Глава 32 — Глава 16.1

[В этот момент в офисе Комитета по Управлению Пробужденными - Отдела 2 штаб-квартиры Нового Управления Пробужденными]. «Управляющий, пожалуйста, взгляните на это». Молодой офицер в возрасте около 20 лет, сидя за своим столом, указал на монитор. «Подойдите сюда и доложите прямо. Я занят». Руководитель группы, сидевший так, что ему был хорошо виден стол молодого офицера, даже не взглянул на него и продолжал пристально смотреть в свой монитор. Хотя он стоял спиной к стене, и другие не могли видеть, отражающая металлическая панель за его сиденьем давала возможность увидеть, что смотрит командир группы. Видеозаписи охотников, бросающих вызов Башням. На первый взгляд казалось, что руководитель усердно анализирует способности новых Пробужденных, находящихся под юрисдикцией комитета. Но молодой офицер, как и остальные члены команды, знал, что дело обстоит иначе. На видеозаписях, которые просматривал руководитель, были исключительно молодые женщины-охотницы в возрасте около 20 лет, одетые в облегающие боевые костюмы, поднимающиеся на Башни. Хотя он публично заявлял, что это делается для того, чтобы защитить молодых Охотниц от неподобающего взгляда общества, команда не могла заставить себя напрямую критиковать его. В конце концов, они были государственными служащими, а он - самым высокопоставленным офицером в их отделе. «Менеджер, вам действительно нужно взглянуть». «Что такое?» «Дело в горничной-косплейщице. Мы получили наводку». «Что?!» Косплеер-горничная. При этих словах менеджер вскочил со стула. «Вы сообщили об этом?» «Нет, пока нет. Добровольного признания пока не было». «Ах, черт возьми. Тогда что за наводка? Это просто бесполезные сплетни?» Менеджер жестом указал на других членов команды. «Может, это какая-то ерунда вроде того, что какой-то ботаник выложил фотографию Элейн в социальных сетях, утверждая, что знает ее? Или что она каким-то образом выполнила движение «взрыв отставки», даже не пробудившись? Или, что еще хуже, что она на самом деле мужчина, и мы должны расследовать и мужчин тоже? Если это такая дрянь, скажите им, чтобы ушли! Понятно?!» «Нет, это не так». «Тогда в чем же?» «Кто-то предложил исследовать машины, которые ездили из Сеула в Мунгён до того, как была захвачена [башня Мунгён Сэчжэ]. Это обычная подсказка, но она кажется правдоподобной». «Что?» Предложение молодого офицера заставило управляющего передернуться. «Правдоподобно?» «Да. Горничная-косплейщица вряд ли путешествовала одна, да и ехать без остановки из Сеула в Мунгён не стала бы». «На чем это основано? Вы действительно что-то видели?» «Наводку подал гражданин, связанный с дорожной полицией. Сразу после захвата башни Мунгён Сэчжэ он заметил выезжающую из Мунгёна машину с красивой женщиной, одетой в костюм горничной». «Ах, черт возьми! Это же просто ролевая игра на свежем воздухе... Кхм.» Осознав свою оплошность, менеджер неловко кашлянул и пренебрежительно махнул рукой. «Неужели вы втянули людей в это из-за такого пустякового совета? Это просто смешно! Если эти диванные детективы считают себя такими умными, почему бы им не работать здесь бесплатно?!» «Но это же наводка гражданина...» «Если вы собираетесь полагаться на каждую мелочь, зачем вам вообще платят?! Хватит! Уже почти шесть вечера. Просто сосредоточьтесь на обработке новых регистраций Пробужденных и убедитесь, что они правильно загружены в базу данных!» Менеджер в раздражении вернулся к своему столу. Окружающие члены команды с сочувствием посмотрели на молодого офицера, который коротко сжал кулаки, а его лицо покраснело. Дзинь. На экране компьютера офицера высветилось предупреждение. По привычке он проверил профиль только что зарегистрированного Пробужденного, одобрил его и резко встал. Бип. Фотография Пробужденного, появившаяся на короткое время и похороненная среди бесчисленных файлов, выглядела как типичный корейский офисный работник, которого можно увидеть на бейдже компании. Молодой офицер, отвечающий за работу с лицами с двойным гражданством, мультикультурными семьями или корейцами, проживающими за границей, даже не задался вопросом, насколько обычным выглядит этот человек. Вместо этого он просто направился в туалет. Где-то раздался рев разочарования, но до офиса он не долетел. * * * [Грааах!!!] Я был поражен. Президент сжал кулаки и издал триумфальный крик. Подбрасывая в воздух апперкоты и быстрые хуки, он торжествовал, как боксер. [Поздравляю, господин Ким. Регистрация завершена]. «Правда?» [Да. С этого момента вы являетесь двойным гражданином Кореи и Соединенных Штатов и официально зарегистрированы как «американец» в Корейском комитете по управлению пробужденными]. «...» Я оставил все на усмотрение президента, полагая, что он все уладит. Но кто бы мог подумать, что я в один миг стану американцем? [Конечно, господин Ким, вы все еще кореец. Однако Корея больше не может налагать на вас обязательства]. «Почему?»