[…согласны?]
[Вы… согласны?]
[Вы заключите контракт?]
Безэмоциональный механический голос звучал в гудящих ушах Хан Сиона.
Он открыл глаза.
По ощущениям — внутренние органы повреждены, несколько рёбер сломано, вероятно, сотрясение мозга.
Одна нога вывернута в странном направлении.
Было больно.
Невероятно больно.
Но сейчас его физическое состояние не имело значения.
Главное — золотое системное окно перед ним.
[Созвездие Безмолвное бедствие предлагает контракт.]
[Заключите ли вы контракт?]
Золотое окно — такое появляется только при предложении контракта от Созвездия.
Оно возникло перед ним — беспомощным и избитым монстром.
«Это что, какой‑то дешёвый трюк от никчёмного Созвездия?»
Что он сможет сделать, если заключит контракт в таком состоянии?
Он услышал оглушительный грохот.
Монстр, видимо, разрушал город.
Даже если его сейчас и выбрало Созвездие, он сомневался, что сможет встать и что‑то предпринять.
Но...
«И всё же».
Тем не менее, отказываться он не собирался.
«То, чего я ждал всю жизнь...»
Даже если после заключения контракта он тут же умрёт.
Он хотел стать пробуждённым с тех пор, как осознал это желание.
Он испробовал всё, чтобы привлечь внимание Созвездий.
Он так отчаянно хотел стать пробуждённым, что даже нарушил последнее желание матери — не становиться им.
Даже живя в убогой подвальной квартире, питаясь одним рамэном, он мечтал стать пробуждённым.
Хан Сион действительно хотел стать пробуждённым.
«Шанс... пришёл».
Золотое окно мерцало.
Хан Сион протянул руку и коснулся его.
«Я хочу стать пробуждённым».
Это был единственный в жизни шанс, подаренный Созвездием.
«Я смогу стать пробуждённым!»
Он ухватился за эту возможность.
[Поздравляем!]
[Специальное преимущество первого контракта!]
[Все травмы и необратимые повреждения первого контрактора будут полностью исцелены.]
[Контрактор Хан Сион получает уникальное умение: «Звёздная пыль»!]
***
Отмахнувшись от торжественного системного окна, я взмолилась:
— Кто‑нибудь, спасите меня!
К счастью, минимальный режим, на который я согласилась в пылу момента, оказался неожиданно полезным.
С точки зрения монстра я, должно быть, выглядела как комар — мелкий и трудноуловимый.
Но это никак не помогало разрешить ситуацию!
«Меня вот‑вот как комара и прихлопнут!»
— Почему этот контрактор всё ещё не встал?!
Я бросила взгляд в его сторону и увидела ошеломлённое, но красивое лицо мужчины. Золотое сияние исцеляло его тело.
Его волосы из‑за влияния контракта стали снежно‑белыми — шелковистые, прямые пряди; из‑под слегка удлинённой чёлки смотрели золотистые глаза.
Среди всего этого в голову пришла неожиданная мысль: «Какое выразительное лицо!»
Мой невероятно красивый контрактор пробормотал что‑то, неуклюже сжимая кинжал:
— Звёздная пыль.
«Звёздная пыль? Что это?»
Как только вопрос возник в голове, он бросился вперёд.
КААААНГ!
Коготь Короля‑аллигатора и кинжал столкнулись с оглушительным звуком.
Вблизи кинжал рассыпал свет, словно алмаз.
Но самое удивительное было не в этом.
Кинжал медленно оттеснял коготь!
КААНГ! — раздался ещё один удар.
ЧЭЭНГ! — кинжал парировал новую атаку.
СШ‑Ш‑Ш! — лапа аллигатора была начисто отсечена.
Лицо контрактора, Хан Сиона, озарилось радостью.
— Я могу это сделать!
— Я смог это сделать!
— Молодец, мой контрактор!
— Я смог это сделать!!
— КЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!
Радость длилась недолго: Король‑аллигатор, размахивая кровоточащей лапой, ринулся убить Хан Сиона.
Тот спокойно собрал ослепительный свет в своём алмазном мече, поднял сверкающие, словно звёзды, глаза и посмотрел на монстра.
С лицом, полным восторга, он улыбнулся и произнёс:
— Спасибо за этот шанс, Безмолвное бедствие.
И линия света вырвалась вперёд.
КВАААААААААААААААААААААААА!
Монстр был рассечён одним взмахом кинжала.
Туд…
Всё в округе, аккуратно разделённое надвое, словно по линейке, медленно начало рушиться.
Туд, кланг!
Не самое высокое здание полностью обрушилось, и среди обломков показались две половины трупа Короля‑аллигатора.
Нас встретило небо с лёгкой пеленой облаков.
Оглядевшись, я заметила: охотники из ассоциации, срочно направленные на место, уже расправились с монстрами и теперь ошарашенно смотрели на нас.
Не знаю точно, с какого момента они наблюдали за происходящим, но, судя по всему, видели, как световая линия рассекла и здание, и Короля‑аллигатора.
Король‑аллигатор — босс врат ранга B.
Монстр, на которого потребовалось бы не меньше шести пробуждённых ранга B.
Небо было ясным, а под ним стоял новый пробуждённый — невредимый и гордый.
