Мэй Ли смотрела на Каю в полном шоке – она никогда не видела свою госпожу такой здоровой и полной сил.
– Мисс Кая, вы уже полностью поправились?!
– Да, почти. Мели, оставайся и охраняй дом, а я отправлюсь к Клабателю, чтобы заключить сделку.
Голос Каи звучал твёрдо, а её пальцы так крепко сжимали трость, будто она черпала из неё силу. Впервые за долгое время она чувствовала себя так – будто всё её тело окутано теплом. Разве что в детстве, когда мать обнимала её перед сном, она испытывала нечто подобное.
– Мисс… вы повзрослели… Будьте осторожны.
Мели хотела остановить её, но, встретившись с твёрдым взглядом Каи, лишь облегчённо кивнула.
– Не волнуйся, Мели! С моими спутниками, Лиарбу и остальными, со мной всё будет в порядке.
Накинув пальто, Кая вышла из особняка и направилась к побережью. По её уверенной походке никто бы не подумал, что она только что оправилась от тяжёлой болезни.
Северная окраина деревни.
Пираты валялись на склоне, ведущем к поселению. От них пахло гарью, а сами они выглядели жалко и измотанно.
Немногие оставшиеся в строю бандиты с ужасом смотрели на Нами и её спутников. Но больше всего их пугала та самая безумная женщина – она в одиночку уложила большую часть команды, и теперь у пиратов остались только Занго и братья Котлеты.
Если бы не её напарник – этот парень в соломенной шляпе, которого они прозвали Гипнотизёром, – они бы уже были разгромлены.
– Давайте же! У неё почти не осталось сил! – Занго кричал, чувствуя, как время уходит.
Срок, о котором договорились с капитаном, приближался. Если они сорвут план Кроу, весь экипаж «Чёрных Котов» поплатится жизнями!
Свист!
Две фигуры – одна толстая, другая худая – рванули к Нами, но в следующее мгновение Зоро преградил им путь.
Хотя Нами и улучшила своё оружие благодаря Су Ченю, её физическая подготовка оставалась прежней. Если бы эти двое подобрались ближе, она оказалась бы в опасности.
– Отлично сработано, Зоро! – Нами облегчённо вздохнула, когда двое пиратов, бросившихся на неё, были остановлены.
Из-за мощного удара молнии, который она только что обрушила, её силы были на исходе. Теперь она могла вызвать разве что один вихрь – и не больше.
– Чёрт! – Зоро мельком глянул на Луффи внизу. Этот идиот попал под гипноз, как и в оригинальной истории, и теперь мирно спал после недолгой вспышки активности. Если бы не это, Нами не пришлось бы перенапрягаться, используя крупномасштабный разряд.
Свист!
Острые когти кошачьих братьев яростно преследовали Зоро, у которого остался лишь один меч. Как мастер трёх мечей, он не слишком силён в стиле одного клинка, и теперь его буквально загоняли в угол. Казалось, ещё немного – и он не устоит.
Усопп, наблюдавший за этим, быстро достал из кармана рогатку, прицелился – и выпустил заряд дроби.
– Лови [Свинцовую звезду]!!!
Дробь просвистела в воздухе, и Зоро инстинктивно шагнул вперёд, подставив себя под удар. Боль пронзила его в месте попадания, заставив на мгновение замереть.
– Вот она, брешь! – в унисон крикнули кошачьи братья, и их когти безжалостно оставили на теле Зоро длинные кровавые полосы.
– !!!
Нами, следившая за схваткой, аж подпрыгнула от неожиданности. Это же сам Зоро подставился под выстрел!
– Так дело не пойдёт! Усопп, прикрой меня сверху… Я попробую забрать меч! – холодно сказала она, быстро оценив ситуацию.
Её фигура метнулась вниз. Несмотря на усталость, шаги оставались чёткими, а взгляд – прикованным к клинкам, лежащим внизу.
Шмыг! Топ-топ!
Окружённая голубым вихрем, Нами будто тень промелькнула вперёд и в мгновение ока оказалась рядом с мечами.
– Что ты собралась делать с клинками?! – рявкнул Зангао, одновременно размахивая дротиком в её сторону.
Бам!
Перед тем как он успел дотронуться до Нами, тёмная свинцовая пуля с грохотом ударила в его дротик. Огромная сила вырвала оружие из его руки и вонзила его в ближайшую скалу.
Воспользовавшись моментом, Нами безжалостно схватила длинный нож с земли и швырнула его прямо в Зоро.
Удивительно, но Зангао и братья-коты не попытались помешать ей. Они застыли на месте, их зрачки сузились, а со лбов градом катился холодный пот.
Из леса вышел силуэт.
Кробатель нёс сумку и лёгким движением поправил очки ладонью. Его взгляд был полон смертоносной ауры, а голос звучал ледяным и безэмоциональным:
– Уже рассвет. Хочу спросить… почему план не был выполнен, как договорились?
Окружающая атмосфера будто замерла. Давящая аура убийцы окутала Зангао и его людей.
– К-капитан Кроу!..
– Всё кончено! Мы погибли!..
Некоторые пираты, которых Нами успела оглушить током, дрожали, и на их лицах читался ужас.
– Не ожидал, что вас остановит какой-то ребёнок. Разве «Чёрные Коты» не позорятся? – Голос Кробателя оставался ровным, словно вечный лёд.
– Но… ты же сам сказал… что даже если мы отпустим этого парня…
– Всё будет в порядке… – Голос Зангао дрожал. Впечатление, которое Кробатель оставил в его памяти, было слишком сильным.
– Ну и что? Я думал, даже если этот пацан придёт разбираться с нами, вы с лёгкостью с ним справитесь.
– Но ваша некомпетентность превзошла все мои ожидания. Вы – настоящий мусор.
Кробатель с презрением окинул взглядом Зангао и его людей, его тон был пропитан язвительностью.
– Ты… назвал нас некомпетентными?! И ещё обозвал мусором?! – Братья-коты покраснели от ярости, стиснув зубы.
Для них Кробатель, покинувший пиратов три года назад, был предателем. И за эти три года они выросли – теперь они уже не те беспомощные жертвы, какими были раньше.
– Ха-ха-ха! Что, вы, ребята, хотите со мной сделать? – Клабател ухмыльнулся жестоко. – Питомец, которого я давно не видел, вдруг вознамерился убить хозяина. Есть ли что-то смешнее этого?
– Капитан Кроу, за последние три года мы атаковали бесчисленные деревни и потопили десятки пиратских кораблей, – прорычал один из братьев-котов. – А ты всё это время жил в роскоши и бездействии. Интересно, сколько от твоих прежних навыков осталось? Сможешь ли ты ещё противостоять нам?
Когтистые лапы братьев-котов сжались, их глаза загорелись кроваво-красным. Лучше отчаянно сражаться, чем погибнуть без сопротивления – вдруг удача улыбнётся?
В этот момент с неба упали два длинных меча – чёрный и белый – и оказались в руках Зоро. Пусть его и разозлил удар Нами, но с тремя клинками в руках он не боялся никого.
Обновлено: 18.01.2026