Глава 54 — Глава 54

Нин Цзяюй была уверена, что годы, проведённые в мире бродяг, не прошли даром — за исключением тех людей и событий, что были ей недоступны, она знала ответ на всё. Цзин Ичэн заставил её усомниться в этом. — Это... — смущённо произнесла Нин Цзяюй. — Я действительно не знаю. Прошу прощения, Чэнжэнь-цзюнь. Цзин Ичэн не получил ответа, но выглядел довольным. — Ах, ничего страшного! Госпожа Сяоюй — самая учёная девушка-воительница из всех, кого я встречал! Четыре года он не выходил за ворота, не покидал пределы дома — сколько же девушек-воительниц он мог видеть? Инин отвернулся, насмехаясь про себя. Нин Чжань, до этого момента молчавший, словно пробудившись, медленно открыл глаза. Он сидел на главном месте, окружённый с обеих сторон сумками. Слева от него сидели Инин и Лю Жуинь, а справа — Цзин Ичэн и Нин Цзяюй. Нин Чжань разминал напряжённый кулак, бросил взгляд направо и небрежно произнёс: — Изначально, Мо... — Мо Хэн тот самый, — замерло на его губах. Он оглядел присутствующих: — Хэнлан-цзюнь хотел назвать «Инлю Гэ» «Павильоном Свирепого Тигра». Говорят, один из воинов заметил — имя слишком грубое, будто его придумал главарь разбойников. Хэнлан-цзюнь, человек щепетильный, тут же смял бумагу с надписью. Все внимательно слушали, особенно Цзин Ичэн — казалось, он готов высечь «Мудрый учитель» у себя на лбу, лишь бы подчеркнуть восхищение Нин Чжанем. Взгляды в карете были прикованы к нему, хотя некоторые уже знали этот рассказ. — Короче говоря, именно Шицзы Бу первым предложил имя «Тинсюэ», остальные последовали его примеру. А почему выбрали именно его, Чэнжэнь-цзюнь... — Нин Чжань едва заметно взглянул на Нин Цзяюй, — ...спросите у него лично, если встретите. Его слова звучали естественно, будто он не имел отношения к подражанию павильону Тинсюэ. Ведь с момента основания трёх тайных павильонов между ними не прекращались конфликты. Не могло быть и речи о совместном обсуждении названий. Каждая сторона посылала шпионов выведать планы других. Первым имя предложил Бу Цяньи. Тинсюэ? Нин Чжань, услышав это, сразу подумал: «Выпендривается». Тогда, будучи наследным принцем, он понимал высокомерие Бу Цяньи — не ставил его в один ряд с Мо Хэном. Но слова «Тинсюэ» вывели его из себя. Он ударил кулаком по столу в своём доме: — Он, мастер лёгкого шага, притворяется кислым учёным для кого? Позже Нин Чжань всё же признал: имя не лишено смысла. Услышав его или увидев павильон, любой подумает — здесь занимаются поэзией. Княжество Цзямо почитало культуру. Перед благородными мужами редко кто дерзал на грубость. По крайней мере, до встречи с Нин Цзяюй Нин Чжань так считал. Он последовал примеру и назвал свой павильон «Цинчжу». В Мо Чуане это вызвало смех. Мо Хэн воскликнул, что в Бу Цяньи, этом ледяном человеке, есть изюминка: — Высоко! Поистине высоко! Бу Цяньи высокомерен, но его гениальность достойна уважения! Искренне ли? Неважно. Готовый образец перед глазами — разве не прекрасно ему следовать? Мо Хэн устроил пир, пригласил певиц и, подняв бокал, утвердил имя «Инлю», заодно сменив табличку на своём дворце. Нин Чжань закончил рассказ и снова закрыл глаза. Цзин Ичэн, получивший наставление, был не удовлетворён, но беспокоить учителя не стал. Он повернулся к Нин Цзяюй: — Госпожа Сяоюй, если не устали, расскажите ещё что-нибудь интересное? Возможно, оттого что они возвращались домой и скоро она увидит наставницу, которую одновременно и ждала, и боялась, Нин Цзяюй была бодра: — Конечно, Чэнжэнь-цзюнь, что бы вы хотели услышать? Цзин Ичэн замахал руками: — Госпожа Сяоюй, это слишком формально! По-вашему, зовите меня... Цзин-сюн! Или Ичэн-сюн! — Лучше уж Гунцзы Цзин, — улыбнулась Нин Цзяюй. — Гунцзы Цзин, пожалуйста. — Ах да! — глаза Цзин Ичэна загорелись. — Я видел Шицзы Бу на Великом ковенанте семи княжеств. Он и правда замкнут и молчалив. Говорят, редко появляется. Как же мы встретимся с ним в Бу Си? — Гунцзы Цзин хочет его увидеть? — Нин Цзяюй выглядела озадаченной. Она задумалась: — Из-за того, что Гунцзы Юань вскользь упомянул об этом? Услышав слово «вскользь», Нин Чжань слегка приподнял бровь. — Как это вскользь? Совет Гунцзы Юана искренен! Хотя... не только из-за него, — Цзин Ичэн защищал Нин Чжаня. Он указал на небо: — Шицзы Бу — недоступен, как божество, но почитаем. Хочу лично обратиться к нему. — Почему бы не спросить Гунцзы Юаня? Его авторитет... — Нин Цзяюй неуверенно посмотрела на Нин Чжаня, потом на Цзин Ичэна, — ...гораздо выше, чем у Шицзы Бу. Цзин Ичэн серьёзно ответил: — Конечно, спрошу! Но получить советы обоих — разве не лучше? Нин Цзяюй смутилась, не желая разочаровывать его: — Ну... говорить «редко появляется» не совсем верно. В Бу Чжоу царит мир, в Бусян-чэн посторонним вход запрещён. Если нет серьёзного преступления или опасного зверя — чиновники разберутся сами. Цзин Ичэн вроде понял: — Как судья Дали-си? Искусен в расследованиях? Нин Цзяюй покачала головой. Он подумал: — Как охотник на демонов? Мастер своего дела? Нин Цзяюй снова покачала головой. — Тогда как же? Она с опозданием осознала — другого сравнения нет. Божество — вот самый точный образ для Бу Цяньи.