— Я знаю, что под конец прошлой книги сильно подвел вас своими пропусками. И хотя позже я вернулся к работе и довел историю до финала…
— …такая долгая пауза – это действительно скверно. Не буду оправдываться, ведь факт остается фактом.
— …Любые слова сейчас звучат бледно. Пусть за меня говорят дела.
— …В этой книге я не стану гнаться за ежемесячными билетами и не буду просить вас голосовать за меня.
— …(Текст с просьбой о билетах в конце глав – просто новогодняя традиция на удачу, не более чем формальность).
— …Что касается рейтинга ежемесячных билетов, в этот раз я не жду вашей поддержки.
— …Скажу прямо: 【Если у вас есть билеты, отдайте их тем книгам, которые считаете более достойными.
— …Памятуя о своем поведении в конце прошлой работы, я чувствую, что пока этого не заслуживаю.】
·
— …Давайте договоримся: сначала я постараюсь делом доказать свою надежность. Скажем, в течение года.
— …Если через год мои обновления будут выходить стабильно и вы решите, что моя репутация восстановлена, только тогда я осмелюсь попросить вашей поддержки.
— …Встретимся на этом же месте в первый день 2026 года, идет? Весь этот год я посвящу тому, чтобы вернуть ваше доверие.
·
— …И еще кое-что. Многие шутят, мол, заглянут сюда через два, три или пять лет… Давайте оставим эти шутки. Если вы действительно будете так долго «копить» главы, книга просто не доживет до финала.
— …Правила на «Цидяне» изменились: теперь всё решают цифры, даже рекомендации зависят от статистики. Если данных нет – нет и продвижения, и статус «Платинового автора» тут не поможет.
— …Плохие показатели означают досрочное завершение проекта, даже если ты «Платина». Редакция теперь почти не имеет власти, всем заправляют большие данные.
— …Поэтому, если вы откладываете чтение на потом, у книги нет будущего. Официальная платформа может потребовать от меня поставить точку раньше срока.
— …Так что… вы всё понимаете.
·
— …Сюжет этой книги не слишком масштабен, я планирую завершить её примерно за полтора года. Сперва я сосредоточусь на стабильном графике, и если спустя год не подведу вас, то попрошу поддержать меня билетами.
— …А пока – приберегите их для более достойных авторов и произведений. Сейчас я на них права не имею.
·
— …И напоследок: поздравляю всех с наступающим 2025 годом. Счастья вам.
·
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026