–Брат, кто-то идет.
Тянь Цзыли открыл дверь, пропуская вошедшего. Те, кто сидел в комнате, перестали шептаться и подняли головы. Все, кроме Таоцзы, Яо Сюн и Коу Лю, вздрогнули от неожиданности.
На пороге стоял мужчина с ужасным лицом: все в оспинах, зубы торчат, один глаз большой, другой маленький. Одно его появление могло напугать детей Чэньяна так сильно, что они перестали бы плакать.
Яо Сюн на мгновение опешил, потом повернулся к Коу Лю и выражение его лица смягчилось.
–Так ты выглядишь лучше.
–Что ты сказал?!
–Хватит нести чушь!
Тянь Цзыли остановил обоих, затем с улыбкой подвел уродливого мужчину к Таоцзы, указал на него и сказал:
–Это мой брат, Лю Гун, наставник Чэньяна.
Уродливый мужчина, с некоторой надменностью, посмотрел на Таоцзы и поклонился:
–Приветствую, наставник Лю.
Увидев его манеру держаться, Яо Сюн собирался встать, но Лю Таоцзы жестом показал ему сесть.
–Ты хорошо разбираешься в медицине?
–С детства учился у мастера Ма и достиг больших успехов. Интересно, кого мне нужно лечить? Я беру дорого. Одна цена за дорогу до Чэньяна, а другая – за лечение.
Яо Сюн вспылил.
–Слушай, тут цена одна, независимо от того, вылечишь ты или нет. Если не сможешь вылечить, я тебя в котел брошу и сварю!
Мужчина ничуть не испугался.
–Конечно, конечно.
Тянь Цзыли беспомощно сказал:
–Брат, этого человека зовут Чу Цзяньдэ, и он самый известный врач в Линьчжане.
Он подошел ближе к Таоцзы и понизил голос:
–Брат, если бы это был чиновник, я бы пошел вместо тебя, но к уездному приставу тебе придется идти самому.
– Тигровый талисман уездных солдат у него, – сказал Тянь Цзыли, обращаясь к Лю Таози. – Даже если он не поднимет восстание, с помощью этого талисмана он может задействовать солдат для обычных дел. Это будет очень кстати. Тем более, уездный судья вынашивает дурные намерения. Он близок к нам, так что обязательно будет располагать к себе уездного начальника. Нужно сделать так, чтобы они поладили, и тогда уездный судья ничего плохого не сможет совершить.
– Я поняла, – кивнула Лю Таози.
Тянь Цзыли собирался продолжить убеждать её, но, услышав это, улыбнулся. "Хоть мой брат и кажется холодным, но советы он всё же слушает".
Лю Таози поднялась, кивком велела доктору следовать за ней и поспешила прочь.
Тянь Цзыли с улыбкой смотрел им вслед, затем перевёл взгляд на Яо Сюна и Коу Лю. Беспомощно покачал головой:
– Когда же вы двое станете хоть на что-то годными?
– Кто сказал, что мы ни на что не годны? Уездный начальник заболел из-за моего крика в тот день, а ещё из-за разбойников, что притворялись призраками, – возразил Яо Сюн.
– Замолчи, – одёрнул его Тянь Цзыли, опасливо оглядываясь. – Лучше забудь об этом. Если я ещё раз услышу, что ты это вспоминаешь, велю брату прогнать вас.
Яо Сюн фыркнул:
– Прогнать? Когда я познакомился с братом Таози в мастерской, тебя даже не было известно где!
Несколько человек переглянулись и недовольно разошлись.
Таози повела Чу Цзяньдэ к дому уездного начальника. Всю дорогу они не проронили ни слова. Чу Цзяньдэ время от времени поглядывал на Лю Таози, восхищаясь ею.
После того как Таози доложила о визите, слуги у ворот быстро их впустили. Таози ввела доктора в дом, и тут им навстречу, хромая, вышел уездный начальник Чансунь.
Чу Цзяньдэ поражённо замер, разглядывая хромого мужчину. Через мгновение покачал головой:
– Это я вылечить не могу.
– Это не ногу лечить.
Лю Таоцзы поклонилась удивленному Чжансуню и сказала:
– Это известный лекарь, я привезла его из Линьчжана. У вас, господин уездный начальник, в последнее время здоровье неважное, вот и решила позвать его, чтобы он вас осмотрел.
Чжансунь вдруг понял:
– Ох, это пустяки, но вы все равно позаботились найти кого-то из Линьчжана.
Лицо у Чжансуня было неважным, выглядел он утомленным. Еще до того, как он стал управлять поместьем Муронов, его здоровье было не очень хорошим. А на следующий день после встречи с черным драконом он серьезно заболел: все время чувствовал слабость, не мог спать, и становилось все хуже.
Лю Таоцзы посмотрела на некрасивого мужчину рядом с ней и сказала:
– Тогда я вас побеспокою.
Чу Цзяньдэ кивнул. Лю Таоцзы снова поклонилась уездному начальнику, затем повернулась и быстро ушла.
Уездный начальник хотел что-то сказать, но не успел открыть рот, как Лю Таоцзы уже не было. Чжансунь горько улыбнулся. Это что, жест доброй воли с ее стороны? Слишком уж прямолинейно, не так ли?
К лекарю он отнесся очень вежливо, особенно после того, как увидел его странную внешность, и проникся большим доверием. Они сели, и Чу Цзяньдэ начал расспрашивать о состоянии больного.
Чжансунь рассказал о своих недомоганиях и о том случае с черным драконом, который он никак не мог забыть. Чу Цзяньдэ подошел, пощупал его пульс, посмотрел язык и, кажется, прощупал все его тело.
Чу Цзяньдэ немного помедлил, затем вдруг воскликнул:
– О нет, господин Чжансунь, вы не больны, в вас вселился злой дракон!
