«Чат?»
Разве Созвездия общаются в чате?
Так они разговаривают друг с другом?
Не имея возможности спросить других Созвездий, я немного растерялась и, не задумываясь, приняла запрос.
Поскольку это был личный чат, я слегка нервничала. Но что он мог мне сделать?
Я мастерски умела игнорировать людей (точнее, я просто боялась отвечать).
А сейчас я вообще - медуза!
Я хихикнула: «Пиккукукуку» — и стала ждать сообщений.
[Руины ворона: Привет.]
[Руины ворона: У тебя неплохой контрактор, да?]
«Что это за тон?!»
[Руины ворона: Не хочешь продать его мне?]
«Нет».
Поразмыслив, я поняла: это же практически «Крейглист»!
Или блошиный рынок?
[Руины ворона: Пробуждённые такого уровня — обычное дело. Я дам хорошую цену, так что продай его мне.]
[Руины ворона: Никто не предложит больше, чем я.]
[Руины ворона: Если его ранг окажется B‑рангом, твои монеты перестанут литься рекой, знаешь ли.]
«Ты что, угрожаешь мне?!»
Я фыркнула.
Мой Сион — B‑ранг?
Ни за что.
Он говорит так, потому что не видел, как тот рассекает босса‑монстра пополам.
Если бы он своими глазами увидел ту белую траекторию, то не стал бы нести чушь про B‑ранг.
Хотя... может, я смотрю на него сквозь розовые очки?
Может, я переоцениваю его?
Может, снова ошибаюсь?
…
В порыве гнева я отправила длинный ответ.
[Безмолвное бедствие: Пикку.]
«Нет, не то!
Подождите!
Если я в минимальном режиме, то могу писать в чате только "пикку"?!
Серьёзно?!»
На мгновение я застыла.
[Руины ворона: Что?]
[Руины ворона: Ты издеваешься? Лол]
[Руины ворона: Для первой встречи это перебор...]
[Безмолвное бедствие: Пикку.]
«Нет!»
Я пыталась отправить: «Это не так, и я не собираюсь продавать своего контрактора».
Но выходит только: «Пикку».
Что это?!
Мои руки задрожали.
Если так пойдёт дальше... если так пойдёт и дальше!
«Это Созвездие подумает, что у меня испорченный характер!»
Я только‑только решила, что ненавижу недопонимания — а теперь меня сочтут плохим Созвездием!
Это даже не ругательство — я просто написала «пикку»!
Я всхлипнула: «Пиккукук».
Хан Сион, который как раз входил в комнату для оценки, вздрогнул, увидев, что я внезапно заплакала.
— Пи-Пион. Что случилось? Ты волнуешься?
— Пиккук. Пиккук.
— Не переживай. Я получу хороший ранг. Почтенное Созвездие наблюдает, так что перестань плакать.
— Пиккук. Пиккук.
«Я — Созвездие!»
Моя печаль нарастала.
Пока я продолжала всхлипывать: «Пиккукук», Хан Сион обеспокоенно передал меня сотруднику.
Ему нужно было пройти оценку.
Мой контрактор меня бросил!
Но я понимала.
Всхлипывая: «Пиккукук», я проводила Хан Сиона.
Затем прилипла к потолку и отказалась спускаться.
Сотрудник явно был в замешательстве, но мне было всё равно.
[Руины ворона: Лол]
[Руины ворона: Ты об этом пожалеешь.]
Тем временем сообщения продолжали приходить.
Я уже готова была снова заплакать...
— Это всё?
— Пиккук!
Меня резко схватили за щупальце.
— Почтенное Созвездие, это всё? О? Почему оно выглядит вот так?!
Парень, который меня схватил, был похож на панка: светлые волосы, золотые глаза.
Лицо у него было ничего, но вид настолько панковский, что я на миг перестала плакать и застыла.
— О? Оно не плачет. Ему понравилось моё лицо?
Я снова расплакалась.
— Эй, эй! Перестань плакать, а? Айш. Эй! Хан Сион уже вошёл?
Наивный сотрудник лишь кивнул.
Это было естественно.
Человек, осмелившийся схватить медузу Хан Сиона прямо на глазах сотрудника, был охотник ранга A — Ю Чхон.
— Ю Чхон?
— Почему охотник ранга A здесь?
— Он пришёл позвать новичка в гильдию? Говорят, комната ожидания забита скаутами, которые хотят заполучить Хан Сиона.
— Направили охотника ранга A за Хан Сионом?
— В какой гильдии состоит Ю Чхон?
— Ворон, да? Но разве это не закрытое место, куда принимают только контракторов одного Созвездия?
Комната ожидания наполнилась шёпотом.
Ю Чхон обратился к сотруднику с раздражённым выражением лица:
— Эй, передай ему, когда он выйдет.
— Д‑да?
— Скажи, что я забираю медузу. Так что, если он не хочет умереть, пусть идёт на тренировочную площадку. Я великодушно позволю ему воспользоваться оружием.
