— Прошу прощения, младший брат Уэсуги. Мы не можем позволить себе угостить тебя кайсэки, японскими сет-меню или ужином в каком-нибудь элитном мишленовском ресторане. Мы можем предложить тебе лишь это окономияки.
После того как все съели несколько порций окономияки, они приятно насытились. Уэсуги Сосэцу быстро запихнул в рот говяжьи удон с жареной лапшой. Танака Лаоденг слегка смущенно сказал:
— В конце концов, мы все госслужащие и не так уж много зарабатываем. Сюйюйюань ты в прошлый раз обманул. Впредь я больше не буду.
— Ничего страшного. Думаешь, наша семья каждый день ест японскую кухню и посещает мишленовские рестораны? Ты слишком многого себе воображаешь, — Уэсуги Сосэцу покачал головой. — Мы обычно едим обычную еду дома. Мне также нравится питаться в Yoshinoya, Sukiya, Matsuya и Saizeriya. Если подумать, я думал, что ваша так называемая вечеринка будет в идзакае, где каждый закажет набор из жареных шашлычков за тысячу йен и разливное пиво, а потом будет пить до восьми или девяти вечера.
Японские офисные работники особенно любят посещать идзакаи после работы, но назвать большинство из них толстяками нельзя, потому что их так называемое потребление в идзакае — это всего лишь большой стакан разливного пива плюс три-пять шашлычков из курицы, которые они едят в течение часа или двух. Они все время разговаривают и хвастаются, а выпитого алкоголя там, возможно, даже меньше, чем потраченной слюны. Так как же они могут растолстеть?
— Если хочешь, я могу пригласить тебя в следующий раз, без проблем, — улыбаясь, сказал Судо Бутт. — Это будет даже дешевле.
Сказав это, начальник отдела крикнул в сторону бара:
— Спасибо за угощение!
Тут же у бара собралась сходка, и хозяйка заведения в платке на голове подошла с двумя счетами. Начальник отдела Судо достал из кармана купюру в 10 000 йен, и хозяйка с большой благодарностью дала ему сдачу.
Нас четверых всё обошлось примерно в 8 000 йен, меньше 10 000 йен.
Лишь я собрался встать и уйти, как по телевизору в изакае снова запустили рекламу с Танакой Рёто и Уэсуги Сосэцу. Уэсуги Сосэцу, старшеклассница, словно богиня, Сиракава Май, посещала мероприятие, посвященное косметике.
Взгляд останавливался на трогательной чистоте. Сияющая улыбка Сиракавы Май была свята, как цветущая под снегом слива. На ее светлой коже не было ни единого изъяна, ни неестественной бледности. Напротив, ее кожа была чиста, как у младенца, словно белый нефрит, подобный тончайшему фарфору. Она была одета в самое простое платье натурального цвета, которое прекрасно облегало великолепное тело девушки. Ее молодое и зрелое, утонченное тело словно было тщательно выточенной статуей, теперь выставленной на всеобщее обозрение на экране телевизора. Сияние косметики в ее руках было совершенно затмлено ею, и единственное, что запоминалось всем, — это ее безупречная внешность.
Старшеклассница с гордостью демонстрировала свою несравненную красоту. Ее длинные прямые черные волосы каскадом ниспадали на плечи, словно великолепный шелк. Ее гладкие волосы отражали мягкий ореол, как струящаяся вода. Ее высокий и стройный стан сиял кожей, гладкой, словно нефрит. Каждый изгиб ее тела был захватывающе прекрасен. Ее изящная фигура была естественна, как лотос, появляющийся из воды, чего достаточно, чтобы все ценители красоты влюбились в нее.
— О? Это же суперпопулярная актриса Май Сиракава из агентства «Душа». Я снова ее вижу. — Танака Лаоденг подмигнул Уэсуги Сосэцу. — Моя дочь — ее большая поклонница!
— Мой ребенок тоже. — Судо Пик, как будто с поясничным прострелом, поднял свой пиджак.
— У нас то же самое! — рассмеялась хозяйка поместья Кака. — Дети целыми днями только о ней и кричат!
— И у меня! — «И у нас!» — Как только эти слова слетели с уст, большинство офисных работников в заведении подхватили.
— Я! — Кувахара Мако воодушевлённо выпрямилась и тут же решила перестать притворяться, давая понять, что она не просто следует толпе, а действительно влюблена: — Супермилый стиль Мако! Идеальный стиль Мако!