– Что?!
Чжансунь ужаснулся:
– Вот почему… Вот почему мне все время снятся кошмары с этим чудовищем. Оказывается, меня преследует злой дух. Что мне делать? Что мне делать?
– Не волнуйтесь, – поднял голову Чу Цзяньдэ. – Я с детства у мастера Ма учился даосизму, знаю, как с духами и богами бороться. А этот злой дракон – всего лишь остаток. Лет двести назад, может, и испугался бы, но сейчас… ничего страшного!
– Сейчас я проведу обряд и выгоню тебя!
Старший внук поджал губы:
– Но я верю в буддизм.
Чу Цзяньдэ опешил, снял одежду, надел ее наизнанку, и та стала черной.
– Я, вообще-то, и буддизму учился у мастера Ма, знаю кое-что про чтение сутр для изгнания нечисти. Раз уж вы верите в буддизм, я почитаю вам буддийские сутры и помогу этому злому дракону переродиться. Как вам такой вариант?
– Хорошо.
– Господин Чжансунь, вы можете лечь и поспать. Я буду следить. Сегодня я этого злого дракона уничтожу.
Тут Чу Цзяньдэ достал из свертка множество магических предметов. Он уложил старшего внука и начал тихо напевать буддийские сутры.
Чжансунь, помощник уездного начальника, лег на кровать и вскоре захрапел.
Чу Цзяньдэ не останавливался, все бубнил и бубнил себе под нос.
На следующий день, на рассвете, Чжансунь повел Чу Цзяньдэ в комнату Лю Таоцзы.
– Ха-ха-ха! Живой Будда! Живой Будда!
– Этот злой дракон… он действительно спасен тобою!
Старший внук взял его за руку и повел в усадьбу Юйцзяо. Лю Таоцзы и другие спешно подошли.
Старший внук возбужденно шагнул вперед, схватил Лю Таоцзы за руку:
– Большое вам спасибо в этот раз, благодаря найденному вами живому Будде, буддийский закон действительно могуч! Я исцелен!
– Что?
Яо Сюн удивленно посмотрел на Коу Лю, и те двое переглянулись, не понимая.
Не доктор? Что значит "живой Будда"?
Старший внук высоко превозносил этого человека, долго его хвалил. Он несколько раз поблагодарил Таоцзы, прежде чем повернуться и уйти.
Чу Цзяньдэ стоял перед ними с гордым видом и улыбкой.
Тянь Цзили с любопытством спросил:
– Что случилось? Какая болезнь у начальника уезда?
– Какая болезнь? Да он совсем не болен! Пульс у него сильный, как у быка. Просто он призраков и богов боится. Сам себя напугал, спать боялся, вот и ослаб, устал. Я просто придумал причину, сказал, что изгоняю из него призрака, и ему полегчало.
Чу Цзяньдэ закончил говорить и добавил:
– Но за лечение я всё равно денег возьму.
Тянь Цзыли быстро прошептал Таоцзы:
– Брат, мне кажется, этот человек удивительный и очень талантливый. Столько покойников собралось внутри и за городом. Когда людей много, болезни легко распространяются. Врачи в уезде все посредственные. Лучше его оставить.
Чу Цзяньдэ, казалось, услышал его слова. Он пренебрежительно сказал:
– Оставить меня здесь? У меня в Линьчжане огромный дом, много жен и наложниц, и пациентов бесчисленное множество, даже князья и вельможи приходят ко мне лечиться. Что мне делать в этом маленьком Чэнъане?
Лю Таоцзы посмотрел на Коу Лю, который стоял в стороне. Коу Лю кивнул, развернулся и зашел в дом. Вскоре он вышел с пакетом и передал тяжелый сверток Чу Цзяньдэ.
Чу Цзяньдэ опустил голову и украдкой взглянул. Его глаза засияли.
Он быстро прикрыл пакет, поднял голову и принял очень важный вид.
– Когда я только начинал учиться у Ма Гуна, я слышал, как он говорил о спасении мира и людей. У меня доброе сердце. Господин Лю так высокого мнения обо мне, что я останусь здесь, в Чэнъане!
Яо Сюн с большим любопытством спросил:
– А как же ваши жены, наложницы и дом?
– Это всё внешнее. Поэтому я давно от этого отказался.
– Наверное, у вас их и нет.
Лю Таоцзы позвал Тянь Цзыли, и они вместе вошли во внутреннюю комнату.
– Цзыли, у меня тут ещё немного денег есть. Сегодня я тебе их отдам. Я не могу всё время позволять тебе платить.
Тянь Цзили улыбнулся и ответил:
– Не переживай, брат. Хоть моя семья и разорилась, дедушка припрятал для меня много чего. Денег у меня полно, так что насчет этого можешь не беспокоиться.
Лю Таоцзы, смирившись, провел его во внутреннюю комнату и вытащил из деревянного сундука несколько свертков, положив их перед Тянь Цзили. Когда Лю Таоцзы раскрыл первый сверток, яркий золотой блеск застыл на лице Тянь Цзили, стирая улыбку.
Он потрясенно поднял золото и драгоценности и недоверчиво посмотрел на Лю Таоцзы.
– Брат, ты что, клады копал?..
– Не фантазируй. Я это в деревне Чжан нашел.
– Один знакомый, он ресторан держит, попросил кого-то мне это передать.
П.С. Ма Симин был из Ефан, Хэнъэй. Он хорошо знал традиционную китайскую медицину и умел ставить диагнозы по пульсу. Когда у Ян Иня появился отек спины, Симин применил щелок, и Ян Иню стало лучше. Поэтому Ян Инь высоко ценил его. Из «Истории Северной Ци. Биографии врачей».
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026