Образ человека, которому суждено стать легендой, запечатлелся в глазах каждого.
На миг я задумалась:
«А я... действительно настолько крутое Созвездие?»
Любой бы так подумал, увидев, как его первый контрактор, с кинжалом, окутанным светом, рассекает и монстра, и здание.
И пусть мой милый дом разрушен, а над головой теперь лишь чистое небо — это неважно.
Глуповатый плюшевый мишка в углу дома уцелел, да и вообще, это ведь даже не мой дом.
Формально он принадлежал телу, в которое я вселилась... или в котором была создана?
Я ни о чём не жалею.
Точно нет.
Ни в коем случае.
Я взглянула на Хан Сиона с лёгким негодованием — а он уже шагал ко мне, держа меч в руке.
«Что?!»
Он даже не убрал меч — свет на нём всё ещё сиял.
«Что?!»
Система срочно оповестила меня:
[Контрактор Хан Сион считает минимальный режим Безмолвного бедствия монстром!]
«Что за бред?! Монстром?!»
Если задуматься — как я выгляжу прямо сейчас?
— Ты говорила про минимальный режим! Я думала, это просто уменьшенная версия моей человеческой формы! Ты сказала «минимальный»!
[Это и есть минимальный режим!]
Для меня, естественно предполагавшей, что это просто уменьшенный вариант моего человеческого облика, системное окно показало собственное зеркальное отображение.
Я не могла не изумиться.
Круглые «руки», цветочная форма на голове, желеобразная текстура...
Это была медуза.
Точнее — лунная медуза.
— Разве нельзя было просто уменьшиться?!
[Чтобы скрыть вашу личность, вы должны сначала сменить вид! Эта система превратила вас в форму, наилучшим образом подходящую для Безмолвного бедствия!]
— Ты что, с ума сошла?! Но почему медуза?!
[Разве она не милая?]
Да, она милее, чем я думала.
Это милая, мультяшная медуза с причудливыми пропорциями, а не обычная.
Но дело не в этом!
Как раз когда я собиралась продолжить спор, системное окно вспыхнуло красным и закричало:
[Опасность!]
СШ‑Ш‑Ш!
Белая траектория прочертила воздух в том месте, где только что была я.
Я схватилась за колотящуюся (хотя у медуз нет сердца) грудь и отчаянно спросила:
— Нет никакого способа заставить его понять, что я — союзник?!
[Если вы отключите минимальный режим, высока вероятность, что вас сочтут новым видом инопланетной расы и изолирует ассоциация. На данный момент рекомендуем оставаться в минимальном режиме.]
— А кроме этого, есть способ, чтобы он признал меня союзником?!
[Как насчёт того, чтобы передать свою волю?]
Свою волю?
Как при предложении контракта?
Ситуация была «пан или пропал».
Я сосредоточила энергию так, что цветочная форма на моей медузьей голове засветилась, и передала свою волю:
— Стой!
***
В этот момент перед Хан Сионом появилось окно с неожиданным сообщением:
[Созвездие Безмолвное бедствие приказывает тебе не убивать это существо.]
Меч Хан Сиона замер.
«Не убивать?!»
Что это за медуза, которую наше Созвездие приказывает не убивать?
Она выглядела безобидной, но всё же была монстром.
Даже если это слово Созвездия — с точки зрения человека, если это монстр, его нужно убить. Ни больше ни меньше.
Так он научился.
Пока он размышлял, системное окно снова зазвучало.
[Созвездие Безмолвное бедствие велит оставаться рядом с этим существом.]
Его глаза расширились.
«Оставаться рядом?»
Он что, приказывает мне приручить его?
Монстра?
Если он приказал — я сделаю. Но быть рядом с неизвестным монстром...
Любой другой заколебался бы.
«Нет, подождите‑ка».
Но к Хан Сиону это не относилось.
«Созвездие, которое сразу после контракта наделило меня невероятной силой, наверняка знает что‑то об этой медузе. Может, она крайне редкая или обладает удивительными способностями — вот оно и велит мне взять её. Да, должно быть, так».
Реальность была иной, но он пришёл к собственному выводу и произнёс:
— Понял, почтенное Созвездие.
Его доверие к Созвездию Безмолвного бедствия, которое не только полностью восстановило его тело, но и даровало мощное уникальное умение — уже достигло уровня веры.
Конечно хорошо, когда контрактор послушно следует за своим Созвездием, но всё-таки немного обременительно...
Он никогда не слышал об этом Созвездии, но оно уже доказало свою силу через контракт и умение.
Созвездие могло в одностороннем порядке расторгнуть контракт.
Ему бы не хотелось, чтобы его отвергло такое Созвездие: не просто могущественное, но и протянувшее руку в самый критический момент.
«Буду верить».
Вот она — вера.
Хан Сион схватил медузу.
— Хёк!
— Ты идёшь со мной. Поняла?
Глядя на несколько ошарашенное лицо медузы, красивый мужчина с мягким выражением лица улыбнулся.
К слову, вот что на самом деле сказала Ли Сонбэк:
«Стой! Не убивай её!»
«Э‑эта медуза безобидна. С ней вполне можно жить».
«Ты ведь не собираешься меня убивать, правда? Правда?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.02.2026