Уэсуги Сосэцу невинно улыбнулся, услышав это. Он редко улыбался, но, вспомнив, что эта старшекурсница была его одноклассницей в старшей школе, он не мог не тихонько напевать, что было равносильно молчаливому признанию, что он тоже её любит.
— Мало того! Уэсуги и Сиракава учились в одной старшей школе! — Танака Лаодэн немедленно выдал шокирующую новость: — Кувахара, по моему мнению, у тебя нет шансов. Только такой человек из известной семьи, как Уэсуги, может иметь шанс быть с ней, верно?
— Забудьте, — Уэсуги Сосэцу неоднократно тряхнул головой: — Она окончила факультет искусств и культуры Токийского университета, и, вероятно, последние несколько лет у неё даже не было мыслей о романтических отношениях.
Японские актрисы, то есть женщины-актёры, имеют очень короткий период расцвета. Вообще говоря, ортодоксальные актрисы начинают с детских ролей в определённом возрасте, а затем появляются в телесериалах и фильмах в тринадцать-четырнадцать лет. После периода смены голоса в шестнадцать-семнадцать лет им приходится усердно играть главные роли в аниме-драмах, потому что, как только им исполняется двадцать, они больше не подходят для роли девушки.
В это время, если актриса еще не стала известной, она должна всерьез задуматься о замужестве не позднее двадцати четырех лет, иначе ей будет сложно найти спутника жизни. Хотя в современном обществе для самореализации не обязательно выходить замуж, зачем оставаться в индустрии развлечений актрисе, которая не достигла славы и не состоит в браке?
Если же к актрисе приходит популярность, продолжительность ее карьеры увеличивается, но переход к новым ролям должен состояться не позднее тридцати двух лет. После этого возраста, желая оставаться в главной роли, ей придется довольствоваться амплуа матери или работать в офисных телевизионных драмах. Ее актерский диапазон станет крайне ограничен. Традиционные мелодрамы, молодежные сериалы и экранизации комиксов будут ей недоступны, поскольку общество их уже не воспримет!
Ситуация с мужчинами-актерами иная. Пока они не вступят в брак в свои сорок, общество будет их принимать.
Общество, в котором мы живем, так сурово.
В этот драгоценный период расцвета таланта вы должны решительно провести черту между любовью и романтическими отношениями.
Старшая Май на полтора года старше Уэсуги Сосэцу. Ей двадцать три года, и она находится на пике своей карьеры актрисы. Маловероятно, что в это время она захочет заводить романтические отношения. Даже если бы она этого захотела, агентство категорически не согласилось бы. Время для расцвета так коротко. Они усердно трудились, чтобы воспитать звезду, которая принесет им прибыль, так как же они могут не поспешить с ее монетизацией?
Известны случаи, когда актрисы, которых с таким трудом готовили к карьере, поспешно находили бойфрендов, едва добившись известности, что приводило к резкому падению их коммерческой привлекательности и актерской карьеры, оставляя агентство в слезах.
— Говорят, брат Уэсуги, каких женщин предпочитают мужчины из ваших аристократических семей? — с интересом спросил начальник отдела Судо.
«Женщина без всего». Несколько человек вышли на улицу. Всё ещё моросил дождь. В тусклом свете дождя и уличных фонарей Уэсуги Сосэцу с чувством ответил: «Женщина, у которой нет собственных мечтаний или планов, но которая считает жизнь своего мужа своей собственной, хорошо ведёт хозяйство и полностью поддерживает мечты и карьеру мужа».
Женщин, окончивших Токийский университет, простые люди могут считать недостижимыми богинями, но на самом деле такие влиятельные семьи, как клан Масамунэ, и благородные учёные семьи, подобные Уэсуги Сосэцу, быстро качали бы головой и держались подальше, когда видели этих высокообразованных женщин из Токийского университета. Так называемый прочный союз, в который верит общество, просто невозможен.
А как насчёт брака "вниз"? Например, Эри Кисаки из Накано — это просто предельный кошмар для высокообразованных женщин. Пожертвовав учёбой и карьерой ради неравного брака, она не только не обрела счастья, но и вышла за Когоро Мори — пьяницу, игрока, распутника и жадного человека. Хотя иногда, будучи трезвым, он и проявляет заботу и сильное чувство справедливости, редкое протрезвление бессмысленно для долгого брака, и в итоге они расстаются.
