свои реплики уже три года. Можете себе представить, как сильно ухудшилась моя память. — Ха-ха-ха… — Все расхохотались. Мэн Фэйбай сказал: — Раньше на съёмках я просто читал: раз, два, три, четыре… — Ха-ха-ха, это что, зависимость от шантажа? — На самом деле, положа руку на сердце, хоть Мэн Фэйбай и снимался в стольких бессмысленных дорамах, его актёрская игра очень плоха. Неверно. — Думаю, это вполне возможно. — Он моей сестре помогает. — А что это за розовая штука? — спросил Хуан Лэй, разглядывая розовый микрофон. Хэ Цзюн подхватил: — Это для тех, кто поёт, для тех, кто на такое способен. Хуан Лэй продолжил: — А если пить захочу, что тогда? Хэ Цзюн серьёзно ответил: — Если поёшь и пить захотел, значит, нужно жахнуть «Люкс». — Ох, я больше не могу терпеть эту навязчивую рекламу, — сказал Мэн Фэйбай, прикрывая глаза. Хэ Цзюн не унимался: — Если хочешь петь на улице, тебе понадобится «Королла». Мэн Фэйбай беспомощно покачал головой: — Да уж, рекламщики совсем совесть потеряли. — Ха-ха-ха… — Все рассмеялись, глядя на Мэн Фэйбая. *** — Думаю, если мы сегодня вечером не будем петь и играть в карты, я точно сойду с ума, — сказал Хэ Цзюн. Хуан Яли подхватила: — А я очень хочу послушать, как Биби споёт ту песню, которую я меньше всего ожидаю. — Меньше всего ожидаю? — удивился Мэн Фэй. Хуан Яли громко рассмеялась: — Нет, самую прекрасную! Ха-ха-ха… После того как Чжоу Би спел, всем было что обсудить. Затем настал черёд «Волка-воина» Цзи Даньди. Надо сказать, что сила этих первопроходцев песенных конкурсов несравнима с нынешними певцами. — Давай, Фэйфэй, — Хэ Цзюн, подстрекая интерес, без колебаний протянул микрофон Мэн Фэйбаю. Мэн Фэйбай взял микрофон и спросил: — Учитель Хэ, вы уверены? Хэ Цзюн улыбнулся: — Всё в порядке, можешь петь, я знаю, что ты очень хорошо поёшь. Мэн Фэйбай возразил: — Главное в том, что мои песни не совсем обычные. Хуан Лэй усмехнулся: — Вот и отлично, мы любим слушать песни, написанные необычными людьми, например, такие как у учителя Да, или у тебя. Мэн Фэйбай ничего не ответил. — Ха-ха-ха, чёрт возьми, ненормальный! [Похоже, Мэн Фэйбай дебютировал не как «продажный» певец. Он был оригинальным автором-исполнителем чудных песен, а потом пошёл по этому пути.] [Теперь я думаю, что для Мэн Фэйбая идти по этому пути — действительно его стратегия.] – Он специально использует хайп, чтобы набрать побольше фанатов, а потом перестроит свою стратегию, – сказал кто-то из присутствующих. – Когда ты это сказал, я вдруг тоже это почувствовал, – поддержал другой. Мэн Фэйбай взял гитару и усмехнулся: – Начинаем, смотрите, не смейтесь. Затем он сел за электронное пианино и заиграл. С первых же нот зазвучало что-то готическое. Все внимательно прислушались, особенно Чжан Цзыфэн, которая впервые присутствовала на подобном выступлении Мэн Фэйбая и очень хотела узнать, что именно он будет петь. Ей было любопытно, почему этого молодого человека критикуют, хотя он, по её мнению, очень талантлив. – Ночь окутала парк Чаоян, танцоры готовы. Я смотрю на тени деревьев за окном. Неужели это моя молодость… – запел Мэн Фэйбай своим глубоким, почти белькантовым голосом, от которого у всех мурашки побежали по коже. Затем он внезапно понизил голос и, гармонируя с самим собой, добавил: – Когда лепестки покидают цветок… – Ха-ха-ха… Верните свой голос! – не удержался от смеха Хэ Цзюн. – Это так мило! Мэн Фэйбай продолжал петь с нарочито утомлённым (или, скорее, усталым) выражением, наигрывая на гитаре: – Вот босс Дэвид, похожий на негра в шесть вечера, держит в руках горячий кофе, хе-хе-хе, может, нам… провести совещание… Последняя высокая нота заставила всех покатиться со смеху. – Ха-ха-ха-ха! – гости буквально валились со стульев от хохота. Пэн Юйчан громко рассмеялся: – Что это такое? Чжан Цзыфэн, вытирая навернувшиеся слёзы: – Так смешно. Хуан Лэй, улыбаясь: – Я так и знал. Хэ Цзюн склонился над столом, задыхаясь от смеха: – Ох, я так устал смеяться.