Севрус? Дамблдор вскочил на ноги.
Где он?!
Ушел. Я приведу его обратно. Но сначала мы поговорим. Он жив и невредим.
Верни его сейчас же!
Нет.
Гнев Дамблдора накалился. Он не привык слышать такое слово в своем замке.
Ты оскорбил его, а теперь похитил.
Я назвал его тем, кто он есть. Он выстрелил в ответ. Затем отказался прислушаться к моему предупреждению. Можно было подумать, что ты защитишь честь своего погибшего друга. Но ты странно молчал.
Неужели слова действительно причиняют тебе боль? Разочарование звучало в голосе Дамблдора.
Последним поступком человека было отдать свою жизнь, чтобы выиграть время для жены и сына. Он заслуживает уважения даже в смерти.
Личная история между Северусом и Джеймсом сложна. Оба не любили друг друга, не говоря уже о проблемах между Сириусом и Северусом.
Я не переживаю. Один рисковал жизнью, чтобы защитить друзей, один мертв, а другой - член группы, чей лидер был психопатом.
Ты не хочешь увидеть обе стороны конфликта?
Он взрослый человек. Если не может отпустить обиду после того, как другой отдал свою жизнь, это его проблема.
Несмотря на свои слова, он бы спросил Сириуса о проблемах этого человека. Но было ясно, что Снейп не тот, кто легко отпускает прошлое. Всего несколько минут общения были слишком тяжелыми.
Чтобы до сих пор так с ним обращаться...
Вернемся к делу. Стрендж перебил его.
Волан-де-Морт. Ты так и не ответил на мой вопрос.
Ты очень неуважительный человек! - проговорил один из портретов.
А кто ты такой? - Стрендж посмотрел на картину.
Финеас Нигеллус Блэк, - самодовольно ответил портрет.
Блэк? Старый родственник Сириуса, я полагаю.
Этот позор - никакой не Блэк!
Судя по тому, что я слышал, это хорошо. Блэк по имени, но светлый в душе.
Он позор для моей семьи. Стыдно видеть, как мой некогда гордый род опускается так низко.
Низко для тебя, - Стивен пожал плечами.
Пожалуйста, помолчи. Это важный разговор, и ты его прерываешь. Или мне придется заставить тебя замолчать?
Высокомерный дурак! Только нынешний директор школы может заставить нас замолчать.
Стрендж сделал круг в воздухе, и все звуки со стороны Финеаса прекратились. Остальные картины в комнате были в шоке.
А теперь вернемся к Волан-де-Морту. Я все еще жду ответа.
Стивен снова сел за стол. Дамблдора насторожило то, что правила и магия его мира не действовали на этого Доктора.
Ты выдвигаешь требования и угрозы. Почему я должен помогать человеку, который издевается над всеми, кого считает лучше себя? У Волан-де-Морта такое же отношение.
Сравниваешь меня с ним? Это забавно, - Стивен хихикнул.
Если бы я хотел править этим миром, я бы уже сделал это. Моя работа и долг - защищать его. Я упрямый? Безусловно. Я обнаружил, что только так можно пробиться сквозь толстые черепа, которыми здесь изобилуют. Логика и разум - первые жертвы в твоем мире.
Даже сейчас ты оскорбляешь мой мир.
Вы сами себя оскорбляете. Никто из вас не хочет вести себя как ответственные взрослые. Им нужен герой, который спасет их от монстров. Поэтому они смотрят на тебя. Министерство трепетало при одном имени, закрывая глаза на чуму, которая привела его к власти. Только глупец верит, что проблемы вашего мира лежат у ног одного человека. Это строилось десятилетиями, возможно, столетиями. Сейчас самое подходящее время, чтобы начать решать это настоящее зло. Мы оба знаем: ничего бы не изменилось, если бы я не заставил это сделать!
Дамблдор слегка повысил голос.
Ты не можешь навязать свою волю миру. Ты только вызовешь недовольство и вражду.
Я заставляю этот мир открыть глаза. Министерство наконец-то видит, насколько все плохо. Люди больше не живут в страхе перед своими соседями, потому что я показал правду о Знаке. Я знаю, что некоторые могли проскользнуть, но в противном случае их число было бы гораздо выше.
Ты очень недальновидный.
Забавно, я думал о тебе то же самое. По крайней мере, мои действия дают мне шанс на лучшее будущее. А каким было твое?
Нашему миру сейчас нужно исцеление. Больше никакого разделения.
Чтобы исцелиться как следует, нужно вырезать инфекцию. Но мы сбились с пути. Мы оба согласны, что с Волан-де-Мортом нужно разобраться. А я все еще должен знать, почему он выбрал Гарри своей целью.
Дамблдор вздохнул. Он предпочел бы обсудить что-то другое.
У меня нет для тебя ответа. Как бы хорошо я его ни знал, я не могу заглянуть в его голову и могу только представить, что он задумал. Я бы очень хотел быть на его стороне.
Нет, не хотел бы. Ты знаешь больше, чем говоришь. Это и так ясно. Твои секреты создадут больше проблем, чем решат.
Все под контролем. Секреты, которыми я владею, жизненно важны для выживания этого мира и миллионов невинных людей. Я буду защищать их и делиться ими только с теми, кого сочту достойными доверия. Даже тогда это будет только то, что им нужно знать для достижения цели.
Так каков же твой план, чтобы победить его раз и навсегда? У тебя ведь есть план, не так ли?
У меня много планов. С его поражением у меня появилось время действовать. Не беспокойся об этом. Все под контролем.
Стрендж покачал головой от высокомерия этого человека. Можно подумать, что он контролирует лесной пожар. Он не хочет говорить ни о Гарри, ни о Крестраже. Что ж, чем меньше он знает, тем лучше для мальчика.
Ну, очевидно, это единственный ответ, который я от тебя получу.
Тогда расскажи мне все остальное. Включая его настоящее имя.
Дамблдор глубоко вздохнул.
И где ты нашел эту информацию?
Я искал. Нигде в вашем приходе нет записей о Лорде или даже имени Волан-де-Морт. Самое близкое, что мне удалось найти, - это приблизительный перевод с французского. А это значит, что его имя не является его именем при рождении. Так кто же он?
Обновлено: 17.01.2026