«Неудивительно, что многие женщины из Токийского университета предпочитают говорить, что они из Женского университета Токио», — с гордостью покачал головой Судо. — «Итак, Танака, нет никакой необходимости девушкам поступать в очень хороший университет. Какой в этом смысл? Ты зарабатываешь всего 550 миллионов иен в год. Стоимость обучения в четырёхлетнем университете обойдётся тебе минимум в три года, если ты не будешь есть и пить. И будет трудно выйти замуж после окончания учёбы, верно? Ик~»
«Это имеет смысл~» «Точно~» — Танака Лаодянь и Кувахара Мако много раз кивнули с выражением, словно говоря: «Как и ожидалось от начальника отдела, он видит всё».
Уэсуги Сосэцу взглянул на трех сапожников, вздохнул и ничего не сказал. Они все были взрослыми, и никто не мог разубедить другого. Смысл жизни не только в браке и детях.
Перед уходом начальник отдела Судо сунул Уэсуги Сосэцу в руку конверт с пятьюдесятью тысячами йен и сказал: «В будущем я буду полагаться на тебя, младший брат Уэсуги!»
«С этого момента все, что связано с трупами, оставляйте мне!» Уэсуги Сосэцу взял конверт и слегка кивнул. Свет Будды от изваяния Айзен Мёо озарял все вокруг, и даже под зонтом под дождем он не мог скрыть своей сильной уверенности в себе.
Три детектива в полицейском участке испытывали необъяснимое чувство доверия.
Да, этот Сяо Дэн действительно удивителен!
С ним наш полицейский участок спасен! —————— Я — линия раздела, спасающая наш полицейский участок ——————
Через несколько недель, в июне, в Токио наступило лето.
Как обычно, появилось еще одно дело, требующее вскрытия и выдачи свидетельства о смерти. Танака Лао Дэн лично приехал за Уэсуги Сосэцу из госпиталя Токийского медицинского и стоматологического университета.
После того, как это повторялось раз за разом, обе стороны стали хорошо знакомы с маршрутом и даже не нуждались в разговорах. Они просто встречались, садились в машину и уезжали, все в один присест.
Отдел полиции Отсука располагался в пятиэтажном здании в восточной части района Бункё. Будучи относительно центральным полицейским участком в Токио, здесь было хорошее оснащение. Весь полицейский участок имел достаточно персонала: 230 сотрудников, из них 25 — в отделе уголовного розыска. Люди сновали под прозрачными окнами. Рядом с большим зданием отдела полиции Отсука столичного полицейского управления золотой узор цветущей сакуры отражал яркий свет под солнцем поздней весны. Полицейские внутри были одеты в яркую униформу, их полицейские значки и кожаная обувь были начищены до блеска, спины выпрямлены, они были полны бодрости и жизненной силы.
Полицейские мужчины стояли ровно, одетые в безупречную униформу, а офицеры в штатском щеголяли в тщательно подобранных костюмах и с галстуками. Женщины-полицейские тоже носили темно-синюю форму, юбки-футляры и фуражки, а также стандартные телесные чулки и туфли на толстом каблуке из лакированной кожи. Однако все они были либо канцелярскими работниками, либо сотрудницами дорожной полиции.
Как только Уэсуги Сосэцу вышел из машины, он сразу же привлек всеобщее внимание. Казалось, с его появлением воздух стал намного прохладнее. Молодой стажер встряхнул свой идеально сидящий костюм, разгладил складки и, игнорируя все вокруг, решительно прошел в полицейский участок. Только Танака Лаодэн, пробираясь вперед, приветствовал всех и указывал дорогу: «Сюда, сюда, братишка Уэсуги, это Отдел уголовных преступлений, а это — Дорожная полиция!»
Двое мужчин поднялись в кабинет уголовного права на третьем этаже и толкнули дверь. Внутри было тихо, никого не было, если не считать беспорядка и скопившихся документов, упомянутых ранее. С потолка свисали две железные цепи, на которых висели пластиковые таблички: «Отдел поиска преступников по делам о нападениях 1» и «Отдел поиска преступников по делам о нападениях 2», а на стене была прикреплена рамка со строкой текста.
«Поиск должен быть немедленным, быстрым, точным и продуманным».
— Где люди? — Уэсуги Сосэцу посмотрел на Лао Дэна.
— У нас сейчас общее собрание, пожалуйста, подождите, — Танака Лао Дэн сделал звонок.
Вскоре вошли начальник патруля Кувахара и офицер патрульной службы госпожа Косака и сказали: «Начальник Танака».
— Отправляемся!
