Глава 21 — Глава 21

Вжик! Когти, острые как кошачьи, прочертили воздух, оставив за собой громкий свист. Фигура Клабателя исчезла в мгновение ока, а странный узел с вещами был разорван Братиком Котиком в клочья — остались лишь жалкие лоскуты. – Говори! Кого ты хотел убить? – Клабатель произнёс это с ледяной яростью. Он возник за спиной Братика Котика, и на его руках выросли длинные, смертоносные когти. Такая скорость ошеломила Нами и остальных. – Что… что это за оружие? – в голосе Зоро прозвучало удивление. Он никогда не видел ничего подобного. Братик Котик резко развернулся, но не успел даже глазом моргнуть — Клабатель уже обманул его движения. Щёлк! Клабатель схватил обоих кошачьих братьев за плечи, сдавив с такой силой, что те лишь хрипло застонали, не в силах пошевелиться. – Вы правы, моё тело уже не такое гибкое, как раньше. Но это не значит, что я стал слабее! За три года восстановления я, кажется, стал терпеливее. Даю вам пять минут. Если не разберётесь за это время — убью всех. Его ледяной тон заставил пиратов вокруг содрогнуться. Три года назад Клабатель наводил ужас, и этот страх до сих пор жил в их сердцах. Даже самые дерзкие из них, увидев, как легко он схватил кошачьих братьев, тут же притихли. – Разбирайтесь сами. Не разочаровывайте меня. – Клабатель отпустил братьев и отошёл в сторону. Неужели эти двое решили, что он — лёгкая добыча? Зоро наблюдал, как кошачьи братья переглянулись, а затем уставились на него. Через мгновение на его лице появилась ухмылка. Он выхватил два меча и принял стойку в стиле трёх клинков. – Этого парня! Просто убьём его! – Точно! Он же не смог нас одолеть! Убьём — и нас не тронут! – Даже если у него три меча, он всё равно не сможет нас победить! – Братья-коты переглянулись, в их глазах вспыхнул яростный блеск, и они бросились прямо на Зоро. – Хе-хе-хе, вы вообще не понимаете, какая разница – сражаться тремя мечами или просто держать их! – Зоро закинул два меча за спину, пристально глядя на нападающих братьев. – Охота на тигра! В мгновение ока их фигуры смешались, и на телах котов-людей появились шрамы, похожие на тигриные полосы. Мощный удар отбросил обоих, и все вокруг на секунду замерли. – Хе-хе-хе, забавно. Не ожидал, что у этого ничтожного Льебу есть такой друг, – Клабетель поправил очки ладонью своего странного оружия. – Пять минут? Я могу прикончить вас всех прямо сейчас! – Зоро уверенно направил меч в сторону Клабетеля. – Попробуй! – Тот лишь презрительно усмехнулся. Какой-то охотник на пиратов, прославившийся, только скрываясь. А он – великий капитан Кроу, известный на всём Ист-Блю уже много лет. Сколько таких мелких сошек он уже отправил на тот свет? Даже полковник 153-й морской базы получил своё звание только благодаря его плану. – Клабетель! Хватит! – На склоне появилась Кая, её голос дрожал от гнева. Она смотрела на Кроу, не веря своим глазам. Три года рядом, и она не могла представить, что он – пират. Но картина перед ней не оставляла сомнений: этот утончённый джентльмен был отъявленным лжецом, а всё его поведение – лишь маской. – Как неожиданно... Мисс, как вы сюда попали? – В голосе Кроу звучало неподдельное удивление. По его расчётам, у Каи не должно было быть сил добраться сюда. Но сейчас она стояла перед ним – здоровая, полная решимости. – Мели уже всё мне рассказала, – Кая не отводила взгляда от Кроу. – О... Так этот человек ещё жив? – Он лишь равнодушно пожал плечами. Кая не обратила внимания на его тон, повернулась к Усоппу и сказала дрожащим голосом: – Усопп, прости меня! Может, ты не сможешь меня простить… но я действительно не верила, что Крабатель – пират! – Хватит болтать! – в голосе Усоппа звучала тревога. – Разве я не велел тебе бежать? Почему ты всё ещё здесь?! – А ты?! – крикнула Кая. – Ты тоже сражаешься! Хотя мы относились к тебе так ужасно… а ты всё равно борешься, даже раненый! Затем она резко повернулась к Кроу, смахнула слёзы и твёрдо заявила: – Крабатель, скажи, зачем ты это сделал?! Если тебе нужны деньги – я отдам тебе всё! Только пожалуйста, оставь эту деревню в покое! Кроу мягко улыбнулся и покачал головой: – Мисс, вы неправильно поняли. Мне нужно не только золото… но и безмятежность. Я три года завоёвывал доверие жителей деревни. Их отношение ко мне было таким… уютным. Поэтому пираты случайно нападут на деревню, а перед смертью вы оставите прощальную записку… – проворчал он, поправляя очки ладонью. Но когда он снова поднял голову, в его глазах уже не осталось и тени прежней вежливости – лишь леденящая кровь жестокость. – Так значит… всё это… – пробормотала Кая, опуская взгляд. Щёлк. Она резко выхватила пистолет из-за пазухи и направила его на Кроу. – Покинь деревню! – крикнула она. – Кроу, у тебя не было права причинять боль Мерри! Усопп с изумлением уставился на Каю – он не ожидал от неё такой решимости. – Какая неожиданность, мисс Кая… неужели за эти три года вы стали сильнее? – Кроу усмехнулся. – Но сейчас вас не хватит, чтобы остановить меня! В тот же миг он исчез и возник позади неё. Его [Эспада] бесшумно разрезала воздух, целясь в спину девушки. Лязг! Лёгкий барьер вспыхнул вокруг трости в руках Каи, надёжно блокируя удар. – Что... что? Оно действительно заблокировало атаку капитана Кроу! – Занго в отдалении разинул рот и не мог закрыть его ещё долгое время. – Кажется, это трость Су Чэня, – Нами воспользовалась моментом, чтобы подбежать к Луффи, и, разглядев предмет в руках Каи, сразу узнала его. – Крабатель, ты не тот человек, которого я знала. Но ради трёх лет, проведённых вместе, уходи. Пока я не сделала это сама. – Голос Каи стал твёрдым. В одной руке она сжимала пистолет, в другой – трость, излучающую свет, и её взгляд был непоколебимо устремлён на Кроу.