Сказав это, Ю Чхон развернулся и вышел из комнаты ожидания.
Тем временем рука, державшая меня, сжимала слишком сильно — было больно!
«Очень больно!»
Я продолжала всхлипывать: «Пиккук».
— А, что с этой штукой не так?
Ю Чхон попытался успокоить медузу по‑своему (при этом, этот негодяй не ослабил хватку!) и направился к тренировочной площадке.
Расстояние между комнатой оценки и тренировочной площадкой было довольно большим, так что он не услышал голоса, разнёсшегося по комнате оценки:
— Это S‑ранг, S‑ранг!
Хан Сион, выйдя из комнаты оценки, услышал от сотрудника невероятную историю:
— Пион забрали?
— Простите... Я был слишком слаб, чтобы остановить его...
Сотрудник, который даже не пытался его остановить, гладко солгал.
Лицо Хан Сиона окаменело.
Судя по словам того человека, Пион был приманкой — настоящая цель была он сам.
Но почему?
«Почтенное Созвездие ничего не говорит».
Значит, он должен спасти Пиона своими силами.
В отличие от других Созвездий, которые щедро раздавали сценарии по любому поводу, Безмолвное бедствие оправдывало своё имя: до сих пор оно не дало ни одного сценария.
Поэтому его контрактор начал самостоятельно толковать намерения Созвездия.
«Я должен спасти Пиона».
Он не знал, что тот человек хочет с ним сделать, но придётся ли ему избить его, чтобы спасти Пион, или отдать глаз, чтобы вернуть его, он обязан спасти Пион.
Пока он шёл к тренировочной площадке, обдумывая довольно радикальные методы, многие скауты пытались его остановить. Но никто не мог вымолвить ни слова перед его убийственной аурой — лишь перешёптывались:
— Сумасшедший. Что это за аура?
— Он получил B‑ранг?
— Правда? А ходили слухи про S‑ранг.
— Слухи всегда есть слухи.
Но шёпот постепенно стих, когда высокопоставленные члены ассоциации бросились в комнату оценки.
Они почувствовали: это не обычный ранг.
Они обменялись взглядами:
— S‑ранг?
— Как минимум A‑ранг.
Подтвердив это своим опытом, они немедленно позвонили начальству своих гильдий:
— Мы должны заполучить его!
— Мы должны заполучить его, даже если придётся увеличить бюджет!
Но несмотря на всё это...
Хан Сион, оказавшись лицом к лицу с тем, кто забрал Пион, был на грани того, чтобы потерять самообладание.
Монстр, выбранный почтенным Созвездием, был схвачен этим человеком и жалобно плакал.
Тело Пион слабое: он плачет от боли, когда его так сжимают, но тот человек, похоже, этого не понимал.
— Негодяй.
— Негодяй?
— Отпусти. Ему больно.
— Ладно, отпущу. А что ты сделаешь, раз медузе больно?
На лбу Хан Сиона вздулась вена.
Если бы эта медуза была питомцем, которого он взял по своей воле, он не был бы так зол. Но это был монстр, выбранный почтенным Созвездием — и это был его Пион.
Это был Пион, дарованный Безмолвным бедствием!
— Отдай.
— А если не отдам?
— Твоя цель — я. Твоё Созвездие дало тебе сценарий или что‑то в этом роде?
— Да, всё верно.
Ю Чхон охотно признался.
Его контрактное Созвездие, «Руины ворона», было известно тем, что щедро раздавало множество мелких сценариев. На этот раз был дан сценарий: сокрушить Хан Сиона.
В сценарии говорилось, что Хан Сион в лучшем случае получит A‑ранг. Поэтому выдающийся охотник A‑ранга Ю Чхон, с его богатым опытом, должен был пойти и сокрушить его лично.
Вознаграждение — 500 монет.
Эта сумма была достаточна, чтобы сподвигнуть Ю Чхона на действие.
«Монеты можно обменять на наличные, но наоборот — нельзя. Чем больше монет, тем лучше».
За 500 монет он мог купить характеристики — или даже подарить гильдии ещё одно подземелье ранга C.
И всё это он получит, просто сокрушив этого мальчишку.
Выгодная сделка.
— Моё Созвездие велело мне тебя избить. Ты что‑то сделал, чтобы его оскорбить?
— Нет.
Хан Сион был уверен: он точно не совершил ничего, за что его можно было бы винить.
Напротив, виноватой была я.
«Потому что я сказала "пикку"!»
Это из‑за меня!
Охваченная чувством вины медуза заплакала, и создала сценарий извинения.
Стоимость — 300 монет.
Разумеется, дело было не в том, чтобы склонить голову и извиниться.
Дзинь!
[№ 1. Спаси Пион!]
Пион в данный момент схвачен в лапы гнусного злодея и жалобно плачет. Если ты победишь злодея и спасёшь Пион, Безмолвное бедствие будет очень довольно.
Успех: 300 Монет.
Провал: Потеря доверия.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.02.2026