Вчетвером они сели в полицейскую машину. Повезло Асако Кувахаре вести машину, а Танака Рюто передал информацию Уэсуги Сосэцу.
— Покойная, Куросава Ёко, 65 лет, одинокая женщина, найдена утонувшей в собственной ванне. Дверь дома была заперта, следов взлома и кражи не обнаружено, на теле нет явных внешних повреждений, как и следов борьбы или иных признаков в доме.
Уэсуги Сосэцу кивнул:
— Значит, он случайно захлебнулся во время купания?
— Да, но… — Танака Лаодэн произнёс это с озадаченным выражением лица: — Все двери и окна дома, где проживал покойный, были заперты. То есть, пожилой человек, живущий один, на самом деле умер в…
— В комнате-ловушке? — Уэсуги Мунэн нахмурился. — Возможно, я просто не чувствую себя в безопасности? В конце концов, я пожилой человек, живущий один.
— Да, поэтому мне и нужна ваша помощь, чтобы выяснить, было ли это самоубийством или убийством. — Танака Лаодэн неоднократно кивнул. — Спасибо за вашу помощь.
Дело оказалось именно таким.
Уэсуги Сосэцу взглянул на сидящую впереди полицейскую, мисс Косаку, и понял, почему её пригласили. Если при обыске или аресте задействованы жилище или труп женщины-подозреваемой, лучше, чтобы этим занималась женщина-полицейский, чтобы избежать ненужных неприятностей.
Через двадцать минут они прибыли на место. Покойная жила в обычной двухэтажной квартире, но старой и малонаселённой. Вся территория была оцеплена жёлтой лентой, а дежурные полицейские, как обычно, поддерживали порядок.
Войдя внутрь, они увидели, что обстановка точно соответствует описанию инспектора Танаки — обычные предметы быта пожилого человека, живущего в одиночестве. Внутри было очень чисто и опрятно, все двери и окна были заперты. В ванной комнате, рядом со старой деревянной ванной длиной около 1,5 метра и шириной 80 сантиметров, извлечён труп пожилой женщины.
Уэсуги Сосэцу молча приступил к вскрытию, а Танака Лаодэн и остальные начали осматривать место происшествия.
Осматривая тело, Уэсуги Сосэцу не спешил общаться с духом, а сначала приступил к собственному судебно-медицинскому заключению.
Тело не истлело. Сейчас июнь, а это значит, что умерший не мог быть мертв очень долго.
Итак, предполагаемое время смерти — не более одного дня.
Уэсуги Сосэцу исследовал ладони и ступни трупа и обнаружил на них кожу погибшей от утопления. Затем он открыл рот и нашел внутри мелкую белую пенящуюся жидкость.
Не было сомнений, что это было утопление, и время смерти приходилось на период с прошлой ночи до раннего утра.
Уэсуги Сосэцу спокойно сделал вердикт, основываясь на своих профессиональных знаниях.
«Ну как, младший брат Уэсуги?» — Танака Лаодэнг тоже вернулся, обойдя окрестности: «Какова ситуация? Когда предположительно наступила смерть?»
«Это точно было утопление, и предполагаемое время смерти — прошлой ночью», — кивнул Уэсуги Сосэцу.
«Хм? Правда?» — Кто бы мог подумать, что Танака Лаодэнг выкажет удивленное выражение: «Но…»
«Но что?»
«Но это не совпадает с тем, что мы расследовали», — Танака Лаодэнг потянул Уэсуги Сосэцу к двери и произнес: «Посмотрите сюда».
На двери квартиры висел молочный ящик, в котором стояли три бутылки молока.
«Молоко доставляют раз в день. Даже если мы возьмем полную порцию, госпожа Куросава Ёко не покидала дом по крайней мере два дня», — Танака Лаодэнг задумчиво потер подбородок: «Что же происходит?»
«О?» — Уэсуги Сосэцу тоже нахмурился, и он сразу понял, что, возможно, упустил что-то важное.
Вернувшись в ванную, Уэсуги Сосэцу пробудил силу лазурита.
Через некоторое время Уэсуги Сосэцу вышел с серьезным лицом, и он понял, почему.
«Это не самоубийство! Инспектор Танака».
«Это убийство!» — Лицо молодого судмедэксперта было мрачно, как вода: «Убийца обманул нас всех!»
«Госпожа Куросава утонула в ванне, но это была не горячая вода».
«Это была ледяная вода!»
Я объявляю «Золотой Джойстик» самой ценной игровой наградой в истории человечества! Касая! Касая!
Обновлено: 20.01.2026